ТКАНЕВАЯ на Английском - Английский перевод

• tissue
• fabric
• cloth

Примеры использования Тканевая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тканевая обивка дивана в кокпите.
Fabric upholstery of the cockpit sofa.

Короткая тканевая юбка с двойными складками.
Short fabric skirt with box pleads.

Панель динамиков Алюминиевая Дерево Тканевая.
Speaker covers Aluminium Wood Fabric.

Удобная тканевая спортивная опора для талии.
Comfortable fabric sports waist support.

ЛМТ, Лента монтажная клейкая тканевая, 50 мм х 30 м.
LMT, Cloth duct adhesive tape 50 mm х 30 m.

Тонкая тканевая поверхность для плавного скольжения мыши.
Thin fabric surface for smooth mouse sliding.

Материал: деревянный каркас, кожаная или тканевая обивка на выбор.
Material: a wooden carcass, leather or textile upholstery.

Тканевая шайба монтируется( прикручивается) к шпинделю.
To mount the cloth wheel screw it onto the spindle.

Еще один постоянный участник корейского бьюти- ритуала- тканевая маска.
Another essential part of the Korean beauty ritual is the cloth mask.

Маточная тканевая инженерии и будущее трансплантации матки.
Uterine Tissue Engineering and the Future of Uterus Transplantation.

Таким образом, стены с обоями или тканевая обивка обеспечивают снижение уровня шума.
Thus walls with wallpaper or fabric covers provide a noise reduction.

Тканевая культура используется также при выращивании бананов и маниока.
Tissue culture is also used in banana and cassava production among other crops.

Стандартная упаковка: Тканевая сумка+ коробка цвета или EPE пена+ коробка цвета.
Standard package: Cloth bag+color box or EPE foam+color box is available.

Описаны продукция и метаболизм С1Ф, клеточные рецепторы и их тканевая специфичность.
Cellular receptors for S1P and their tissue specificity are described.

В модели используется тканевая оплетка провода, предотвращающая его скручивание.
The model is provided with a cable with fabric braid, which prevents its tangling.

Ключевые слова: артерии нижних конечностей; биопротезы артерий; тканевая инженерия сосудов.
Keywords: lower limb arteries; arterial bioprostheses; vascular tissue engineering.

Выявлена умеренная тканевая реакция на имплантацию полученных микрокапсул.
Moderate tissue response to the implantation of the microcapsules obtained was demonstrated.

Лимфатическая система возвращает белки и лишняя тканевая жидкость возвращается в кровоток.
The lymphatic system returns protein and excess interstitial fluid to the circulation.

Клеточная и тканевая инженерия- одно из новейших научных направлений в регенеративной медицине.
Cell and tissue engineering is one of the latest fields in regenerative medicine.

Обивка: Signum 3110 и 3111- без обивки, тканевая обивка сиденья или сиденья и спинки.
Upholstery: Signum 3110 and 3111 without upholstery, fabric upholstered seat or fabric upholstered seat and backrest.

Тканевая инженерия позволяет изменить и приспособить новые открытия в зависимости от индивидуальности организма.
Tissue engineering makes it possible to adjust new inventions to individual organism.

Пакет: ПВХ сумка или тканевая сумка с печатью, каждая ручка с 30 м летящей линией, и инструкции.
Package: PVC bag or fabric bag with printing, each handle with 30m flying line, and instructions.

Тканевая инженерия и кондиционирование инженерных тканей и органов перед трансплантацией.
Tissue engineering and air conditioning engineering of tissues and organs prior to transplantation.

Можно сказать, что тканевая инженерия существенно меняет понятие биосовместимости 101, 126.
It is safe to say that tissue engineering significantly changes the concept of biocompatibility 101, 126.

Тканевая жидкость, аспирированная с края или дна язвы, также может быть посеяна на питательную среду рис. 19.
Tissue fluid aspirated from the margin or bottom of an ulcer can also be cultured Fig. 19.

Это значит, что тканевая жидкость имеет различный состав в различных тканях.
This means that tissue fluid has a different composition in different tissues and in different areas of the body.

Работы на штукатурке и гипсе, защита фактурных( тканевая лента), гладких или отделанных войлоком поверхностей ПВХ, ПЭ ленты.
Stucco and plastering work, masking on structured(fabric tape), smooth or felted surfaces PVC, PE tape.

Ключевые слова: электромагнитное излучение; оксид азота; биохимический метаболизм; терагерцевый диапазон; тканевая ишемия.
Keywords: electromagnetic radiation; nitric oxide; biochemical metabolism; terahertz band; tissue ischemia.

Тканевая футеровка TX обладает высокой жесткостью и стабильным наименьшим уровнем трения на протяжении всего срока службы.
The TX fabric liner has a high stiffness and offers the lowest steady friction level throughout the entire service life.

Точеные выгнутые ножки диванов и кресел, мягкая тканевая обивка и ненавязчивый строгий узор, удобные подлокотники и функциональная практичность конструкций являются неотъемлемой частью мебели в стиле Бидермейер.
Turned curved legs of sofas and armchairs, upholstered fabric upholstery and unobtrusive strict pattern, comfortable armrests and functional practicality designs are an integral part of the furniture in the style of Biedermeier.