ТЕХНОЛОГИИ ЦИФРОВОЙ ПЕЧАТИ на Английском - Английский перевод

• digital printing technology

Примеры использования Технологии цифровой печати на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для нашей компании DIGIPRINT SUPPLIES клиенты- это самое важное звено в технологии цифровой печати.
For us at DIGIPRINT SUPPLIES, our customers are the most important part of the digital printing industry.

Сам по себе интересен вопрос выбора технологии цифровой печати для подобного крупного тиража.
The question of why digital printing was chosen at all for a job with such a large edition size is itself interesting.

УФ технологии стекла отверждения прекрасно сочетается с УФ отверждения чернил и технологии цифровой печати.
UV glass curing technology is perfectly combined with UV curing Ink and digital printing technology.

Благодаря самой современной технологии цифровой печати вместе с Krono Xonic мы устанавливаем также новые масштабы качества эстетики.
As a result of the very latest digital printing technology, with Krono Xonic we have also set new benchmarks with regard to aesthetic quality.

Вместе с нашими партнерами мы расширяем границы традиционной полиграфии, в том числе HDFlexo и технологии цифровой печати.
Together with our partners, we are expanding the boundaries of traditional printing, including HDFlexo and digital printing technology.

Печатные технологии цифровой печати( качество гарантии составляет один год) или УФ- печати( качество гарантии составляет пять лет).
The printed technology is digital printing(quality warranty is around one year) or uv printing(quality warranty is around five years).

В этом году, помимо традиционного обсуждения развития индустрии ротогравюрной печати, особое внимание конференции было уделено технологии цифровой печати.
This year, in addition to the traditional discussion on the development of the rotogravure printing industry, special attention was dedicated to digital printing technology.

УФ струйных принтеров является идеальное сочетание УФ- отверждаемыми красками и технологии цифровой печати, которые адаптированы к потребностям рынка и получила широкое признание клиентов.
UV inkjet printers is the perfect combination of UV curable inks and digital printing technology, which adapted to the needs of the market and it has been widely recognized by customers.

В 2014 году мы произвели революцию в традиционной концепции стеклянной мозаики, став первой фабрикой, которая начала использовать технологии цифровой печати на нашей производственной линии.
In 2014- We revolutionised the traditional concept of glass mosaic, being the first factory to incorporate the digital print technology into our production line.

Передача тепла и шелковый экран Струйная печать на корпусе телефона уже не является хорошим выбором и устарела, что в последнее время связано с развитием технологии цифровой печати.
Heat transfer and silk screen Inkjet printing onto phone case is no longer a good choice and became out of date that because of the digital printing technology development recently.

Применение технологии цифровой печати Single Pass не имеет предела, учитывая наши глубокие знания в сфере обработки и подготовки различных материалов для получения максимального разрешения печати,.
The application possibilities of the digital printing have no limits because of the Single Pass technology and our deep knowledge about the different materials.

На рынке появляется 64- дюймовый принтер VersaArt RE- 640- быстрая и надежная машина для производства высококачественной графики, вобравшая в себя самые инновационные технологии цифровой печати, разработанные компанией Roland.
The 64-inch VersaArt RE-640 printer enters the market, combining Roland's most innovative digital printing technologies into a fast, reliable production platform built for quality imaging.

Печатать книги в технологии цифровой печати- лучший способ получить готовую продукцию за короткое время, сохраняя при этом такое же высокое качество, что и б традиционной офсетной печати, предлагающей от 1 до 1000 штук.
Printing books in digital printing is the best way to get books ready in a short time for good price, while maintaining the same high quality as that offered by the traditional offset equipment in amount 1- 1000pcs.

УФ универсальный принтер, также называемый универсальный планшетный принтер или планшетный принтер, нарушил узкое технологии цифровой печати, которая действительно понимает" печать даже один кусок, не делать плиты, изображение полного цвета заполненную сразу.
UV universal printer, also called universal flatbed printer or flatbed printer, has broken the bottleneck of digital printing technology, which truly realizes‘printing even one piece, no plate making, image of full color completed at once'.

Технологии цифровой печати позволяют производить упаковку, предназначенную для определенной группы покупателей и даже для отдельных покупателей, имеющую уникальный дизайн, качественно и оперативно( в кратчайшие сроки) выполнять заказы клиентов, а также производить небольшие тиражи.
Opportunities provided by digital printing allows to personalise packaging for the specific group of buyers or even specific buyers, to produce products with a unique design of packaging, to process orders quickly and in quality manner, in the shortest possible term, as well as to ensure fulfilment of small orders.

Компания« Ифа Серам» благодаря новейшим мировым разработкам в области итальянских машинных технологии цифровой печати на керамических плитках, является производителем различных глазурных настенных и напольных плиток и керамики третьего обжига однотипного орнамента, керамики.
EEFA Ceram Company uses the latest technology of the world, Italian machinery, digital printing, and skilled employees in tile and ceramic industry to produce glazed wall tiles, floor ceramic and third firing products Decor, band.

С разнообразной графикой, благодаря технологии цифровой печати, и легкой структурой, характерной для среза натуральной древесины, делают эту коллекцию идеальным решением для тех, кто ищет предложения для более классического декорирования, а также для и современных вкусов, которые ценят синтез материалов.
With diversified graphics, thanks to digital printing technology, and a light structure, typical of the cutting of natural woods, this collection is the perfect solution for those seeking proposals that meet more classic tastes of décor, but also contemporary tastes that value the fusion of materials.

На предприятии используется промышленный цифровой принтер с использованием новейшей технологии цифровой печати керамическими цветными чернилами на стекле, а также инновационная валковая машина для покраски стеклокерамической краской для всех представленных на рынке типов листового стекла.
An industrial digital printer with the latest technology of digital printing by ceramic colored ink on glass, as well as an innovative roller coating machine for painting by ceramic paint for all types of sheet glass, which is available in the market.

На зрелой среде развития УФ излечимой технологии, УФ рулонный материал струйный принтер сломается узкое технологии цифровой печати для достижения одной кусок печати, не делает плиты, быстро печать полноцветного изображения, которые могут печатать рисунок на любой простой рулон материал и цвет ясно и ярко, что делает новый прорыв в полиграфической промышленности.
On the mature developmental environment of UV curable technology, UV roll material inkjet printer will break the bottleneck of digital printing technology to achieve one piece of printing, no making plate, fast printing of full-color image, which can print pattern on any plain roll material and the color is clear and bright, which makes a new breakthrough in the printing industry.

Печать технология цифровой печати или сублимационной печати..
The printing tech is digital printing or dye sublimation printing.

Ультрафиолетовый планшетный принтер использует УФ- отверждающие чернила и технологию цифровой печати, что способствует значительному развитию индустрии рекламы.
UV flatbed printer makes use of UV curing ink and digital printing technology, which promotes diversified development of advertisement industry greatly.

Были достигнуты сдвиги в плане повышения эффективности за счет надлежащего применения технологий цифровой печати, а также предоставления местным издателям лицензий на перевод вместо выполнения работ по письменному переводу своими силами.
Efficiencies have been achieved by adopting digital printing technologies as appropriate, and by licensing translation rights to local publishers as opposed to translating in-house.

Сегодня картон Invercote G аттестован для различных технологий цифровой печати и признан цифровыми типографиями лидером рынка, когда требуется печать на более плотных и жестких материалах, чем обычная бумага.
Today's Invercote G is certified for a variety of digital print technologies and is recognised as the market leader by digital printers when they need a thicker or stiffer material than usual.

Сочетание цифровой печати и лазерной технологии позволяет копировальным, печатным центрам и другим поставщикам печатных услуг предлагать изделия высокого качества и оригинального дизайна.
The combination of digital printing and laser technology allows copy shops, print shops and other print service providers to offer higher-quality finished products- more than just one sheet of printed paper.

Эта технология основана на цифровой печати, где низкоуровневые тиражи являются оправданными по стоимости, а переменные данные могут быть объединены для персонализации каждого капельного сообщения.
This technology relies on digital printing, where low-volume print runs are cost justifiable, and the variable data can be merged to personalize each drip message.

В 1990- х он расширил свою практику, включив инсталляции, основанные на технологии крупноформатной цифровой печати.
In the 1990s, he expanded his practice to include installations based around the technology of large-scale digital prints.

Что касается издательских услуг, то в июле 2010 года с установкой двух аппаратов высокоскоростной цифровой печати произошел переход на современную технологию цифровой печати..
In the area of publishing, modern digital printing technology was introduced in July 2010 when two high-speed digital machines were installed.

And это тенденция развития цифровой печати технологии.
And it is the development trend of digital printing technology.

Технологии печати на бумаге плакат цифровой печати и технологии печати на пластике плаката УФ планшетный печать.
The printing technology on paper poster is digital printing and the printing technology on plastic poster is uv flatbed printing.

На текущей технологии, цифровой текстильной печати является лучшим способом, чтобы решить многие проблемы в области текстильной печати..
On the current technology, digital textile printing is the best way to solve many problems in the field of textile printing..