ТОКСАФЕН на Английском - Английский перевод

• toxaphene

Примеры использования Токсафен на Русском языке и их переводы на Английский язык

Гептахлор, токсафен.
Heptachlor, toxaphene.

ДДТ, дильдрин, эндрин, гептахлор, токсафен.
DDT, dieldrin, endrin, heptachlor, toxaphene.

Токсафен, вредит легким, почкам и нервной системе.
Toxaphene, which harms the lungs, kidneys, and nervous system.

Ликвидация запасов линдана, токсафена и ДДТ;
Dispose of stockpiles of lindane, toxaphene and DDT;

Одно время токсафен применялся в США для истребления рыб.
Toxaphene was used at one time in the United States to eradicate fish.

Альдрин, хлордан, дильдрин, гептахлор, гексахлорбензол и токсафен.
Aldrin, chlordane, dieldrin, heptachlor, hexachlorobenzene and toxaphene.

Токсафен нередко применялся в смеси с метил- или этил- паратионом, ДДТ и линданом.
Toxaphene was frequently applied with methyl or ethyl parathion, DDT and lindane.

Например, Латвия разрешила применение ДДТ, гептахлора и токсафена.
For example, Latvia has permitted the use of DDT, heptaclor and toxaphene.

Токсафен не использовался для борьбы с тараканами, поскольку воздействовал на них слабее, чем хлордан.
Toxaphene was not used to control cockroaches because its action on them is weaker than that of chlordane.

Запрещается использование в качестве пестицидов хлордана, ДДТ и токсафена.
The use of chlordone, DDT and toxaphene as pesticides is prohibited.

Алдрин, хлордан, ДДТ, диелдрин, эндрин, гептахлор, мирекс, токсафен, гексахлоробензин, ПХБ, диотоксины и фураны.
Aldrin, chlordane, DDT, dieldrin, endrin, heptachlor, mirex, toxaphene, hexachlorobenzene, PCBs, dioxins and furans.

К ним относятся: альдрин, хлордан, ДДТ, дильдрин, эндрин, гептахлор, мирекс и токсафен.
These include: aldrin, chlordane, DDT, dieldrin, endrin, heptachlor, mirex and toxaphene.

Токсафен вначале использовался в качестве несистемного инсектицида желудочного и контактного действия, с некоторыми свойствами арацида.
Toxaphene was formerly used as a non-systemic stomach and contact insecticide with some acaricidal activity.

После этого были добавлены еще четыре вещества: бинапакрил, этилендихлорид, этиленоксид и токсафен.
The 4 additional chemicals included since then are binapacryl, ethylene dichloride, ethylene oxide and toxaphene.

Кроме того, токсафен использовался для борьбы с такими эктопаразитами домашнего скота, как вши, мухи, клещи, возбудители чесотки и клещи конские.
Toxaphene was also used to control livestock ectoparasites such as lice, flies, ticks, mange and scab mites.

СОЗ, являющиеся пестицидами, включая альдрин, хлордан, ДДТ, дильдрин, эндрин, ГХБ, гептахлор, мирекс и токсафен.
Pesticide POPs, including aldrin, chlordane, DDT, dieldrin, endrin, HCB, heptachlor, mirex and toxaphene.

К этим 12 СОЗ относятся: альдрин, дильдрин, эндрин, хлордан, ДДТ, гексахлорбензол, мирекс, токсафен, гертахлор, ПХД, диоксины и фураны.
The 12 POPS are: aldrin, dieldrin, endrin, chlordane, DDT, hexachlorobenzene, mirex, toxaphene, heptachlor, PCBs, dioxins and furans.

Пестициды: альдрин, хлордан, хлордекон, DDT, дильдрин, эндрин, гептахлор, гексахлорбензол( HCB), мирекс токсафен.
Pesticides: aldrin, chlordane, chlordecone, DDT, dieldrin, endrin, heptachlor, hexachlorobenzene(HCB), mirex, toxaphene.

Загрязнители: органические хлораты и органические фосфаты, ДДТ, арсенат свинца, токсафен, алдрин, симазен, хлордан, линдан, эндрин и т. д.
Pollutants: Organic chlorates and organic phosphates, DDT, lead arsenate, toxaphene, aldrin, simazene, chlordane, lindane, endrin, etc.

Намеренно произведенные СОЗы: алдрин, хлордан, дилдрин, эндрин, гептахлор, гексахлорбензин( ГХБ), мирекс, токсафен, а также ДДТ.
Intentionally produced POPS: aldrin, chlordane, dieldrin, endrin, heptachlor, hexachlorobenzene(HCB), mirex, toxaphene, and DDT.

Токсафен(№ КАС 8001352) инсектицид, содержащий более 670 полихлорированных бициклических терпенов, состоящих преимущественно из хлорированных камфенов.
Toxaphene(CAS no. 8001-35-2) is an insecticide containing over 670 polychlorinated bicyclic terpenes consisting predominantly of chlorinated camphenes.

Эта процедура использовалась для включения четырех химических веществ- бинапакрила, окиси этилена, дихлорэтана и токсафена- во временную процедуру ПОС;
This procedure has been used to include four chemicals under the interim PIC procedure: binapacryl; ethylene oxide; ethylene dichloride; and toxaphene.

Протокол категорически запрещает производство и использование ряда продуктов альдрин, хлордан, хлордекон, дильдрин, эндрин, гексабромдифенил, мирекс и токсафен.
The Protocol bans the production and use of some products outright aldrin, chlordane, chlordecone, dieldrin, endrin, hexabromobiphenyl, mirex and toxaphene.

Относящиеся к СОЗ пестициды- альдрин, хлордан, дильдрин, эндрин, гептахлор, гексахлорбензол( ГХБ), мирекс и токсафен, а также ГХБ в качестве промышленного химиката;
The pesticide POPs aldrin, chlordane, dieldrin, endrin, heptachlor, hexachlorobenzene(HCB), mirex and toxaphene, and HCB as an industrial chemical;

Протокол полностью запрещает производство и использование некоторых продуктов альдрина, хлордана, хлордекона, дильдрина, эндрина, гексабромдифенила, мирекса и токсафена.
The Protocol bans the production and use of some products outright aldrin, chlordane, chlordecone, dieldrin, endrin, hexabromobiphenyl, mirex and toxaphene.

В Конвенции уже содержатся перечни тесно связанных химических веществ- полихлорированных дифенилов( ПХД), токсафена, полихлорированных дибензордиоксинов и дибензофуранов.
The Convention already contains lists of closly related chemicals, the polychlorinated biphenyls(PCBs), toxaphene, polychlorinated dibenzo-p-dioxins and dibenzofurans.

Как указано в таблице 1, Стороны сообщили об экспорте альдрина, ДДТ, дильдрина, гептахлора, гексахлорбензола, мирекса, полихлорированных дифенилов, токсафена и эндрина.
As shown in table 1, parties have reported exports of aldrin, DDT, dieldrin, endrin, heptachlor, hexachlorobenzene, mirex, polychlorinated biphenyls and toxaphene.

Растворы токсафена зачастую смешивались с другими пестицидами- отчасти по той причине, что такие растворы, как представляется, способствуют растворению других малорастворимых в воде инсектицидов.
Toxaphene solutions were often mixed with other pesticides partly because toxaphene solutions appear to help solubilize other insecticides of low water solubility.

Из уже фигурирующих в списке СОЗ данные о наиболее актуальных свойствах имелись по альдрину, хлордану, дильдрину, ДДТ, гексахлорбензолу, мирексу, токсафену, эндрину и гептахлору.
Among the currently listed POPs, most of the relevant properties were available for aldrin, chlordane, dieldrin, DDT, hexachlorobenzene, mirex, toxaphene, endrin and heptachlor.

В 1982 году АООС аннулировало разрешение на большинство видов использования токсафена в качестве пестицида или ингредиента пестицидов, за исключением некоторых видов использования на особых условиях ATSDR, 1996.
In 1982, EPA cancelled the registrations of toxaphene for most uses as a pesticide or pesticide ingredient, except for certain uses under specific terms and conditions ATSDR, 1996.