ТЕКСТУРАМИ на Английском - Английский перевод

• textures
• texture

Примеры использования Текстурами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Идеальна для работы с пудровыми текстурами.
Ideal for the application of powder textures.

Mephi_ dc. fbm- папка с текстурами второй костюм.
Mephi_dc. fbm- folder with textures second costume.

Здесь я могу экспериментировать с разными формами и текстурами.
Here, I can experiment with different shapes, textures.

Это позволяет нам создать керамические детали с различными текстурами и цветовыми гаммами.
We can create ceramic pieces with varied textures and chromatic effects.

Военная модель: свободные формы со смешанными цветами и текстурами.
A military pattern: free forms with mimetic colours and textures.

Эксперименты с повторяющимися текстурами способствовали появлению минимализма.
Experimentation with tape loops and repetitive textures contributed to the advent of minimalism.

Альбом сочетает вокал Йорка и игру на пианино с электронными ритмами и текстурами.
The album blends Yorke's vocals and piano playing with electronic beats and textures.

Красивая игрушка с отличной графикой и красивыми текстурами в стиле классической« Змейки».
Beautiful toy with great graphics and beautiful textures in the style of the classic"snake.

Выбор платья и элементы с различными текстурами и цветами, чтобы сделать ваше свадебное платье.
Select dresses and items with different textures and colours to make your wedding dress.

Мягкий коврик с текстурами и красочными иллюстрациями стимулирует развитие эмоционального интеллекта.
Soft, puffy mat with textures and colorful illustrations will stimulate baby's senses.

Коллекции пополнились плиткой под текстиль- текстурами рогожки, шотландки, твида, шерсти, льна.
Collections are replenished by textiles- textures of twill, tartan, tweed, wool and flax.

Эти волосы с прямыми текстурами намного мягче и тоньше обычных волос Узбекистана.
Classic Soft Eurasian Hair in straight texture is much softer and thinner than regular Uzbekistan hair.

Но не стоит забывать что создание игры подразумевает работу с графикой, анимацией, текстурами и музыкой.
But do not forget that creating games involves working with graphics, animations, textures and music.

Экспериментируя с материалами, текстурами и формой придаем индивидуальность каждому нашему интерьеру.
We experimented with materials, textures and shapes, and found the individuality of each of our interior project.

Две бусины бывают в двух вариантах, кристалл и черный матовый, но с разнообразными оттенками и текстурами.
The Twin beads come in two finishes, crystal and black matte but with a variety of shades and textures.

На рынке их представлено огромное множество с различными формами, текстурами, внешним видом и вкусом.
There is a huge diversity of products available in the market, in various shapes, textures, appearance and flavors.

Поддайтесь очарованию этого изумительного браслета с благородными оттенками и переливающимися текстурами!
Succomb to the charm of this artisan bracelet with refined colours and a beautiful play of textures!

Затем сбалансируйте эти тона с текстурами, такими как мраморная мебель и наши необработанные бетонные колонны и балки.
Then balance those tones with textures, like the marble furniture and our raw concrete pillars and beams.

Альбом« Tomorrow' s Modern Boxes» сочетает вокал Йорка и игру на фортепиано с электронными ритмами и текстурами.
Tomorrow's Modern Boxes blends Yorke's vocals and piano playing with electronic beats and textures.

Дизайн« Мультиплекса» не перегружен текстурами: помещение" дышит", хотя, казалось бы, насыщено цветом и светом до предела.
Multiplex design is not overloaded with textures; the space can breath, even though it uses bold color scheme.

При первом запуске игры GRID™ Autosport вам будет предложено загрузить бесплатные DLC- пакеты и пакеты с HD- текстурами.
When you first launch GRID™ Autosport, you will receive a prompt to download the game's free DLC and HD texture packs.

Познакомьтесь с широким ассортиментом, текстурами и современной цветовой палитрой продукции ITC, предназначенной для использования в быту.
Explore ITC's wide choice of qualities, textures and trendy colour ranges, all suitable for domestic use.

Характеризуются почти вертикальным залеганием слоев осадочных отложений с их экзотической матрасообразной и шарообразной текстурами.
They are characterised by the nearly vertical bedding of sedimentary strata with their exotic mattress-like and globe-shaped textures.

Экспериментируйте с текстурами, оттенками и поверхностями из коллекции Wood Lovers, создавайте уникальные интерьеры по своему вкусу!
Play with the textures, colours, and finishes of the Wood Lovers collection and invent your own space!

Есть современные проекты- чаще всего с плоской кровлей, обширным остеклением, с натуральными текстурами и без сложных декоративных элементов.
The modern projects most often come with flat roofing, extensive glazing, with natural textures and without complex decorative elements.

Наружные жилые помещения имеют уникальный дизайн с разнообразными текстурами, материалами и растительностью, которые создают и улучшают красоту окрестностей.
The outdoor living spaces have a unique design with a variety of textures, materials and vegetation that frame and enhance the beauty of the surroundings.

Жители Дринии даже сегодня продолжают производить выдающиеся текстильные продукты, известные как« фоитиотика», которые характеризуются яркими красками и текстурами.
The people of Drynia continue, even today, to produce the remarkable textile products known as‘foitiotika', which are characterised by vivid colours and patterns.

Это, среди прочего: измельченная фанера с линолеумом, ламинат со специальными текстурами и стеклянные столешницы лак в различных цветах, так и со светодиодной подсветкой.
These are among others: milled plywood with linoleum, laminate with special texture and glass tops laquered in several different colours, with led lighting.

При этом вместо файла R_ ALL_ 00c_ 360. spd будет создана папка с таким же именем( в данном случае- R_ ALL_ 00c_ 360) с распакованными внутри папкой textures с текстурами(*. dds) и файлами.
In this case, instead of a file R_ALL_00c_360. spd folder is created with the same name(in this case- R_ALL_00c_360), inside that folder will be located textures folder with the textures(*. dds) and files.

Патчи Euro Truck Simulator 2 добавляют различные поправки, такие как: исправляют проблемы с работой на Windows XP, исправляют проблемы с текстурами в игре, добавляют новые виды грузовиков, новые прицепы и множество деталей для тюнинга.
Euro Truck Simulator 2 patches add various improvements, such as fixing problems with Windows XP, fixing problems with the textures in the game, adding new trucks, new trailers and lots of parts for tuning.