ТАТУИНЕ на Английском - Английский перевод

• tatooine

Примеры использования Татуине на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как на ТатуИне.
Just like Tatooine.

Похоже, он обосновался на Татуине.
Looks like he's based on Tatooine.

На Татуине, произносится" Дока- боу.
On tatooine, it is pronounced"doka-bo.

В одиночестве, на Татуине, учить вас там будут.
In your solitude on Tatooine, training I have for you.

Вот я и на Татуине Скачу через скакалку лучше всех в мире.
Here I am on Tatooine, jumping Double Dutch like you never seen.

Помните, когда он жил на Татуине, Еще до Р2 и 3ПИ- О?
Remember when he was living on Tatooine before R2 and 3PO showed up?

Хан Соло, по-прежнему замороженный в углероде, хранится во дворце Джаббы Хатта на Татуине в качестве украшения.
Han, still imprisoned in carbonite, is now Jabba's favorite decoration at his palace on Tatooine.

R2 присоединяется к компании Квай- Гон Джинна на Татуине и встречает C- 3PO и Энакина Скайуокера.
The sole survivor of the four, R2-D2 becomes part of Qui-Gon Jinn's party on Tatooine and meets C-3PO and Anakin Skywalker.

Собрав все 24 подарка из коллекции, разверни игровой коврик и используй свою коллекцию, чтобы организовать битву на Хоте, Татуине, Набу и в космосе.
Once you have collected all 24 gifts, unfold the playmat and create your own epic Hoth, Tatooine, Naboo and space-based adventures.

Также в игре добавлены несколько новых трасс, некоторые на Татуине, некоторые на других планетах.
It also adds several new courses, some on Tatooine, others on various planets.

Среди них дом Люка на Татуине из« Новой надежды», замораживающая карбонитная камера на Беспине из« Империя наносит ответный удар» и императорский тронный зал на Звезде Смерти из« Возвращения джедая».
These include Luke's home on Tatooine from A New Hope, the carbon-freezing chamber on Bespin from The Empire Strikes Back and the Emperor's throne room on the Death Star from Return of the Jedi.

Бейл Органа удочеряет Лею и забирает ее на Алдераан, Оби- Ван берет Люка и отдает его в семью Оуэна и Беру Ларс на Татуине, поселяясь рядом в ожидании момента.
Bail Organa adopts Leia and takes her to Alderaan, while Obi-Wan delivers Luke to his step-family, Owen and Beru Lars, on Tatooine.

Роман Тимоти Зана« Наследник Империи»( 1991) показывает, что контрабандист по имени Талон Каррде в конце концов заменяет Джаббу как« крупную рыбу в пруду» и перемещается в штаб-квартиру криминальной империи Хатта на Татуине.
Timothy Zahn's novel Heir to the Empire(1991) reveals that a smuggler named Talon Karrde eventually replaces Jabba as the"big fish in the pond", and moves the headquarters of the Hutt's criminal empire off of Tatooine.

Когда Джабба Хатт был убит в« Возвращении джедая», его выжившие бывшие придворные объединили силы со своими соперниками на Татуине, и его семья на родной планете хаттов Нал Хатта предъявляла претензии на его дворец, богатство и криминальную империю.
When Jabba the Hutt is killed in Return of the Jedi, his surviving former courtiers join forces with his rivals on Tatooine and his family on the Hutt homeworld Nal Hutta make claims to his palace, fortune, and criminal empire.

Татуин малонаселенная планета.
Tatooine is sparsely populated.

Угол Татуин Уэй и бульвара Мартина Лютера Кинга.
Corner of Tatooine Way and Martin Luther King Boulevard.

Это сигнал Энакина… но он поступает с Татуина.
That's Anakin's tracking signal, all right… but it's coming from Tatooine.

На этот раз тебе предстоит принять участие в пустынных гонках на пданете Татуин.
This time you will take part in desert races on Tatooine planet.

Городок на юге страны Татуин, подарил свое название планете фермеров- влагодобытчиков.
Town in the south of Tatooine, gave its name to the planet farmers vlagodobytchikov.

Камера опускается с высоты двойного солнца Татуина.
Pan down from the twin suns of Tatooine.

По пути они вынуждены остановиться на пустынной планете Татуин.
They land for repairs on the desert planet of Tatooine.

Шахты были заброшены, а Татуин был забыт.
Buildings were unroofed and the jetty was destroyed.

Названа в честь тунисского города Татуин.
It is named for Moses Tunda Tatamy.

Искусственный интеллект помогает ученым изучать так называемый‘ Татуин'.
Artificial intelligence(AI) has been helping scientists study so-called‘Tatooines'(pronounced“tat-oo-een”).

Вскоре Люк покидает Татуин с Оби- Ваном, Ханом Соло и Чубаккой, и они пытаются доставить R2- D2 повстанцам.
Soon, by way of fate, Luke is forced to leave Tatooine with Obi-Wan, Han Solo, and Chewbacca onboard the Millennium Falcon to deliver R2-D2 to the Rebel Alliance.

Поды были воссозданы используя спецификации из кинофильма, и окружение Татуина также было позаимствовано из фильма.
The podracers were recreated using specifications from the film, and the Tatooine environment was also sourced from the film.

Съемки начались со сцены, позже вырезанной из фильма, в которой герои попадают в песчаную бурю, покидая Татуин.
The shoot commenced with a scene later deleted from the finished film where the heroes get caught in a sandstorm as they leave Tatooine.

Эпизод с гонками в пустыне снимали на острове Джерба и в ксаре Хаддада- берберском поселении( в 20 км от Татуина).
The episode with the races in the desert filmed on the island of Djerba in Ksar Haddad- Berber settlement(20 km from Tatooine).

Тем не менее, это может случиться так, что есть любой житель Татуин по экрану, так что в случае сомнений, мы должны говорить о злой Галактической Империи во главе с харизматическим Дарта Вейдера под руководством Темного Лорда.
However, it could happen that there is any inhabitant of Tatooine across the screen, so when in doubt, we must speak of the evil Galactic Empire led by the charismatic Darth Vader under the tutelage of the Dark Lord.

Однако обстоятельства вынуждают Джаббу поднять награду за Соло и Чубакку, что заставляет их вернуться на Татуин для приключения с Люком Скайуокером, который вернулся на планету для того, чтобы набрать больше пилотов для Альянса.
However, circumstances force Jabba to lift the bounty on Solo and Chewbacca, thus enabling them to return to Tatooine for an adventure with Luke Skywalker-who has returned to the planet in order to recruit more pilots for the Rebel Alliance.