Примеры использования Тинейджером на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Она была тинейджером.
Быть тинейджером так сложно.
Being a teenager is so hard.А каково быть девочкой- тинейджером?
Знаешь, Сторми… будучи тинейджером, я бунтовал.
Well, Stormy… when I was a teenager, I was a mess.У тебя уже был шанс быть тинейджером.
You already had your chance to be a teenager.Мне нравится играть в регби ипроводить время со своим сыном- тинейджером.
I like playing rugby andenjoy spending quality time with my teenage son.Зоуи 19, иона хочет быть тинейджером.
Zoey's 19, andshe wants to be a teenager.Знаешь, Токи? Когда я был тинейджером, перед тем, как уйти из дома мой отец сказал мне.
You know Toki, right before I left home when I was a teenager, my dad turned to me and he said.Что это началось, когда она была тинейджером.
That it started when she was a teenager.Но пытаться встать между девушкой- тинейджером и парнем, которого она любит- это не пойдет тебе на пользу.
But trying to come between a teenage girl and the guy that she loves, it's a no-win situation.Мое дело быть матерью и другое дело не быть тинейджером.
Being a mother is my thing and not getting to be a teenager is my other thing.Несмотря на планирование идеального вечера, я все еще была тинейджером, который свою жизнь не контролирует.
The plans for my perfect evening were in place, but as a teenager, my life wasn't entirely in my control.Колин Фрейзер начал конструировать электромузыкальные устройства, когда он был тинейджером- он обнаружил печатную схему внутри fuzz- wah педали одного из своих друзей и понял, что вполне в состоянии справиться с построением собственной, приобретя все необходимые части в местном Radio Shack.
Colin Fraser began to design electronic musical devices when he was a teenager- he found a printed circuit inside the fuzz-wah pedal which belonged to one of his friends and realized that he was able to cope with building his own device by acquiring all the necessary parts in the local Radio Shack.Если бы мне сказали, что кто-то в нашей семье забеременел будучи тинейджером, я бы ответила, что это ты.
If anyone had told me that someone in the family was gonna be pregnant as a teenager, I would have said it was you.В своем вступительном слове г-н Ломтадзе отметил, что, отпраздновав свой десятилетний юбилей,Конвенция становится" тинейджером": перед ней открываются новые перспективы и встают новые задачи в дополнение к тем, которые были очевидны в момент ее принятия в 1998 году.
In his introductory remarks, Mr. Lomtadze observed that with its tenth anniversary,the Convention had become a teenager, with new prospects and new challenges from those apparent when it was adopted back in 1998.Слушай, Расти… Иметь тинейджеров- многое брать на себя.
Рождество, тинейджеры в темной аллее.
Christmas, two teenagers on lover's lane.Британские тинейджеры между этикетом и вожделением.
British teenagers between etiquette and lust.Художники населяют этот ландшафт гламурными тинейджерами- андрогинами, которые затевают войну- восстание с самими собой.
Artists populate this landscape with glamorous, androgynous teenagers who undertake arevolutionary war against themselves.Тинейджеры, Секс в лесу.
Teenagers Sex in the forest.Хэллоуин, Тинейджеры, HD Видео.
Узкоглазые, Тинейджеры, HD Видео.
Narrow-eyed, Teens, HD Video.Тинейджеры, Секс с разными расами, Работа ногами.
Teenagers, Sex with different races, footwork.Тинейджеры, HD Видео, Черные.
Teens, HD Video, Black.Тинейджеры, В общественных местах.
Teenagers In public places.Тинейджеры, Спорт, Вуайеризм.
Teenagers, Sports, Voyeur.Вечеринки, Тинейджеры, HD Видео.
Party, Teens, HD Video.Тинейджеры, Филиппинки, Тайское.
Teenagers, Filipina, Thai.Тинейджеры, HD Видео, В общественных местах.
Teens, HD Videos In public places.Тинейджеры, Вечеринки, Секс втроем.
