ТЕЗКА на Английском - Английский перевод

• namesake

Примеры использования Тезка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ваш тезка.
Your namesake.

Береги себя, тезка.
Take care, namesake.

Моя тезка отменила меня.
My namesake canceled on me.

Как твоя тезка.
Just like your namesake.

Также у него был брат- тезка.
He also has a brother Zidane.

К слову, тезка вашего института.
In fact, your institution's namesake.

Однако герой игры не так крут, как его тезка.
He isn't cool like his namesake.

Твой тезка ушел, не заплатив!
There goes your namesake, without paying!

А это- Вовчик Малой, почти тезка твои.
And this is Wee Vova, almost your namesake.

Другой сын, его тезка Хью, был отцом Роберта Чамли ум.
Another son, his namesake Hugh, was the father of Robert Cholmondeley.

В данном случае был проигнорирован тот факт, что у самого Яна уже был сын- тезка Ян.
In this case, was ignored the fact that Jan II had already a namesake son.

Как ваша тезка выглядела перед тем, как отрубить голову Олоферну.
Like your namesake might have appeared before c-cutting off the head of Holofernes.

И за Спенсера Джонсона, который, возможно, станет таким же вундеркиндом, как и его тезка.
And to Spencer Johnson, may he prove to be the child prodigy like his namesake.

Блейк узнает, что сын Фэллон, его тезка« Little BlakeМаленький Блэйк» похищен.
Later Blake learns that Fallon's son, his namesake"Little Blake" Colby, has been kidnapped.

Низкой ионическое- iq8wd хороший результат, хороши, на мой тезка николай, маурицио и доменико.
Low ionio- iq8wd a good result, well done to my homonymous nicola, maurice and dominic.

Принцесса Мулан, фильм тезка Дисней, одержима двумя вещами, переодеться и изменить фонарь.
Princess Mulan, the Disney movie namesake, is obsessed with two things, change clothes and change lantern.

Пап, если бы я был таким- же сильным, как и мой тезка, я был бы там 24 часа в сутки 7 дней в неделю.
Pop, if I was stronger, like my namesake, I would be out there every minute of every day.

Тезка находящейся вверх по течению Долгой Нивы расположена в двух километрах от города Нарвы, и в 1930- е годы она была на хорошем счету.
The namesake of the upstream-located Dolgaya Niva was located two kilometres from Narva City and was a wealthy village in the 1930ies.

В 1787 году Моисей Коутс, зажиточный крестьянин и тезка Котсвилла, купил дом у сына Флеминга.
Moses Coates, a prosperous farmer and the namesake of Coatesville, bought the cabin from Fleming's son in 1787.

Прочный прибрежные скалы нарушается много небольших песчаных бухт, таких как Кала Серена, Кала- Феррера, Cala Esmeralda, самый большой пляж курорта, Cala Gran, также тезка Cala d' Or, Cala d' эс- Форти, Кала Галера и Кала Эго.
The rugged coastal cliffs is broken by many small sandy coves such as Cala Serena, Cala Ferrera, Cala Esmeralda, the largest beach of the resort, Cala Gran, also the namesake Cala d'Or, Cala d'es Forti, Cala Galera and Cala Egos.

Семейный бизнес продолжает Ermenegildo Zegna- внук и тезка основателя компании, а также его родственники.
Family business continues to Ermenegildo Zegna- grandson and namesake of the founder, and his relatives.

Эта компания создана целостная различные добавки, в том числе Чито Patch, PowerUp и их очищают и Детокс системе, но никто не был так популярен, как его тезка продукт, который является бесплатным приложением эфедра потеря веса.
This company has created a complete various additives, including Chito Patch, PowerUp and cleanse and detox the system, but none was as popular as its namesake product, which is a free supplement ephedra weight loss.

В 2005 году первоначальный основатель компании и ее тезка Гэри Крэймер запустил собственную компанию Gary Kramer Guitars.
In 2005 the original founder and namesake of Kramer Guitars, Gary Kramer, started his own guitar company: Gary Kramer Guitars.

Они просто тезки историй, чтобы люди предпочитают, чтобы их программы питания.
They just namesake of stories that people prefer to have their nutrition programs.

И, подобно своему тезке, Голландец, вероятно, снова растворится в ночи.
Sighs And like his namesake, the Dutchman will probably disappear into the night again.

Построена базилика, в отличие от своей тезки, не так давно, в 1868 году.
Built the Basilica, unlike its namesake, not so long ago, in 1868.

Я слышал о твоем тезке" Л. Джей.
I heard about your namesake,"L.J.

Peppermint является тезкой Linux Mint.
Peppermint's namesake is Linux Mint.

Встретили тезку вашего ранчо.
We met a namesake of your ranch.

Он говорит о своем старшем брате, твоем дяде и тезке.
He's talking about his elder brother, your uncle and namesake.