ТИПОВОЙ ЭКЗЕМПЛЯР на Английском - Английский перевод

• type specimen

Примеры использования Типовой экземпляр на Русском языке и их переводы на Английский язык

Типовой экземпляр с Байкала.
Digitised copy from BAILII.

Позже типовой экземпляр был потерян.
The specimen was later lost.

Типовой экземпляр не назначен.
No type specimen has been designated.

Он не определил типовой экземпляр.
He did not designate a type specimen.

Типовой экземпляр собран в Сибири.
Type specimen collected in Panama.

Помарея Маупити исчез вскоре после того, как в 1823 году был собран типовой экземпляр.
A brown-banded antpitta subspecies recently described from a specimen collected in 1878.

Типовой экземпляр найден в Вишакхапатнаме.
The type specimen was found at Makapansgat.

Вид назван в честь немецкого исследователя 19- го века Морица Вагнера, который в 1846 году собрал типовой экземпляр.
The specific name, wagneri, is in honor of Moritz Wagner, a German explorer, who collected the type specimen in 1846.

Типовой экземпляр собран в местности Кихита.
The type specimen was collected in Chapada Campo.

Родовое наименование происходит от монгольского elmyi или ölmyi,« подошва», поскольку типовой экземпляр состоял из плюсневых костей.
The generic name is derived from Mongol elmyi or ölmyi,"foot sole" as the type specimen consisted of a metatarsus.

Типовой экземпляр собран из ущелья близ реки Кафирниган.
The type specimen was collected near Cossier in the Red Sea.

Типовым видом рамфоринха стал R. longicaudus, его типовой экземпляр также был продан Музею Тейлора, где размещается до сих пор под индексом TM 6924.
The type species of Rhamphorhynchus is R. longicaudus; its type specimen or holotype also was sold to the Teylers Museum, where it still resides as TM 6924.

Типовой экземпляр был собран Н. Валлихом близ Прома.
The type specimen was collected by Malcolm Trudgen near Steep Point.

Только шесть его чучел были в разное время размещены в музеях мира, в том числе типовой экземпляр в Музее естественной истории Лондона и значительно« выцветший» экземпляр из Занзибарского музея.
Only six skins have been located in museums, including the type specimen in the Natural History Museum, London, and a much-faded mounted specimen in the Zanzibar Museum.

Типовой экземпляр колоборинха известен только по окаменелому фрагменту верхней челюсти.
The type specimen of Coloborhynchus is known only from a partial upper jaw.

Типовой экземпляр хранится в гербарии Национального Политехнического Института Мехико.
The type specimen is kept at the herbarium of the Instituto Politécnico Nacional in Mexico.

Типовой экземпляр вида хранится в Филдовском музее естественной истории в Чикаго, штат Иллинойс.
The type specimen is reposited at the Field Museum of Natural History in Chicago, Illinois.

Типовой экземпляр в 1982 году нашел геолог из Обернского университета Дэвид Кинг.
The type specimen was found by Auburn University geologist David King in eastern North America in July 1982.

Типовой экземпляр вида- самка длиной 18, 2 см, выловленная в Карибском море у побережья Колумбии.
The type specimen is a 18.2 cm(7.2 in) long female caught in the Caribbean Sea off the coast of Colombia.

Типовой экземпляр представлял собой взрослого самца длиной 68 см, пойманного у берегов Ньюкасла Новый Южный Уэльс.
The type specimen is 68 cm(27 in) long adult male, collected from east of Newcastle, New South Wales.

Типовой экземпляр был собран в Бискайском заливе и находится в Национальном музее естественной истории в Париже.
The type specimen was collected in the Bay of Biscay and is deposited at the Muséum National d'Histoire Naturelle in Paris.

Типовой экземпляр представлял собой самку длиной 74 см, пойманную в национальном заповеднике Lihou Reef and Cays, недалеко от Квинсленда.
The type specimen is a 74 cm(29 in) long female collected at the Lihou Reef and Cays, near Queensland.

Типовые экземпляры собраны в окрестностях Бердорфа.
The type specimen was collected near Bowenfels.

Типовыми экземплярами были две особи, пойманные у берегов Мартиники и впоследствии утраченные.
The type specimens were two individuals caught off Martinique, both of which have since been lost.

Hypolimnus pedderensis- вымерший вид земляных червей, известный по единственному, типовому экземпляру, найденному в 1971 году на берегу озера Педдер на юге острова Тасмания Австралия.
The Lake Pedder earthworm(Hypolimnus pedderensis) is only known by the type specimen collected from a beach on Lake Pedder, Tasmania in 1971.

Типовым экземпляром является неполный череп, обнаруженный в 1884 году в отложениях карьера Хорсшу одноименного каньона, расположенного рядом с рекой Ред- Дир на территории современной провинции Альберта.
The type specimen is a partial skull, collected in the summer of 1884 from an outcrop of the Horseshoe Canyon Formation alongside the Red Deer River, in Alberta.

Описание было сделано без поимки и коллекционирования типовых экземпляров, поскольку они были слишком немногочисленными, чтобы рисковать убивать их.
The description was made without the collection of a type specimen as they were too few to risk killing one.

Типовым экземпляром, PIN 3386/ 8, является череп( особенно хорошо сохранилась его левая сторона), а также некоторые элементы скелета, состоящие из частичных останков конечностей, плечевого и тазового поясов.
The holotype, PIN 3386/8, is a skull, which is well preserved on the left side, as well as some postcranial material consisting of pieces of the hands, feet, shoulder and pelvic girdles.

Описание типового экземпляра вида Styxosaurus snowii было выполнено Сэмюэлем Уэнделлом Уиллистоном по целиком сохранившемуся черепу и двадцати шейным позвонкам.
The holotype specimen of Styxosaurus snowii was described by S.W. Williston from a complete skull and 20 vertebrae.

На основе микротомографических( англ.) русск. сканирований краниальных( черепных) элементов типового экземпляра, Серено и его коллеги создали модель(« прототип») черепа нигерзавра для дальнейших исследований.
On the basis of microtomography scans of skull elements of the holotype specimen, Sereno and colleagues created a"prototype" Nigersaurus skull they could examine.