ТАБЛИЦЫ СТИЛЕЙ на Английском - Английский перевод

• style sheets
• stylesheets
• style sheet

Примеры использования Таблицы стилей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Диалоговое окно Таблицы стилей Shift+ F11.
Style Sheets dialog box Shift+F11.

Отображение/ скрытие палитры Таблицы стилей F11.
Display/hide Style Sheets palette F11.

Внешние таблицы стилей хранятся в файлах CSS.
External stylesheets are stored in CSS files.

Диалоговое окно Правка таблицы стилей символов;
The Edit Character Style Sheet dialog box.

Управление отображением множества документов с помощью одной таблицы стилей;
Control layout of many documents from one single style sheet;

Имя файла конвертера( таблицы стилей в формате xsl).
File name converter(a sheet style, xsl format).

Для этого используйте Cascading Style Sheets( СSS)/ каскадные таблицы стилей.
To give your website layout use Cascading Style Sheets CSS.

Файлы шаблона и таблицы стилей хранятся вместе с темой WordPress.
The template files and the style sheet are stored together as a WordPress Theme.

Удалить все неиспользуемые CSS правила из таблицы стилей и тегов< style>
Remove all unused CSS rules from stylesheets and< style> tags.

Каскадные таблицы стилей- или" CSS"- это технология которую следует изучать после" HTML.
Cascading Stylesheets- or CSS- is the first technology you should start learning after HTML.

На« новом» сайте появились каскадные таблицы стилей и клевое выпадающее меню оранжевого цвета.
On the"new" site there were cascading style tables, and a cool drop-down menu orange.

Если таблицы стилей не поддерживаются или отключены, информацию на сайте все равно можно будет прочитать.
If style sheets are not supported or are turned off, information on the site can still be accessed and read.

Теги: псевдоклассы, псевдоэлементы, таблицы стилей, стили, отображение, динамические.
TAGS pseudo-classes, pseudo-elements, style sheets, styles, display, dynamic.

В системах используются таблицы стилей, то есть небольшое количество файлов, определяющих общий дизайн сайта.
They use style sheets, meaning that a handful of files control the overall design of the site.

Теги: верстка сайтов, css верстка, css верстка сайтов, таблицы стилей, каскадные таблицы стилей.
TAGS css layout, website layout, css layout of web pages, style sheets, cascading style sheets.

Каскадные таблицы стилей описывают внешний вид страниц сайта, написанных языком разметки: HTML, XHTML, XML.
Cascading style sheets describe the external appearance of the site pages written in a markup language: HTML, XHTML, XML.

WebCite архивирует весь контент на странице- HTML, PDF, таблицы стилей, JavaScript и изображения.
All types of web content, including HTML web pages, PDF files, style sheets, JavaScript and digital images can be preserved.

Сформировать стандарты ui- дизайна приложения, разработать стилистические и структурные таблицы стилей для шаблонов и ui- компонентов.
Formulate standards ui-design for application, to develop stylistic and structural style sheet templates and ui-components.

Разработать ui- дизайн компонентов интерфейса, содержащую таблицы стилей для всех компонентов интерфейса магазина.
Develop a ui-design interface components containing style sheets to store all the components of the interface.

Также стоит отметить, что таблицы стилей темы определяют внешний вид и положение заголовка, подвала, боковой панели и контента в браузере пользователя.
Also note that the Theme's style sheet determines the look and placement of the header, footer, sidebar, and content in the user's browser screen.

Эта версия включала в себя поддержку HTML 3. 2, CSS( каскадные таблицы стилей), Java- апплетов и средств управления ActiveX.
This release added support for HTML version 3.2, Cascading Style Sheets, Java applets and ActiveX controls.

Обратите внимание, также, что текст данного элемента имеет жирный шрифт: это свойство прешло из таблицы стилей, применяемой в браузере по умолчанию.
You will also notice that the text of that element is bolded: this comes from the browsers' default stylesheet.

Формат CDF поддерживает весь спектр разметок, каскадные таблицы стилей, немедленное обновление стилей для динамического и статического контента.
CDF supports full markup, cascading stylesheets, and immediate global restyling for dynamic and static content.

В корневой web- директории содержатся все публичные и статичные файлы, используемые и загружаемые таблицы стилей, файлы JavaScript, а также фронт- контроллер.
Root web directory contains all public and static files used by style sheets and loaded into them, JavaScript files and front controller.

Ключевые слова: HTML, CSS, встроенные таблицы стилей, глобальные( внутренние), связанные( внешние), стилевой класс, маркированные и нумерованные списки.
Keywords: HTML, CSS, Inline Style Sheets, Global Style Sheets, Linked Style Sheets, style class, bulleted and numbered lists.

Это правило срабатывает, когда PageSpeed Insights обнаруживает, что страница использует внешние таблицы стилей, препятствующие ее отображению на экране.
This rule triggers when PageSpeed Insights detects that a page includes render blocking external stylesheets, which delay the time to first render.

Разработать дизайн тему интерфейса, содержащую таблицы стилей для максимально достаточного количества стандартных html и комплексных html/ js- компонентов.
Develop a design theme of the interface containing the style sheet for the most adequate number of standard html and complex html/ js-components.

Иногда выделяют в отдельный процесс, хотя в современном веб- дизайне каскадные таблицы стилей( css) используются практически при любой верстке.
Sometimes CSS website layout is considered a separate process, though in modern web design cascading style sheets(CSS) are used for making practically any website layout.

Все изображения, анимация, специальные служебные файлы( таблицы стилей, исполняемые сценарии) разработаны профессионалами студий веб- дизайна программистами, дизайнерами.
All images, animation, special service files(style sheets, executable scripts) are developed by professionals of web design studios.

Передача изображений и таблицы стилей обычно потребляет более 60% времени загрузки, так что если вы уменьшить размер этих элементов страницы будут загружаться быстрее.
Transferring images and stylesheets usually consumes more than 60% of the load time, so if you reduce the size of these elements the pages will load faster.