ТЕХНИКАМИ на Английском - Английский перевод

• techniques
• technicians
• technology
• technique
• techs

Примеры использования Техниками на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мне нравится экспериментировать с разными техниками.
I like to experiment with various techniques.

Владею различными техниками массажа и не только.
Spoken different techniques of massage and beyond.

У меня большой опыт работы с различными техниками.
I have vast experience with a variety of techniques.

НЛП стоит за многими техниками убеждения и продаж.
It's behind a lot of persuasion and sales techniques.

Шиацу, основанный традиционными японскими техниками массаж.
Shiatsu is based traditional Japanese massage techniques.

Культы печально известны их техниками управления разумом.
Cults are notorious for their mind control techniques.

Поддержка при вводе в эксплуатацию опытными сервис- техниками.
Commissioning support by experienced service technicians.

Изучаю и делюсь различными техниками и видами рукоделия.
I study and I share various technicians and types of needlework.

Вера Чеботарь любит экспериментировать с разными техниками.
Vera Chebotar likes to experiment with different techniques.

Экспериментировала с различными техниками видеосъемки и анимации.
Experimented with various techniques of video and animation.

Поэтому она обратилась с просьбой о разрешении поговорить с техниками.
It therefore requested to speak with the technicians.

Активно экспериментирует с новыми техниками и материалами.
Movement while also experimenting with new materials and techniques.

Нужно было договориться с ней, когда я договаривался с теми техниками.
I should have dealt with her when I dealt with those techs.

Изготовление каленого стекла с различными техниками декорирования.
Manufacturing of tempered glass with various decoration techniques.

Здание Белградского кооператива построено смешанными техниками.
The Belgrade Cooperative building was built using mixed techniques.

Но где связь… между телесными техниками и аналитическими практиками?
What's the connection between body technique and commentary practices?

Она практикуется более квалифицированными, более опытными техниками.
This is administered by more qualified, more experienced technicians.

Наши массажистки владеют разнообразными техниками, в том числе и классической.
Our masseuses possess various techniques, including classical.

Я хочу поговорить с техниками, посмотрю, могут ли они улучшить то изображение.
I'm going to check with the techs to see if they can enhance that image.

Тем не менее, труд омрачен навязчивыми и обманчивыми исследовательскими техниками.
It is, however, marred by intrusive and deceptive research techniques.

Он владеет разными массажными техниками, отличается внимательностью и нежностью.
He owns various massage techniques, is very careful and tender.

Вспомогательные приспособления всегда изготавливаются на месте техниками в ЦОА.
Assistive devices are always locally manufactured by the technicians at the CRAO.

Владеет многочисленными техниками массажа тела. Сертифицированный массажист Латвии.
Certified professional Spa Specialist. Knows many body massage techniques.

Всесторонняя программа обслуживания и ремонта 24/ 7 квалифицированными техниками.
An extensive service and maintenance programme, 24/7 by skilled factory trained technicians.

Наиболее применяемыми техниками являются постегивание, похлестывание, растяжка и растирание.
The most used techniques are postepowanie, pohlestyvanie, stretching and rubbing.

Соревнующиеся были протестированы на владение практически всеми техниками игры на фортепиано.
The competitors were tested for possession of almost all the techniques of playing the piano.

Вдохновленный техниками макияжа Backstage, Dior создает первый универсальный консилер.
Inspired by Backstage makeup techniques, Dior invents its first multipurpose concealer.

Наиболее значимым отличием между техниками CORS и JSONP является поддержка старых версий IE.
The major difference between CORS and JSONP techniques is the support of old IE versions.

Обладаете ли вы достаточной информацией о причинах возникновения и техниками безопасного тушения пожара?
Do you have enough information on the source of fire and safe fire-fighting technique?

Найти баланс между различными техниками обучения может быть так же непросто, как ходить по канату.
Getting the balance between your different learning techniques can be a tricky tightrope to walk.