ТЕРМОПАРОЙ на Английском - Английский перевод

• thermocouple

Примеры использования Термопарой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Датчик PT 100 или термопарой в корпусе из нержавеющей стали.
PT 100 sensor or thermocouple under stainless steel case.

Распределение газа с помощью предохранительного клапана с термопарой.
Gas distribution by a safety valve with thermocouple.

Пилотный огонь и система обеспечения безопасности с термопарой и термостатом.
Pilot flame and safety system with thermocouple and thermostat.

С термопарой: кабель с минеральной изоляцией, материал оболочки Inconel 600.
With thermocouple: mineral insulated sheathed cable, sheath material Inconel 600.

До 1200 C: втулка для термопары в комплекте с термопарой типа N.
Up to 1200 C: Probe thermocouple gland complete with type N thermocouple.

Сенсор может быть соединен с термопарой, а может быть частью термопары..
The sensor areas are connected to thermocouples or may even be part of the thermocouple..

Температура нагревательных рукавов контролируется, по желанию, датчиком PT100 или термопарой.
The temperature of the heated hoses is controlled by a choice of either a PT100 sensor or a thermocouple.

Измерительная вставка с термопарой больше всего подходит для тяжелых термических или механических нагрузок.
A measuring insert with a thermocouple is better suited to heavy thermal or mechanical loads.

Предохранительный термостат с ручным включением, Пилотный огонь и система обеспечения безопасности с термопарой.
Safety thermostat with manual restart, pilot flame and safety system with thermocouple.

Оснащенные предохранительной термопарой и запальником с защитой из стали для удобной и быстрой чистки и техобслуживания.
Models equipped with safety thermocouple and burner pilot flame protected by a steel cap designed for easy cleaning and maintenance.

Автоматическое зажигание горелки с помощью электромагнитного клапана с контрольным светом и термопарой.
Automatic burner ignition by means of an electromagnetic valve, with pilot light and thermocouple.

Оптимизированная центральная чугунная горелка, максимальная мощность 10 кВт, с предохранительным клапаном и термопарой, запальное пламя с защитой.
Central cast iron burner with optimized combustion, 10 kW maximum power, thermocouple safety valve and protected pilot flame.

Градиенты достигаются посредством использования специальных перегородок, разделяющих зоны нагрева, каждая из которых оснащена собственным контроллером и термопарой.
Gradients are achieved using substantial zone barriers creating 3 distinct zones each with their own controller and thermocouple.

Армированные ленточные нагреватели могут быть изготовлены из одной или нескольких частей и оснащены термопарой, крепящейся к прижимной пластине.
Sheathed band heaters can be manufactured in one or several parts and equipped with a thermocouple fixed to the clamping plate.

Основной ПИД контроллер R38 с задаваемым значением используется в термошкафах серии Apex совместно с термопарой.
The R38 Basic PID Set-point Controller is used in the Apex Ovens together with a thermocouple sensor.

В качестве опции, миканитовые ленточные нагреватели могут быть предложены в водонепроницаемом исполнении для диаметров≤ 80 мм с термопарой или просверленными отверстиями или канавками.
As an option, mica band heaters can be offered as a waterproof version for diameters≤ 80 mm with a thermocouple or with drilled holes or notches.

В зависимости от типа термометра изготовитель предлагает две различных измерительных вставки, одна с термометром сопротивления, а другая с термопарой.
In matters of the thermometer type the manufacturer offers two different measuring inserts, either with a resistance thermometer or with a thermocouple.

Возможно изготовление любого количества нагревателей с изоляцией, встроенной термопарой и другими конструктивными и техническими особенностями согласно ТЗ заказчика.
Any quantity of the ring heating elements with insulation, incorporated thermocouples and other design and technical special features according to the technical task of the customer is possible.

В датчик температуры может быть установлена измерительная вставка либо с термометром сопротивления( OPTITEMP TR 100), либо с термопарой OPTITEMP TC 100.
You can insert either a measuring insert with RTD(OPTITEMP TR 100) or with thermocouple(OPTITEMP TC 100) into the thermometer assembly.

Управляющая схема" температура камеры сгорания" с термопарой NiCr- Ni, контроль температуры и реле минимальной температуры для рабочих условий, реле Tmax для контроля камеры сгорания.
Control circuit"burning chamber temperature" with NiCr-Ni thermocouple, temperature control and T min limit switch for operable condition Tmax switch for monitoring the burning chamber.

Центральная горелка 13 квт с оптимизированным сгоранием, включаемые с помощью крана с предохранительным клапаном, оснащенным термопарой, с пилотным индикатором.
Central cast iron burner with optimized combustion, 13 kW maximum power with thermocouple safety valve and protected pilot flame.

Контроль температуры сплава в плавильных печах осуществляется при помощи переносного измерителя температуры ИТП- 3- 02 с термопарой ТХА… 1150 С( для алюминиевых сплавов) и переносного термоизмерителя ТЦП- 1800В для стали и чугуна.
The control of alloy temperature in melting furnaces is realized with a help of portable temperature meter ИТП-3-02 with thermocouple ТХА 0…1150 degrees С for aluminum alloys and portable temperature meter ТЦП-1800В for steel and iron.

Печи с тремя зонами нагрева серии EVZ позволяют достигать высокой однородности температуры за счет разделения обогреваемой длины на три зоны нагрева, каждая из которых оснащается собственным контроллером и термопарой.
The 3-zone EZS furnaces provide excellent uniformity resulting from division of the heated length into 3 zones with its own controller and thermocouple.

Головка термопары должна находиться в пределах контрольного пламени.
The thermocouple head should be within the control flame.

Термопары с минеральной изоляцией ET301.
Mineral insulated thermocouple sensors ET301.

Термопары размещают следующим образом.
The thermocouple positions are as follows.

Трущейся термопары, соприкасающейся с поверхностью диска или барабана, или.
A rubbing thermocouple that is in contact with the surface of the disc or drum; or.

Термопары, имплантированной во фрикционный материал.
A thermocouple that is embedded in the friction material.

Отсоединен провод термопары от газового клапана.
Thermocouple wire is disconnected from the gas valve.

Подсоедините провод термопары к газовому клапану.
Connect the thermocouple to the gas valve.