ТОКСИЧЕСКАЯ на Английском - Английский перевод

• toxic

Примеры использования Токсическая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Токсическая эквивалентность.
Toxic equivalence.

У вас хроническая токсическая энцефалопатия.
It's chronic toxic encephalopathy.

Это токсическая невропатия.
This is toxic neuropathy.

Другое название узлового токсического зоба- токсическая аденома.
Another name for nodular toxic goiter- toxic adenoma.

Токсическая доза от 100 до 500 микрограмм.
The toxic dose is 100 to 500 micrograms.

Аситретин наименьшая токсическая внутрирастительная обработка для псориаза.
Acitretin is the least toxic systemic treatment for psoriasis.

Токсическая форма с первых же дней отличается от предыдущей.
Toxic form from the first days differs from the previous one.

Бензокайне появляется как в меру токсическая смесь после одиночной администрации.
Benzocaine appears as a moderately toxic compound after single administration.

Токсическая форма представляет собой относительно частое проявление гриппа.
Toxic form is a relatively frequent manifestation of influenza.

При недостатке ее нарушается выделитель ная функция почек и возрастает токсическая нагрузка на печень.
With a lack of it disturbed renal excretory function and increases the toxic load on the liver.

Токсическая реакция в организме животных/ людей, потребивших микотоксины.
A toxic reaction in the body of animals/humans who have ingested mycotoxins.

Индекс защиты- похожее понятие, за исключением того, что оно использует TD50( средняя токсическая доза) вместо LD50.
The protective index is a similar concept, except that it uses TD50(median toxic dose) in place of LD50.

Эта токсическая ерунда, которой вы обмазываетесь, породит на свет новый вид супермикробов.
That toxic concoction you're slathering on is creating a whole new breed of super bug.

У всех больных 3- й группы зафиксирована токсическая зернистость в лейкоцитах, что также указывает на развитие тяжелой эндотоксемии.
All patients of group 3 were recorded to have toxic granulation in white blood cells that also suggested severe endotoxemia.

Часто токсическая аденома имеет моносимптомный характер, который проявляется поражением преимущественно сердечно-сосудистой системы.
Most toxic adenoma has monosemeiotic character, which manifests itself mostly lesions of the cardiovascular system.

С первых же часов заболевания сильная головная боль, чувство раздражения в трахее, угнетение сознания, токсическая рвота.
From the first hours of the disease, severe headache, feeling of irritation in the trachea, depression of consciousness, toxic vomiting.

Также встречается токсическая аденома- доброкачественная опухоль, вырабатывающая подчас огромное количество тиреоидных гормонов.
It is also found toxic adenoma- benign tumor, sometimes produce huge amounts of thyroid hormones.

Детектор может применяться на подземных парковках, в котельных, кухнях и других закрытых помещениях, где может достигаться токсическая концентрация угарного газа.
Applications include underground parkings, boiler houses, kitchens, and other confined spaces, where potentially toxic concentration of carbon monoxide can accumulate.

В 1998 году защитила кандидатскую диссертацию на тему:« Острая токсическая энцефалопатия, вызванная психотропными препаратами и алкоголем» по специальности 14. 00. 13- нервные болезни.
In 1998 she defended her thesis on the topic:"Acute toxic encephalopathy caused by psychotropic drugs and alcohol" in specialty 14.00.13- nervous diseases.

Детектор может применяться в канализационных системах, в медицинских учреждениях, в лабораторных и производственных помещениях и в других замкнутых пространствах, где может достигаться токсическая концентрация сероводорода.
Applications include sewerage systems, labs, industrial premises and other confined spaces, where potentially toxic concentration of hydrogen sulfide can accumulate.

Токсический эпидермальный некролиз… Случается в одном случае из миллиона.
Toxic epidermal necrolysis-- that's a one-in-a-million reaction.

У балерины токсический эпидермальный некролиз.
Ballerina has toxic epidermal necrolysis.

Токсический эквивалент.
Toxic equivalent.

ТЭ токсический эквивалент.
TEQ toxic equivalent.

Из токсических полиневритов наиболее часты.
From toxic of polyneuritis most frequent.

Снижает выброс токсических веществ в выхлопных газах.
Decreases exhaust emission of toxic gases.

Токсическое воздействие веществ преимущественно медицинского происхождения.
Toxic effects of substances of mainly medicinal origin.

Тяжелые токсические металлы- медь, кадмий, цинк, свинец.
Binds toxic metals- copper, cadmium, zinc, lead.

Она отравляет организм токсическими продуктами своей жизнедеятельности.
It poisons the body of toxic products of their vital activity.

Токсический шок.
Toxic shock.