Примеры использования Тапочек на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мой тапочек!
У тебя нет тапочек?
Мой… тапочек убегает!
My… slipper's running away!Начинай с моих тапочек.
Пара тапочек за 1 день- легко!!!
Pair of slippers in 1 day- it is easy!!!Это что пара тапочек?
What was it, a pair of flip-flops?Использование халатов и тапочек.
Use of bathrobes and slippers.Знаешь, ее второй тапочек лежит тут.
You know, her other slipper's up here.Он не может работать без тапочек.
He can't work without slippers.Я нашла пару тапочек в мусоре позади дома.
I found a pair of sneakers, in the garbage behind the house.Прокат халата, полотенец и тапочек.
Use of a bathrobe, towels and slippers.Тапочек дороговато, газета, скрученная в трубочку, дешевле.
Slippers expensive, newspaper, twisted into a tube, cheaper.Бесплатное использование халата и тапочек.
Free use of bathrobe and slippers.Постойте, и Вотан семейный тапочек исчез!
Wait, and Wotan family slippers disappeared!Там ты найдешь все что нужно, за исключением тапочек.
You will find everything in there except shoes.Использование сандалий или тапочек запрещено.
Using of sandals or slippers is prohibited.Также было чудно видеть, что многие не носили тапочек.
It was also weird to see that many of you didn't wear slippers.Ѕудем наде€ тьс€, она получит парочку удобных тапочек от- анта- м€ уса.
Hopefully, she will get a comfy pair of slippers from Santa claws.Для осуществления водных процедур обязательно использование шапочки и тапочек.
Water area for obligatory use of bath cap and slippers.Для обоих гостей в номере имеется халат и пара тапочек, а также бутылка с водой Häädemeeste.
Bathrobes and slippers for both guests and Häädemeeste bottled water.Их отличает наличие в ванной комнате ванной,халатов и тапочек.
They differ by availability of tubs,bathrobes and slippers in the bathrooms.Немного заботы и три пайетки с красных тапочек Курта, и этот малыш- спасен.
With a little TLC and three clicks from Kurt's ruby slippers, this bad boy would be salvageable.Мы рады представить Вашему вниманию новую коллекцию наших сшитых войлочных тапочек!
We are glad to present to your attention a new collection of our sewn felt slippers!Стряхнем снег с наших тапочек и обратимся к довольно Клайвовой теме Андерсонов.
Let's shake the snow off our slippers and address ourselves to the rather Clivey subject of Andersons.Во время каждого посещения вы получаете" приветственный набор", состоящий из халата,полотенец и тапочек.
At each visit you will receive a"welcome kit" with a robe,towels and slippers.Мы с вами… Знаете, так плохо мне обычно бывает после травы или тапочек. Я не был к этому готов, я в порядке.
I tell you, we're gonna have a… I usually have to eat grass or a slipper to feel this sick.Детская линия FALKE включает большой ассортимент детских носочков, колготок, спортивных носков,носков- тапочек и т. д.
The children's line FALKE includes a wide range of children's socks, tights,sports socks, slipper socks, etc.В ванной комнате ожидает банный набор из халата и тапочек, а также всей необходимой в путешествии косметики.
In the bathroom there is a bath set of a bathrobe and slippers as well as all the necessary traveling cosmetics.Способен производить все виды тапочек, чип- машина, защитное покрытие, конвейерные ролик продукты Все аспекты прочности занимают командные высоты.
The capable of producing all kinds of slippers, chip machine, protective cover, Conveyor Roller products, all aspects of strength, occupy the commanding heights.В цену высшей категории номеров также входит использование тапочек, электрического чайника и минеральная вода бесплатно.
Higher categories of rooms also feature slippers, tea/coffee set with a fast-boiling kettle and mineral water.
