ТЕОРЕТИЧЕСКОЙ МЕХАНИКИ на Английском - Английский перевод

• theoretical mechanics

Примеры использования Теоретической механики на Русском языке и их переводы на Английский язык

Основы теоретической механики.
Bases of theoretical mechanics.

Мультимедийный учебно-методический комплекс по изучению теоретической механики.
Multimedia learning methods in the study of theoretical mechanics.

Кафедра теоретической механики.
Chair of theoretical mechanics.

Длительное время преподавал сопромат и основы теоретической механики студентам.
Long time I taught geography and fundamentals of theoretical mechanics students.

Кафедра теоретической механики.
Department of Theoretical Mechanics.

КАФЕДРА ТЕОРЕТИЧЕСКОЙ МЕХАНИКИ И МЕХАТРОНИКИ ЭнМИ 1. 14 Осадченко Н. В., Абдельрахман А. М. З.
THEORETICAL MECHANICS AND MECHATRONICS(TMM) DEPARTMENT IPMM 1.14 Osadchenko, N.V.; Abdelrashman, А.М.

Департамент Теоретической Механики.
Department of Theoretical Mechanics.

КАФЕДРА ТЕОРЕТИЧЕСКОЙ МЕХАНИКИ И МЕХАТРОНИКИ ЭнМИ 1. 15.
THEORETICAL MECHANICS AND MECHATRONICS(TMM) DEPARTMENT IPMM 1.15.

Преподаватель кафедры Теоретической механики ЦИСИ г. Целиноград.
Senior lecturer of chair Theoretical mechanics department TEBI Tselinograd c.

В этом году знатоки теоретической механики собрались в нашей кафедре и были настроены только на победу!
This year experts in theoretical mechanics gathered in our department and have been set up only to win!

Проблема преодоления первого барьера решается с использованием законов теоретической механики и биомеханики.
A problem of overcoming the first hurdle is solved using the laws of theoretical mechanics and biomechanics.

Заведующий кафедрой теоретической механики Московского энергетического института 1930- 1933.
Head of the Department of Theoretical Mechanics of Moscow Power Engineering Institute in 1930-1933.

После учебы и работы в Швейцарии и Германии в период между 1917 и 1925 годами, назначен на кафедру теоретической механики в Мюнхене.
After teaching and working in Switzerland and Germany between 1917 and 1925, he was appointed to the Chair of Theoretical Mechanics in München.

Его курс теоретической механики и сегодня остается настольной книгой молодых физиков- теоретиков.
His course in theoretical mechanics remains a handbook for young theoretical physicists even nowadays.

В 1936- 1937 годах Бек возглавлял кафедру теоретической механики в Институте инженеров водного транспорта в Одессе.
In 1936-1937 Beck head of the department of theoretical mechanics at the Institute of Water Transport Engineers in Odessa.

Научная конференция" Фундаментальные и прикладные задачи механики", посвященная 135- летию кафедры теоретической механики имени профессора Н. Е.
Scientific conference"Basic and Applied Problems of Mechanics", dedicated to the 135th anniversary of the Theoretical Mechanics Department named after Professor N.E.

Приведены постулаты и модели теоретической механики, предположительно релевантные структуре и функционированию медицинского учреждения.
Conducted a postulates and models of a theoretical mechanic what adequate of structure and activity of a medical institution.

Автор первого в СССР справочника по специальным функциям в инженерных расчетах, одним из первых ввел векторное изложение в курс теоретической механики.
The author of the first in the USSR handbook on special functions in engineering calculations, one of the first to introduce a vector presentation in the course of theoretical mechanics.

Наира Овакимян получила степень магистра в области теоретической механики и прикладной математики в 1988 году в Ереванском государственном университете в Армении.
Naira Hovakimyan received her MS degree in Theoretical Mechanics and Applied Mathematics in 1988 from Yerevan State University in Armenia.

Научно- образовательный сайт« Компьютерные технологии в механике»[ 1] создан с целью демонстрации возможностей современных компьютерных технологий в области теоретической механики.
Scientific-educational site"Computer technologies in mechanics"[1] was created to demonstrate the capabilities of modern computer technologies in the field of theoretical mechanics.

В феврале этого года традиционно на кафедре теоретической механики произошло значительное событие- проведен первый тур Всеукраинской студенческой олимпиады по теоретической механике..
In February this year, traditionally at the department of theoretical mechanics has been a significant event- held the first round of Ukrainian Student Olympiad in theoretical mechanics..

Обоснована необходимость интенсивного включения олимпиадного движения в самостоятельную работу при изучении теоретической механики и обеспечении его массовости за счет предоставления обучающимся возможности формировать свою образовательную траекторию.
Substantiated is necessity of intensive inclusion of Olympiad movement in independent work by study of theoretical mechanics and making it mass by providing students opportunities to shape their educational trajectory.

В период 1938- 1943 гг. занимал должность заведующего кафедрой теоретической механики МГУ пока заведующий этой кафедрой профессор А. И. Некрасов находился в заключении, будучи репрессированным по делу А. Н. Туполева.
In 1938-1943 he was acting head of the Department of Theoretical Mechanics of Moscow State University while the previous head of this department, Professor Aleksandr Nekrasov was imprisoned together with Andrei Tupolev.

Данная дисциплина базируется на курсах физики, химии, теоретической механики, теории машин и механизмов, деталей машин и находится в тесном взаимодействии с курсами« Эксплуатация магистральных трубопроводов»,« Эксплуатация компрессорных и насосных станций» и другими курсами специальности.
This discipline is based on the courses of physics, Chemistry, theoretical mechanics, theory of machines and mechanisms, details of machines and is working closely with courses"Operation of pipelines","Operation of compressor and pumping stations" and other specialty courses.

Данная дисциплина базируется на курсах физики, химии, теоретической механики, теории машин и механизмов, деталей машин и находится в тесном взаимодействии с курсами« Сооружение магистральных трубопроводов»,« Строительство и монтаж компрессорных и насосных станций» и другими курсами специальности.
This discipline is based on the courses of physics, Chemistry, theoretical mechanics, theory of machines and mechanisms, details of machines and is working closely with courses"Construction of main pipelines","Construction and installation of compressor and pumping stations" and other specialty courses.

К вопросу о применении методов теории познания к теоретической механике// Гуманитарный сборник 2.
Putting into practice methods of epistemology to theoretical mechanics.// The humanitarian collection 2.

История становления и тенденции развития олимпиадного движения по теоретической механике.
History of formation and trends of development of Olympiad movement on theoretical mechanics.

Ключевые слова: теоретическая механика, мультимедиа, Интернет.
Keywords: Theoretical Mechanics, multimedia, Internet.

Теоретическая механика.
Theoretical mechanics.

Теоретическая механика, Теоретическая и прикладная механика, Сопротивление материалов, Прикладная механика..
Theoretical mechanics","Theoretical and applied mechanics","Strength of materials","Applied mechanics".