ТАЙЦЕВ на Английском - Английский перевод

• thais
• thai

Примеры использования Тайцев на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я сбегаю вниз и куплю что-нибудь поесть у тайцев.
I will run down and get some Thai.

Также не следует похлопывать тайцев по плечу.
Also, do not Pat Thais on the shoulder.

Особенно, не вздумайте кричать на тайцев.
Especially, do not try to scream at the Thais.

Суеверия тайцев включают в себя: Благоприятные даты.
Superstitions of the Thai people include: Auspicious dates.

Это место является священным для многих тайцев.
It is a sacred site to many Thai people.

Это Пор Бор Тор 5( Por Bor Tor 5) только для тайцев.
The title deed is Por Bor Tor 5 for Thai people only.

После этого нужно найти двух учредителей- тайцев.
After that you must arrange for two Thai shareholders.

Куратор тайцев Марин, Выставка объединяет художников.
Curated by Thais Marin, exhibition brings together artists.

Один из самых главных праздников тайцев.
One of the most important festivals of the Thai people.

Для тайцев голова- самая главная и важная часть тела.
For Thais the head is the main and important part of the body.

Особое место в жизни тайцев занимает еда и кулинария.
A special place in the life of the Thai people take food and cooking.

Большинство тайцев могут говорить и понимать на всех разновидностях тайского языка.
Most Thais can speak and understand all of these.

До этого времени большинство тайцев использовали только первое или индивидуальное имя.
Before then, most Thais used only a first or individual name.

Тайские фамилии часто бывают длинными, особенно среди тайцев китайского происхождения.
Thai surnames are often long, particularly among Thais of Chinese descent.

Эти законы применяются не только в отношении малайцев- мусульман, но и в отношении всех тайцев.
The laws were not intended specifically for Malayu Muslims but were applicable to all Thais.

Празднование оказалось прекрасным симбиозом радости для тайцев и туристов с весьма.
It's became a perfect blend of a joint happiness for Thai people and foreigners.

Среди тайцев принято кланяться при приветствии и в знак благодарности, складывая по- особому руки.
Among Thais decided to bow when greeting and in gratitude, folding his hands in a special way.

Это место является популярным местом отдыха как для тайцев, так и для иностранных туристов.
This place is a popular holiday destination for both Thais and foreign tourists.

Кухня тайцев очень либеральна: вы встретите здесь все, от итальянской пиццы до жареных кузнечиков.
Kitchen Thais are very liberal: you will find everything from Italian pizza to fried grasshoppers.

Поздравляю моих друзей в Таиланде и всех тайцев с этой славной датой в российско- таиландских отношениях.
I congratulate my friends in Thailand and all Thais on this glorious occasion in bilateral relations.

Точно также он для тайцев является культурной столицей, и точно также находится на севере. И он определенно достоин посещения.
Just as it is for Thais is the cultural capital, and likewise is in the North.

Благодаря дружелюбию и гостеприимству тайцев Таиланд называют" Страной улыбок.
Because of the friendliness and hospitality of the Thai people, Thailand is widely known as the"Land of Smiles.

Десятки тысяч тайцев, посещавших Россию или общавшихся с русскими в Таиланде, хорошо это знают.
Tens of thousands Thais who travel to Russia or work with Russian tourists here in Thailand have experienced that.

Саудовская Аравия не выдает рабочие визы для тайцев и советует гражданам воздержаться от посещения страны.
Saudi Arabia does not issue working visas for Thais and discourages its citizens from visiting the country.

У всех тайцев есть такое прозвище, даже у особ королевской фамилии, и все они свободно используются в повседневной жизни.
All Thais have such a name, even the royal family, and they are freely used in everyday life.

Наша страна всегда была способна понимать тайцев и оказывать поддержку Таиланду, когда он в ней нуждался.
My country has always been able to understand Thais and to provide assistance to Thailand when it needed help.

Практически все прониклись уважением к местному населению, считают, тайцев Раваи, добрыми и трудолюбивыми.
Almost all have been imbued with respect for the local population, believe the Ravai Thais, kind and industrious.

Кроме того, закон позволяет лицам без гражданства искать работу по профессиям, которые не зарезервированы для тайцев.
Also, a new law allows stateless people to seek employment in professions not explicitly reserved for Thais.

Рацион тайцев разнообразен и включает в себя все виды мяса, огромный ассортимент рыбы, большое количество фруктов и овощей.
The Thai diet is varied and includes all types of meat, a huge range of fish, plenty of fruits and vegetables.

Сохранение многообразия в системе образования и расширение возможностей для альтернативного обучения мусульман- тайцев за рубежом.
Maintain the diversity in the education system, and promote alternatives for Thai Muslim students in overseas countries.