Примеры использования Творогом на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
А лучше равиоли с творогом.
Блинчики с творогом, с сметанными ягодным соусом.
Это ты испачкал своим творогом мою ручку!
Рецепт Гнокки с маслинами и творогом.
Recipe Gnocchi with olives and cottage cheese.С творогом, кислой капустой, грибами или мясом?
With cottage cheese, sauerkraut, mushrooms or meat?Реалистичная иллюстрация с творогом и вишней.
Realistic illustration with cottage cheese and cherry.В этот день украинцы едят вареники с творогом.
On this day Ukrainians eat varenyky with cottage cheese.Подают тукмачи с соленым творогом и свежим молоком.
Tukmachi is served with salted curd and fresh milk.Налистники с творогом от нашей соседки пани Логины.
Потому что остальные 90% заполнены творогом и сметаной.
That's because the other 90% is filled with curds and whey.Блины с творогом и изюмом сметаной и медом.
Pancakes with cottage cheese and raisins, sour cream and honey.Сочная лепешка, запеченная с сулугуни, творогом и желтком.
Оладьи с творогом от моей бабушки, лучший зактрак!
Fritters with cottage cheese from my grandmother, the best zaktrak!Из Шленска приезжают пироги с маком, творогом или яблоками.
From Silesia, a roll comes with poppy seeds, cheese or apple.Съешь кусочек дыни… с творогом, если ты голодна.
Just cut up a couple of cantaloupes with cottage cheese if you're hungry.Принимать порошок следует с утренней едой- творогом или кашей.
Take the powder should morning with food- cheese or porridge.Смешайте его с творогом, поперчите и начините филе индейки.
Mix it with cottage cheese, pepper and stuff a fillet of a Turkey.С облепихой, брусникой,вишней, творогом, с индейкой и кабачками.
With sea buckthorn, cranberries,cherries, cottage cheese, turkey and zucchini.Выпечные несдобные изделия с вареными мясом и рыбой, творогом, яблоками.
Baking wheat non-short articles with boiled meat and fish, cheese, apples.Я выбрал теплый креп с творогом, вишневым компотом и заварным кремом.
I chose the warm crepe with cottage cheese, sour cherry compote and custard.Этот вегетарианский рецепт на вкус отличный:гнокки с маслинами и творогом.
This vegetarian recipe tastes perfect:gnocchi with olives and cottage cheese.С кофе, сахаром или творогом- эти три рецепта заботятся о вашей коже.
Whether with coffee, sugar or cottage cheese- these three recipes care for your skin.Внуков она всегда встречает ягодами,сметаной, творогом и свежим молоком.
She always meets grandkids with berries,sour cream, cottage cheese and fresh milk.Новинка представлена двумя вкусами: яблочное ияблочно- персиковое пюре с творогом.
The novelty is presented in two flavors: Apple andApple-peach puree with curd.Сочная лепешка, запеченная с сыром сулугуни, творогом, яйцом и сливочным маслом.
Juicy cake, baked with Национальное блюдо Карнийские например, в Cjarsons,фаршированные творогом пельменей.
The national dish Carnic e.g. is the Cjarsons,Stuffed with ricotta ravioli.В семьях готовили пирожки и вареники с творогом, клецки из творога, оладьи.
As families prepare cakes and dumplings with cottage cheese, Главное блюдо, как ни странно,уже не блины, а вареники с творогом и сметаной.
Main course- oddly enough,is not pancakes and dumplings with cottage cheese and sour cream.Нейт не любит тофу, потому что его называют бобовым творогом, а еще он не ест свинину с тех пор, как посмотрел" Поросенок Бэйб" со мной.
Nate doesn't like tofu when it's called bean curd, and he hasn't eaten pork since he saw"babe," with me.Возьмите одно яйцо и разотрите его с 50 г сахара,обезжиренным творогом и 50 г масла.
Take one egg and rub it with 50 g of sugar,low-fat cottage cheese and 50 g of butter.
