ТИЛБУРГЕ на Английском - Английский перевод

• tilburg

Примеры использования Тилбурге на Русском языке и их переводы на Английский язык

Один из офисов Iris Ohyama Inc был открыт в Тилбурге.
Iris Ohyama has its European offices in Tilburg.

В Тилбурге существует множество инициатив для жителей, финансируемых муниципалитетом.
There are many resident initiatives in Tilburg, financially supported by the municipality.

Химическая компания International Flavors& Fragrances открыла завод в Тилбурге.
Chemical company IFF has a factory in Tilburg.

Рынки также являются местом, где люди могли бы встречаться друг с другом, но они немногочисленны в Тилбурге.
Also markets as places where people could meet each other are not numerous in Tilburg.

В 2003 году выиграл 10- и мильный пробег в Тилбурге англ.
In 2003, he won the Tilburg Ten Miles race in Tilburg, Netherlands.

Создается впечатление, что общественное пространство в Тилбурге создано не для того, чтобы встречаться друг с другом.
It seems that the public realm in Tilburg is not created for the purpose to meet each other.

CD2, треки 4- 7 записаны в начале 1995 года, в Double Noise Studio, в Тилбурге.
Disc 2, 4-7 Demo recorded in early 1995 at Double Noise Studio in Tilburg.

В 2016 году Tesla планирует собирать свой кроссовер на европейском заводе компании в нидерландском Тилбурге.
In 2016 Tesla plans to assemble its crossover on the European plant of the company in Tilburg, the Netherlands.

Чемпионат Европы по кроссу 2005 прошел 11 декабря в Тилбурге Нидерланды.
The 12th European Cross Country Championships were held at Tilburg in Netherlands on 11 December 2005.

Все государственные служащие в Тилбурге, которые имеют контакты с клиентами в своей работе, прошли межкультурную подготовку.
All civil servants in Tilburg who have contacts with clients in their work have got an intercultural training.

Такие страховые компании как Interpolis и CZ имеют штаб-квартиры в Тилбурге.
Insurance companies like Interpolis and CZ are headquartered in Tilburg, as well.

Лоуренс начал свою музыкальную карьеру в рок- Академии в Тилбурге, играя в нескольких школьных группах.
Laurence started his musical career at the Rock Academy in Tilburg, playing in a number of school bands.

Три крупнейших кампуса Фонтис расположены в Эйндховене, Тилбурге и Венло.
The three largest Fontys campuses are located in the cities of Eindhoven, Tilburg and Venlo.

Жилищные корпорации в Тилбурге строят дома для определенных групп пожилых людей, таких как пожилые из Суринама и Турции.
Now the housing corporations in Tilburg build old people's homes for specific groups, like elderly from Suriname and from Turkey.

С 1996 по 1999 год он работал в разных местах Нидерландов, а именно в Тилбурге, Делфте и Амстердаме.
From 1996 until 1999, he worked at various places in the Netherlands, namely Tilburg, Delft and Amsterdam.

Тогда 7- я французская армия повернула на восток и столкнулась с 9- й танковой дивизией вермахта в 20 километрах к востоку от Бреды в Тилбурге.
The French 7th Army turned east and met the 9th Panzer Division about 20 kilometres(12 mi) east of Breda at Tilburg.

Группа выступила 24 апреля 2009 года в Тилбурге, Нидерланды, после сыграла три концерта в Германии.
The band headlined Friday's April 24 date at the 2009 Roadburn Festival. at the 013 venue in Tilburg, Netherlands and then went on to play three gigs in Germany.

В специальном проекте новые предприниматели из числа мигрантов объединены с голландскими опытными и квалифицированными предпринимателями в Тилбурге.
In a special project new migrant entrepreneurs are combined with a Dutch experienced and skilled entrepreneur in Tilburg.

Thorr' s Hammer воссоединились в 2009 году для выступления на фестивале Supersonic Festival в Бирмингеме, Англия и снова в 2010 для выступления на Roadburn Festival в Тилбурге.
Thorr's Hammer reunited in 2009 to play at the Supersonic Festival in Birmingham, England and again in 2010 for The Roadburn Festival in Tilburg.

Натан де Грот- независимый журналист, урбанист и исследователь, изучавший городскую культуру в Брюсселе, Манчестере, Таллинне и Тилбурге.
Nathan de Groot is an independent journalist, urbanist and researcher who has studied urban culture in Brussels, Manchester, Tallinn and Tilburg.

В Тилбурге действуют два предпринимательских клуба в области многообразия культур: Многообразие культур в Тилбурге и Турецкие предприниматели в Тилбурге.
In Tilburg, two entrepreneur clubs are active in the field of diversity: DOT(Diversity Undertaking Tilburg), and TOT Turkish Entrepreneurs Tilburg.

Начиная с 1994 проводится еще один ежегодный шахматный турнир в Тилбурге, который имеет название" De Stukkenjagers", но его состав, как правило, намного слабее, чем был в традиционном турнире.
Since 1994 there is another annual chess tournament taking place in Tilburg, which has the name De Stukkenjagers, the field is generally much weaker than the traditional Tilburg tournament.

Улучшение доступа к порту Тилбург для судов класса IV;
Improvement of the accessibility of Tilburg for inland vessels of class IV;

ЕАСЮ, Тилбург-- поездка в ЮНЕСКО, Париж апрель.
ELSA Tilburg, Visit to UNESCO in Paris(April);

ЕАСЮ, Лейден и Тилбург-- поездка в Отделение Организации Объединенных Наций в Вене( 7 мая);
ELSA Leiden and Tilburg, Visit to the UN Headquarter in Vienna(7 of May);

Вермейлен, профессор права, Университет Тилбурга Владимир Герасимов, исполнительный директор группы Интерфакс Комментаторы.
Vermeulen, Professor of Law, Tilburg University Vladimir Gerasimov, Executive Director, Interfax Group Commentators.

Новые и обновленные бренды в г. Тилбург.
New and updated labels in Tilburg.

Область вокруг голландских городов Тилбург, Эйндховен.
The area around the cities Tilburg, Eindhoven.

На фотографии- открытка со сложной лазерной резкой, сделанная компанией Van Heertum Design, Тилбург, Нидерланды.
The photo shows a card with extreme laser cutting designed by Van Heertum Design, Tilburg, the Netherlands.

Комплекс Appartement de Runsvoort находится в центре города Хелвоирт, между Тилбургом, Валвейком и.
Appartement de Runsvoort is centrally located in Helvoirt between Tilburg, Waalwijk and Den Bosch, and offers self-catering accommodations.