ТЕНГИЗ на Английском - Английский перевод

• tengiz

Примеры использования Тенгиз на Русском языке и их переводы на Английский язык

Менеджер по производству, Тенгиз.
Manager Operations, Tengiz.

Тенгиз- место расположения- центральная часть Казахского мелкосопочника.
Tengiz is located in the central part of the Kazakh hills.

Начальник противопожарной службы, Тенгиз.
Chief, Fire Department of Tengiz.

Грузинские вооруженные силы под командованием Тенгиза Китовани вошли в Сухуми.
Hundreds of Georgian troops under the leadership of Tengiz Kitovani entered Sukhumi.

Суперинтендант по охране здоровья, технике безопасности и окружающей среде, Тенгиз.
Superintendent, Health, Safety and Environment, Tengiz.

В третьей части Тенгиз Иремадзе анализирует новые концепты интеркультурной мысли.
In the third part Tengiz Iremadze discusses new concepts of intercultural thought.

Га водной площади на его территории расположены 2- а огромных озера- Коргалжин и Тенгиз.
Ha water area in its territory are 2-a huge lake- Korgalzhin and Tengiz.

Муж Тенгиз и жена Манана прикованы к инвалидным креслам, у каждого из них ампутировано по одной ноге.
Husband Tengiz and wife Manana are wheelchair-bound, both of them lacking a leg.

Среди них самые большие- Аральское море, Балхаш, Зайсан, Алакол, Тенгиз, Селетенгиз.
Among them the biggest are- Aral Sea, Balkhash, Zaisan, Alakol, Tengiz, Seletengiz.

В настоящее время Тенгиз Иремадзе осуществляет историко- системный анализ кавказской философии.
Currently, Tengiz Iremadze is working on the historical and systematic analysis of Caucasian philosophy.

Эти показатели приходятся на долю таких гигантов как Карашаганак, Тенгиз и Кашаган.
This output is attributed to the largest oil fields in Kazakhstan such as Karachaganak, Tengiz and Kashagan.

Эстрадный ансамбль Телевидения и радио Грузии, дирижер Тенгиз Джаиани на пластинках разных исполнителей.
Variety orchestra of Georgian TV and Radio, conductor Tengiz Djaiani on various artists records.

Тенгиз Иремадзе- главный редактор и издатель многочисленных философских серий в Грузии и в Европе.
Tengiz Iremadze is chief editor and publisher of number of philosophical series in Georgia and Europe.

Как и два других проекта( Тенгиз и Карачаганак), Кашаган находится под управлением международного консорциума.
Like the other two- Tengiz and Karachaganak, Kashagan project is managed by an international consortium.

Что значительные успехи достигнуты в снижении выбросов путем реализации крупных экологических проектов в Тенгизе.
TCO has made great strides in reducing air emissions by implementing a portfolio of major capital projects in Tengiz.

В 2000 году Тенгиз вошло в организацию« Живые озера», объединяющую самые уникальные озера мира.
In 2000 Tengiz was registered in"Living Lakes" organization, which includes the most unique lakes of the world.

Махачев дебютировал на M- 1 Global против Тенгиза Кучуа 12 февраля 2011 года и выиграл бой нокаутом в первом раунде.
Makhachev made his M-1 Global debut against Tengiz Khuchua on February 12, 2011 and won the fight via KO in the first round.

Данная работа Тенгиза Иремадзе создает продуктивную почву для последующих исследований интеркультурных феноменов.
Tengiz Iremadze's above-mentioned work provides fruitful grounds for the study of intercultural phenomena.

Понятно, что, конкретно для Казахстана, США- активный инвестор только в нефтяной отрасли, в таких крупных проектах как« Тенгиз».
Obviously, in Kazakhstan, the U.S. is an active investor only in the oil industry, in major projects like Tengiz.

Философии Фридриха Ницше Тенгиз Иремадзе посвятил многочисленные публикации, которые переведены на несколько языков.
Tengiz Iremadze had dedicated number of papers to Friedrich Nietzsche's philosophy, which are published in several languages.

Владельцами компании являются Манана Элиашвили( 30%), Люба Элиашвили( 40%), Тенгиз Кириа( 20%) и Шалва Джохадзе( 10%).
Current owners of the given Company are- Manana Eliashvili(30%), Luba Eliashvili(40%), Tengiz Kiria(20%) and Shalva Jokhadze(10%).

Начало 1980- х годов принесло новые общественные здания, такие как Музей Ленина и кино Яалалт( ныне Тенгиз).
The early 1980s brought new public buildings, such as the Lenin Museum and the Yalalt Cinema now the Tengis.

В 1993- 1998 годах Тенгиз Иремадзе учился на факультете философии и социологии в Тбилисском государственном университете им. Ивана Джавахишвили.
In 1993-1998 Tengiz Iremadze studied philosophy and sociology at Ivane Javakhishvili Tbilisi State University.

Января 1995 года Китовани при поддержке Тенгиза Сигуа, собрав около 700 вооруженных сторонников, отправился в поход против Абхазии.
On January 13, 1995, Kitovani, with the support of Tengiz Sigua, led a force of some 700 lightly armed supporters in a march against Abkhazia.

Промышленные запасы нефти в основном сосредоточены на 13 крупных месторождениях( 91%), в том числе на двух месторождениях- гигантах( 69%)- Тенгиз и Кашаган.
Recoverable oil reserves are concentrated in 13 major fields(91%), including two mega-fields(69%)- Tengiz and Kashagan.

Перспективные есть дела по энергетике- это и расширение Тенгиза и получение нефти в Кашагане, работа Караганачака и других месторождений.
There are promising projects on energy- for instance, the expansion of Tengiz oil and extraction of oil at the Kashagan, work at Karachaganak and other fields.

Основным видом деятельности ТШО является разведка, добыча и реализация углеводородного сырья с месторождений Тенгиз и Королевское в Атырауской области.
The core activity of TCO is exploration, production and sale of hydrocarbons from the fields of Tengis and Korolevskoye in the Atyrau oblast.

Укрытия Спранг применяются в 90 странах мира, включая Казахстан( Атырау, м/ р Тенгиз, Шимкент) и Россию: в Сибири и на Дальнем Востоке Крайний Север, Сахалин и Камчатка.
Sprung Structures are located in over 90 countries worldwide, including Siberia, Sakhalin and Kamchatka, Russia and Kazakhstan Atyrau, Tengiz, Shimkent.

КТК- Каспийский трубопроводный консорциум магистральный нефтепровод для транспортировки нефти с месторожде- ния Тенгиз до порта Новороссийск на Черном море.
CPC- Caspian Pipeline Consortium trunk oil pipeline from transporting oil from the Tengiz field to the port of Novorossiysk on the Black Sea.

В данной работе Тенгиз Иремадзе комбинировал исторические исследования с системным анализом и сформулировал методологические предпосылки и основы кавказской философии.
In this work Tengiz Iremadze combined historical studies and systematic analysis and developed methodological preconditions and bases of"Caucasian Philosophy.