ТИБЕРИЯ на Английском - Английский перевод

• tiberius
• tiberium

Примеры использования Тиберия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тиберия в Тибр!
To the Tiber with Tiberius.

Следуй командам Тиберия.
Hold command beneath Tiberius.

Тиберия любит армия.
Tiberius is loved by the army.

Она уже пыталась убить Тиберия.
She already tried to kill Tiberius.

Я буду держать Тиберия вдали оттебя.
I will keep Tiberius far from you.

Пока он не начал контролировать тебя, как Тиберия.
Before he controls you as he controlled Tiberius.

Манифест Тиберия, Кодекс Перганум.
The Tiberius Manifesto, the Pergamum Codex.

Пробуди ото сна Тиберия и Цезаря.
Raise Tiberius and Caesar from peaceful slumber.

Следуй командам Тиберия, и присоединитесь ко мне до восхода луны.
Fall to command beneath Tiberius and join me before moon greets us.

Тьi должен объявить Тиберия своим наследником.
You must name Tiberius your heir.

В 6 году участвует в походе против маркоманов в составе армии Тиберия.
It is recorded operating against the Marcomanni in AD 6 in the army of Tiberius.

После смерти Нервы Тиберия наполовину парализовало.
Since Nerva died, Tiberius has been half paralyzed.

Но кончилось царствование Тиберия, и их забыли.
But when the reign of Tiberius ended, his poems were forgotten.

Строительная надпись Тиберия Юлия Дойптуна, 479- 492 гг.
Building inscription of Tiberius Iulius Douptounos, 479-492 C.E.

Смерть императора Октавиана Августа, вступление его приемного сына Тиберия на трон.
Death of Emperor Augustus(Octavian), ascension of his adopted son Tiberius to the throne.

В 2010 году он озвучил Тиберия в радиопостановке« Я, Клавдий».
In 2010, he played Tiberius in a radio adaptation of I, Claudius.

Флакк воспитывался вместе с сыновьями дочери Августа и был другом Тиберия.
Flaccus grew up with the sons of Caesar Augustus's daughters and was friends with Tiberius.

Первые годы правления Тиберия были мирными и относительно благополучными.
The early years of Tiberius's reign were relatively peaceful.

Ливия Друзилла, жена Августа, желает видеть на троне своего сына Тиберия.
Influenced by his wife, Livia Drusilla, Augustus appointed her son from another marriage, Tiberius, as his heir.

В армии назревал бунт: сбросить Тиберия и отомстить за убийство Германика.
In army the revolt was about to happen: dump Tiberiya and revenge for Germanik's murder.

Тирольские земли вошли в состав Римской империи в 15 году до н. э. в результате походов Друза и Тиберия.
The Romans arrived in the year 15 BC under the leadership of Drusus and Tiberius.

На момент смерти Тиберия большинство людей, которые могли бы стать его наследниками были жестоко убиты.
At the time of Tiberius's death most of the people who might have succeeded him had been killed.

В статье рассматривается генеалогия всех известных по античным источникам потомков второго римского принцепса Тиберия.
The article examines the genealogy of all known descendants of the second Roman princeps Tiberius.

Цезоний Макр был женат на Манилии Луцилле, дочери или сестре двукратного консула Тиберия Манилия Фуска.
Caesonius Macer was married to Manilia Lucilla, who was related to Tiberius Manilius Fuscus, who was consul twice.

Ведущий новостей: Новые технологии сбора тиберия, разработанные Братством Нод, увеличили прибыль с добычи на 49%.».
Male newscaster: New Tiberium harvesting methods instituted by the Brotherhood of Nod increased profitability by 49.

Отель Club Torre Capovento расположен в поселке Сперлонга в регионе Лацио, в 200 метрах от знаменитой виллы Тиберия.
Hotel Club Torre Capovento is situated in Sperlonga in the Lazio Region, 200 metres from Villa of Tiberius.

Что касается Тиберия, то он вместо того, чтобы попытаться возвратить Африку, вскоре приплыл назад в Константинополь.
Tiberius Apsimarus then, instead of taking the step of returning to Africa to fight the Muslims, sailed instead to Constantinople.

Простейшие оранжереи использовали в римские времена, чтобы круглый год выращивать огурцы для императора Тиберия.
Primitive greenhouses were first used during Roman times to produce cucumbers year-round for the Roman emperor Tiberius.

Евреи знали, что Пилат страшится их и боится упасть в глазах Тиберия, и они не раз пользовались этим, ставя правителя в чрезвычайно невыгодное положение.
The Jews knew that Pilate was afraid of them, that he feared for his position before Tiberius, and they employed this knowledge to the great disadvantage of the governor on numerous occasions.

Несмотря на то, что сенат считал Веспасиана автократом, при нем императорская власть продолжила ослабление, начавшееся в правление Тиберия.
Although Vespasian was considered an autocrat by the Senate, he mostly continued the weakening of that body begun in the reign of Tiberius.