ТЕКСТУРНЫЕ на Английском - Английский перевод

• texture
• textural
• textured

Примеры использования Текстурные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Текстурные гель- лаки GPV Lady Victory.
Texture gel-polish GPV Lady Victory.

Нам нужно передать в него текстурные координаты.
We need to pass in texture coordinates.

Вот текстурные координаты для фронтальной части.
Here are the texture coordinates for the front.

Создаются текстуры и загружаются текстурные данные.
Create textures and upload texture data.

Но текстурные координаты по-прежнему не идеальны.
Those texture coordinates are still not perfect.

Важно лишь, что вы передаете текстурные данные в WebGL.
What matters is you supply texture data to WebGL.

Современные, минималистичные, матовые, осязаемые и текстурные.
Modern, minimal, matte, tactile, and textured.

Я использовал такие же текстурные координаты для задней стороны.
I also used similar texture coordinates for the back.

Отобразим поверхность, используя следующие текстурные координаты.
Let's display a plane using these texture coordinates.

Часто наблюдаются цветовые и текстурные концентрические круги.
There are often concentric zones of both color and texture.

Эти дополнительные текстурные слои не накладывались на модели персонажей.
This extra texture layer was not applied to character models.

Теперь вы знаете, что если кто-то говорит о UV, он имеет ввиду текстурные координаты.
So now you know if someone says UVs they're talking about texture coordinates.

Например, мы можем вращать текстурные координаты вокруг центра текстуры.
For example we could rotate the texture coordinates around the center of the texture..

Инструмент позволяет при помощи всего пары ручек создавать занятные текстурные звуки.
The device lets you to create interesting textural sound using just a couple of knobs.

Газотранспортные и текстурные свойства функционализированных мезопористых кремнеземов Чехия.
Gas transfer and textural properties of functionalized mesoporous silica Czech.

Текстурные координаты часто упрощают до UV произносится как Ю- Ви.
Texture coordinates are often shortened to texture coords, texcoords or UVs pronounced Ew-Vees.

Скалли пишет маслом, иногда накладывая краску толстыми слоями, создавая текстурные поверхности.
Scully paints in oils, sometimes laying the paint on quite thickly to create textured surfaces.

Текстурные координаты занимают диапазон от. до 1., независимо от размеров текстуры.
Texture coordinates go from 0.0 to 1.0 no matter the dimensions of the texture..

Штукатурка может иметь гладкую поверхность, создавать текстурные разводы или выглядеть абсолютно неоднородно.
Plaster can have a smooth surface, create a texture divorce or look completely heterogeneous.

Для начала изменим текстурные координаты для использования всей текстуры для каждой грани куба.
First we will change the texture coordinates to use the entire texture on each face of the cube.

Из шаблона следует: зеленая зона( модель), синяя зона( нормали), оранжевая зона( uv, текстурные координаты), подробнее.
From the template follows: green zone(model), blue zone(normal), orange zone(uv, texture coordinates), details.

Текстурные и слоистые ленты ожерелий с кисточками драгоценных камней, напоминающие ткани летних платьев?
Or perhaps textured and layered ribbon necklaces with brushstrokes of gemstone which remind you of the fabric of a summer dress?

Давайте добавим матрицу текстуры в вершинный шейдер, а затем умножим текстурные координаты на эту матрицу.
Let's add a texture matrix to the vertex shader and multiply the texture coordinates by this texture matrix.

Есть возможность использовать текстурные стены( металл, бетон, фактурная штукатурка), задники с обоями, винтажные деревянные полы.
You may use the texture walls(metal, concrete, plaster texture), backgrounds with wallpapers and vintage wooden floors.

Текстурные виниловые обои для печати BN International( Нидерланды) на бумажной основе для струйной печати сольвентными и экосольвентными чернилами.
Textured vinyl wallpaper BN International(Netherlands) on paper for inkjet printing solvent and eco-solvent inks.

Определение площади удельной поверхности полученных образцов и текстурные исследования были проведены по адсорбции азота при 770К.
The area of the specific surface of the obtained samples and the textural analysis were defined by the nitrogen adsorption at 770К.

В моде короткие текстурные стрижки, короткие челки, обесцвеченные волосы, сочетание классической стрижки и дополняющих ее креативных деталей.
Short textural hairstyles, short bangs, decoloured hair, combination of classics hairstyle supplementing by creative details.

Добавлена новая опция Scale length by Radius в UVW Mapping, позволяющая масштабировать текстурные координаты по длине в зависимости от радиуса Cylinder mesh;
The option allows the user to scale texture coordinates by length depending on the radius of Cylinder mesh;

Мы используем текстурные координаты, переданные из вершинного шейдера и вызваем функцию texture2D для получения цвета из этой текстуры.
We use the texture coordinates passed from the vertex shader and we call texture2D to look up a color from that texture..

Для того, чтобы сесть с новым Source Engine, карта была графические и текстурные твики, допускающие откровенность Cbble остались неизменными.
To board with the new Source Engine, the map had graphical and textural tweaks admitting the candor of Cbble remained unchanged.