ТЕЛЕПОРТИРУЕТ на Английском - Английский перевод

• teleports
• beams
• transports

Примеры использования Телепортирует на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кто-то телепортирует его в космос.
Someone's beaming it into space.

Ненавижу, когда Джон меня телепортирует.
I hate it when Jon teleports me.

Он телепортирует каждого на борт.
It's teleporting everyone on board.

Вы должны dostřílet в массы, который телепортирует их.
You must dostřílet to the mass, which teleports them.

И" Ксоза" телепортирует свой груз.
And the Xhosa's beaming over her cargo.

Телепортирует пауков варпа в целевое место.
Teleports a Warp Spider squad to the targeted location.

Дверь между Измерениями. Телепортирует вас на расстояние до 500 ф.
Dimension Door. Teleports you and up to 500 lb.

Телепортирует все ваши боевые единицы в место нахождения Колдуна.
Teleports all of your units to the Sorcerer's location.

Каждый раз, когда Чехов ест пирог, Скотти телепортирует его прямо из него.
Every time Chekov eats a pie, Scotty beams it right out of him.

Эта открытка телепортирует врага прямо к вам чтобы вы могли лично его уничтожить.
This card teleports your enemy to you so you can destroy him in person.

Услышав крики из замка, Ночной Змей телепортирует Людей Икс в тронный зал.
Hearing the screams from the castle, Nightcrawler teleports the X-Men into the throne room.

После того, как Антиматерия убивает одного из солдат Медузы, она выпускает Сингулярность и телепортирует Антиматерию на Луну.
After Antimatter kills one of Medusa's soldiers, she releases Singularity and teleports Antimatter to the moon.

Когда они провалил это задание, Танос телепортирует Кровных Братьев к нераскрытому месту.
With the henchmen defeated a second time, Thanos teleports the Blood Brothers to an unrevealed location.

Вербовка Нуумана по имени Джейсон в Миннесоте, Лэш телепортирует их обоих в Оролан.
Recruiting a NuHuman named Jason in Minnesota, Lash teleports them both to Orollan.

Теперь телепортирует Хроми в указанное место рядом с копией, а копию телепортирует в место, которое занимала Хроми.
Now teleports Chromie to a targeted location near a Sand Echo, and teleports the Sand Echo back to her old location.

В то время как он почти убивает Блэйда, второй Сорвиголова погибает, когда Капитан Америка телепортирует Трискелион в Иранскую пустыню.
Just when Daredevil was about to kill Blade, Captain America teleports the Triskelion to the desert of Iran.

Питер Паркер атакован Кинжалом, в то время как Плащ телепортирует Мистера Негатива позади Питера, где ему удается коснуться Питера.
Peter Parker gets attacked by Dagger while Cloak teleports Mister Negative behind Peter where he manages to touch Peter.

Затем Доктор случайно телепортирует на борт землянина Гарета Дженкинса, одетого в костюм Шестого, который соглашается помочь.
The Doctor then accidentally beams on board an Earthling called Gareth Jenkins, who happens to be dressed in an outfit similar to his own.

Телепортирует белые овцы, используя пробел, перенесите их на платформу до того, как бар сила истощается, потому что он снова будет падать.
Teleports white sheep using the spacebar, carry them to the platform before the bar force is exhausted because he will again drop.

После этого« Sword of Ultimate Sorcery» телепортирует близнецов в Воздушный мир, где им предстоит сразится с королем Тираннусом и Конжуро.
The"Sword of Ultimate Sorcery" then transports the twins to Airworld where they would have to do battle with King Tyrannus and Konjuro.

Херминус дает им Кубок, который растет до тех пор, пока не становится достаточно большим, после чего поглощает близнецов и телепортирует их в Водный мир.
Herminus then gives them the chalice, and it grows until it becomes large enough to swallow the twins and transports them to Waterworld.

Используя некоторые технологии с его временной шкалы, Звездный Ястреб телепортирует себя в 21 век вселенной Земля- 616, чтобы встретиться с эквивалентом другой эпохи Стражей Галактики в Кноухере.
Using some technology from his timeline, Starhawk teleports himself into the 21st century of the Earth-616 timeline, to meet up with that era's equivalent of the Guardians of the Galaxy on Knowhere.

Хела нападает на Тора и его союзников, нанося им поражение и почти убивая его силой сумеречного меча, но Чародейка вмешивается и спасает его, телепортирует его прочь, чтобы взять Мьельнир и использовать свои собственные силы, чтобы помочь Тору сразиться с Хелой.
Hela attacks Thor and his allies, defeating and nearly slaying him with the power of the Twilight Sword, but the Enchantress intervenes and saves him, teleporting him away to re-claim Mjolnir and using her own powers to help Thor fight Hela.

Когда Зеленые Фонари собираются на Оа для планирования атаки на Корпус Синестро, сам Синестро телепортирует себя и свою центральную батарею силы на Землю, обозначив ее своей новой целью.
As the Green Lanterns gather on Oa in preparation for a Sinestro Corps assault, the Sinestro Corps teleport themselves and their Central Power Battery instead to a new Warworld, their objective revealed to be Earth.

Так я смогу телепортировать вас как можно ближе к проводнику!
This will help me teleport you as close as possible to the conduit!

Что произойдет, если телепортировать кого-нибудь за пределы максимального диапазона?
What would happen if you teleported somebody beyond the maximum range?

Телепортируйте сейчас.
Teleport now.

Весь второстепенный персонал телепортирован на борт Аполлона.
All non-essential personnel have been beamed to the Apollo.

Я могу телепортировать тебя к месту, где она записала это послание.
I can teleport you near the location where she recorded that message.

Может ли человек просто телепортировать себя сам силой воли?
Could a person just teleport themselves as an act of will?