ТВОРЧЕСКОГО РАЗВИТИЯ на Английском - Английский перевод

• creative development

Примеры использования Творческого развития на Русском языке и их переводы на Английский язык

Центр творческого развития детей и подростков« Indigo».
Center for Creative Development of Children and Teenagers"Indigo.

Хореограф студии творческого развития К. Ю.
Choreographer of the studio of creative development of K.

Инновационные образовательные технологии творческого развития студентов.
Innovative educational technologies for creative development of students.

Создать условия для их творческого развития и воплощения- задача социума.
Create the conditions for their creative development and realization- a problem of society.

Поздравляем победителей, желаем творческого развития и новых побед!
We congratulate the winners and we wish you further creative development and new victories!

Детская Театральная Мастерская МК- территория свободного творческого развития ребенка.
Children's Theatre Studio at DIM MK is a territory for free creative development of your child.

Данная статья посвящена исследованию творческого развития и потенциала младших школьников.
This article is devoted to creative development and potential of younger school students.

И именно мозаика считается одной из самых многообещающих, в плане детского творческого развития, игр.
And in particular, the mosaic is the one of the most promising games in terms of children's creative development.

Поздравляем победителей, желаем дальнейшего творческого развития и побед, побед, побед!
We congratulate the winners and wish you further creative development and victory, win, win!

Высокий уровень творческого развития дает возможность решать на изо¬ бретательском уровне сложные проблемные задачи.
The high level of creative development allows to solve iso¬ bretatelskom level complex problem tasks.

С 2010 года Хабенский начал открывать студии творческого развития по всей России.
Since 2010, Khabensky has been opening non-profit studios of creative development throughout Russia.

Казанская студия творческого развития- непременный участник разнообразных культурных событий столицы Татарстана.
Kazan Studio for Creative Development is a permanent participant in various cultural events held in the capital of Tatarstan.

Педагог современной хореографии студии творческого развития Константина Хабенского.
The teacher of modern choreography of the studio of creative development of Konstantin Khabensky.

В нашей программе творческого развития детей- разные техники и материалы, прогрессивные методики и традиционные способы воспитания.
In our program for creative development of children- find different techniques and materials, progressive techniques and traditional methods of education.

Созданы необходимые условия для всестороннего культурного и творческого развития личности, доступа к культурным ценностям.
The necessary conditions have been created for the comprehensive cultural and creative development of the individual and access to cultural assets.

Педагогические условия творческого развития личности школьника в процессе обучения изобразительному искусству/ Věda a technologie: krok do budoucnosti- 2013.
Pedagogical conditions of creative development of personality of school person in the process of training in visual arts.

Благодаря партнерам и более 600 участникам было собрано 2 451 558 рублей на занятия студий социального и творческого развития детей с синдромом Дауна.
Partners and over 600 participants helped raise RUB 2,451,558 to support social and creative development studios for children with Down syndrome.

Фестиваль- это своеобразный толчок для творческого развития и профессионального роста, участие в котором дает большие возможности и перспективы.
The festivals serve as a great boost for creative development and professional growth, opening up wonderful possibilities and prospects for participants.

Теория информационного метаболизма психики в исследовании и разработке методологии творческого развития людей с особенными потребностями.
Theory of Informational Metabolism of Psyche in Researching and Developing Methodology of Creative Development of People with Specific Needs.

В рамках проекта предполагается создавать центры интеллектуального и творческого развития детей и молодежи на основе библиотек в небольших поселках и городах.
The project serves to establish centers for intellectual and creative development of children and youth, based on libraries in small settlements and towns.

Певице с неоценимым опытом была доверена важная миссия- найти настоящие таланты и указать в правильном направлении на пути творческого развития.
The singer with an invaluable experience was entrusted with an important mission- to find real talents and point in the right direction on the path of creative development.

Текущий уровень технической мысли SECO/ WARWICK является суммой опыта всех компаний Группы и их постоянного творческого развития на протяжении многих лет.
The current level of SECO/WARWICK's engineering solutions is the mixture of the experience and continued, creative development of the Group companies over the years.

С целью приобретения высокого профессионального статуса и возможности проектирования своего профессионального будущего для студентов важным является достижение высокого уровня творческого развития.
In order to acquire a high professional status and the possibility of designing your professional future is important for students to achieve a high level of creative development.

От всей души поздравляем победителей Международного конкурса- фестиваля« Зимняя Ривьера» и желаем дальнейшего творческого развития и хорошего настроения каждый день нового года!
We congratulate the winners of the International Contest-Festival"Winter Riviera" and wish them further creative developments and good mood each day of the year!

Модератор встречи, вице-президент по академическим вопросам Галина Конопьянова объявила презентацию обширной программы профессионального и творческого развития для студентов.
Moderator of the meeting, Galina Konopyanova, Vice President for Academic Affairs announced the presentation of an extensive program of professional and creative development for students.

Студентам данного уровня творческого развития сложно по-новому, нестандартно взглянуть на ситуацию, проявить широкий диапазон действий при выполнении проблемных заданий.
Students at this level is difficult for the creative development of a new, unconventional look at the situation, to show the wide range of actions in the performance of problematic tasks.

Усилиями партнеров и более 600 участников забега и гостей удалось собрать 2 500 000 рублей на занятия студий социального и творческого развития детей с синдромом Дауна.
Partners and over 600 participants and guests of the race helped raise RUB 2.5 mln to support the work of social and creative development studios for children with Down syndrome.

В своих наилучших пожеланиях члены Женского совета РПА хотели, чтобы армянские женщины жили под мирным небом, беззаботного и счастливого детства им поколениям, мира для нашей страны, мирного и творческого развития.
In their best wishes, the members of the RPA Women's Council wanted the Armenian women to live under the peaceful sky, careless and happy childhood for their generations, peace for our country, peaceful and creative development.

Мы полностью убеждены, что Организация Объединенных Наций обеспечивает превосходные рамки для наиболее эффективного практического и творческого развития межкультурного и межконфессионального сотрудничества между различными нациями.
We are fully confident that the United Nations is an excellent framework for the best practical and creative development of intercultural and interfaith cooperation among various nations.

Подготовка резерва научно- педагогических кадров путем глубокого, целенаправленного и творческого развития студентов, выполнения ассистентами профессоров научно-исследовательской, проектно-конструкторской, изобретательской и учебно-методической работы;
Training a reserve of scientific and pedagogical staff due to personal, purposeful and creative development of students skills being as assistants to professors and doing research, design, inventive and educational-methodical work;