ТЕЛЕПОРТА на Английском - Английский перевод

• teleport

Примеры использования Телепорта на Русском языке и их переводы на Английский язык

Карта телепорта.
Teleport card.

А что насчет твоего телепорта?
What about your Teleport?

Услуги телепорта в москве svc. tpm.
Teleport services in the city of moscow svc. tpm.

Это основной код телепорта.
That's a teleport base code.

Мощности телепорта хватит только на один раз.
There's enough power in that teleport for one go.

Орак, статус телепорта?
Orac, status of the teleport system?

Но остаешься в зоне досягаемости телепорта.
But stay within teleport range.

Встаньте в центр телепорта, пожалуйста.
Stand right in the middle of the teleport, please.

Что с координатами телепорта?
What about teleport coordinates?

Кто-то использовал реле телепорта прямо в этом магазине.
Someone's been using a teleport relay, right here in this shop.

Может выскажешься по поводу телепорта?
Would you care to comment on the teleport?

Превратите ваш экран в ворота телепорта в другой мир.
Turn your screen into a teleport gateway to another world.

Вы можете дать энергию на систему телепорта?
Tell me, can you divert power to the teleport system?

Без координат их телепорта их местоположение определить невозможно.
Without their teleport coordinates it cannot be located.

Телелифт- прекрасное сочетание лифта и телепорта.
The lift is thus a combination of ridge lift and thermal.

Наверное, они соединили реле телепорта с лифтом, но я его расплавил!
They must have linked the teleport relay to the lift, but I have fused it!

Зен, тут есть какие-то корабли Федерации в доступности телепорта?
Zen, are there any Federation spacecraft in teleport range?

Траектория телепорта свидетельствует, что Блаверины покинули ближайшие окрестности Земли.
Teleport trajectory indicates the Blathereen have left'Earth's immediate vicinity.

Теперь найди внешний узел питания телепорта.
Now then, you have gotto find the external junction feed to the teleport.

Операция Герц была запланирована в целях постройки телепорта на Марс, который решил бы вопрос одиночества.
Operation Hertz was planned in order to build a teleporter on Mars that would solve the issue of loneliness.

Преодолеть логический препятствия, которые отделяют вас от телепорта.
Overcome logical obstacles that separate you from the teleport.

Используя этот совет для Tera позволит вам сохранить и накапливать свои телепорта свитки в убежище.
Using this tip for Tera will allow you to save and stockpile your Safe Haven teleport scrolls.

В помещениях телепорта планируется разместить еще две наземные станции для обеспечения обслуживания Средней Азии и Кавказского региона.
There were plans to install two more earth stations at the Teleport premises, to provide services for the Middle Asia and Caucasus regions.

С тех пор как я обнаружил последние попытки Дориана в разработке телепорта.
Ever since I discovered that Dorian's last attempt at a teleport.

Мы вышли на заданную орбиту вокруг Букола Два и находимся в пределах досягаемости телепорта согласно требуемым координатам.
We're on the correct orbit approach to Bucol Two and are now within teleport range of the desired coordinates.

Компания посредством телепорта включит сигнал 28 грузинских каналов и покроет, наряду с Грузией, весь Кавказский регион, Европу и Центральную Азию.
The company, to include 28 Georgian channels, through teleport, will be covering, along with Georgia, the whole Caucasus, European and Central Asian regions.

Постепенное проведение фактической децентрализации каналов специального доступа( типа" телепорта" или" центра по вопросам торговли") внутри стран;
Progressive decentralization of special access(of the teleport or Trade-Point type) in virtual form within countries;

Он использует энергетическую волну от оружия андроидов для подзарядки телепорта и в тот самый момент когда он должен быть дезинтегрирован он телепортируется!
He uses the energy wave from the android weapons to recharge the teleport bracelet and at the exact moment he's supposed to disintegrate, he actually teleports!.

Это вверх, потому что вы, возможно, потребуется включить в квестах, Затем просто прыгать вокруг с помощью мастера телепорта в других местах на карте.
This is an upside, because you may need to turn in quests, then simply jump around using the teleport master to other spots on the map.

У нас есть очень интересное приложение для привлечения молодой аудитории в культуру- проект« Expedition», способный, наподобие телепорта, перенести находящихся в комнате детей к пирамидам Египта, в Версаль, в Ангкор- Ват.
A very interesting application, especially for engaging a younger audience, is the Expedition project, where you have a room of kids transferred, like through a teleport, to the pyramids of Egypt, Versailles, Angkor Wat.