ТОЛБОТА на Английском - Английский перевод

• talbot

Примеры использования Толбота на Русском языке и их переводы на Английский язык

А родом из Порт- Толбота.
I'm originally from Port Talbot.

С голубой ленточкой в волосах, чтобы связать Толбота.
With a blue ribbon in her hair to tie up Talbot.

Он также носит титулы графа Толбота и барона Толбота.
He also holds the titles of Earl Talbot and Baron Talbot.

Спрошу прямо, вы видели Лоуренса Толбота?
I must ask you directly, have you seen Lawrence Talbot?

Нейт и Салли обвиняют Толбота в передаче им фальшивых банкнот, и завязывается драка.
The duo accuse Talbot of offering counterfeit banknotes, and a fight ensues.

Вырванная с лежака, когда мистер Найт тащил тело мистера Толбота.
Torn from the sunbed when Mr Knight dragged Mr Talbot's corpse off.

В 1671 году герцог Ормонд успешно противостоял попытке Ричарда Толбота нарушить Акт урегулирования 1662 года.
In 1671 Ormonde successfully opposed Richard Talbot's attempt to upset the Act of Settlement 1662.

Мы собрались здесь сегодня, чтобы наглядно проиллюстрировать, что страхи мистера Толбота иррациональны.
We are here tonight to illustrate conclusively that Mr. Talbot's fears are quite irrational.

Его Превосходительства г-на Джорджа Уилфреда Толбота, Председателя Второго комитета и Постоянного представителя Гайаны при Организации Объединенных Наций.
His Excellency George Wilfred Talbot, Chair of the Second Committee and Permanent Representative of Guyana to the United Nations.

Если мы будем атаковать Турель на другом берегу кто остановит атаку Толбота с севера?
If we are on the other side of the river attacking the Tourelles… what's to stop Talbot attacking the city from the north?

В 1761 году для него был создан титул графа Толбота, а в 1780 году он получил еще титул барона Дайневора из Дайневора в графстве Кармартеншир Пэрство Великобритании.
In 1761, he was created Earl Talbot and in 1780, Baron Dynevor, of Dynevor in the County of Carmarthen, in the Peerage of Great Britain.

Это большая победа, Жанна. Твоя победа. Надо оттеснить англичан к лагерю Толбота, если у тебя нет другого плана.
It's a great victory-- your victory- but we must follow it through and pursue the English… back to Talbot's camp unless, of course, you have another good idea.

В 1782 году после смерти Уильяма Толбота, 2- го барона Толбота, ему наследовал его племянник, Джон Четвинд- Толбот, 3- й барон Толбот 1749- 1793.
In 1782 William Talbot died, the Earldom became extinct, and the barony of Talbot of Hensol passed to his nephew, John Chetwynd Talbot(1749-1793), for whom the title Earl Talbot was revived.

Мая 1998 года Комиссия путем аккламации избрала Саймона Аптона( Новая Зеландия) Председателем, а Тибора Фараго( Швеция) и Джорджа Толбота( Гайана)- заместителями Председателя.
On 1 May 1998, the Commission elected, by acclamation, Simon Upton(New Zealand) Chairman, and Tibor Farago(Sweden) and George Talbot(Guyana) Vice-Chairmen.

В 1822 году Джону Дойлу было поручено нарисовать портреты маркиза Слайго и ирландского наместника лорда Толбота верхом на лошадях, с чем он успешно справился, издав шесть копий картин под названием The Life of a Racehorse.
He was commissioned to paint equestrian portraits of the Marquess of Sligo and Lord Talbot, the Irish viceroy, and in 1822 he produced six prints entitled The Life of a Racehorse.

В моих письмах от 29 ноября 2012 года и 18 марта 2013 года я назначил в качестве сокоординаторов этого процесса дальнейшего обзора Яна Граулса( которого впоследствии сменила постоянный представитель Бельгии Бенедикт Франкине) и постоянного представителя Гайаны Джорджа Толбота.
In my letters dated 29 November 2012 and 18 March 2013, I appointed Jan Grauls, later replaced by Bénédicte Frankinet, Permanent Representative of Belgium, and George Talbot, Permanent Representative of Guyana, to serve as Co-facilitators for that further review.

В 1856 году по смерти своего дальнего родственника, Бертрама Артура Толбота, 17- го графа Шрусбери и 17- го графа Уотерфорда( 1832- 1856), он унаследовал титулы 18- го графа Шрусбери и 18- го графа Уотерфорда.
In 1856, on the death of his distant relative Bertram Arthur Talbot, 17th Earl of Shrewsbury and 17th Earl of Waterford, he succeeded as eighteenth Earl of Shrewsbury and eighteenth Earl of Waterford.

Председатель Генеральной Ассамблеи назначил Яна Граулса( которого впоследствии заменила постоянный представитель Бельгии Бенедикт Франкине) и постоянного представителя Гайаны Джорджа Толбота в качестве сокоординаторов процесса дальнейшего обзора осуществления резолюции 61/ 16 Генеральной Ассамблеи об укреплении Экономического и Социального Совета.
The President of the General Assembly appointed Jan Grauls, later replaced by Bénédicte Frankinet, Permanent Representative of Belgium, and George Talbot, Permanent Representative of Guyana, as Co-facilitators of the process for the further review of the implementation of General Assembly resolution 61/16 on the strengthening of the Economic and Social Council.

Письмо Бруно Оберле, начальника Федерального департамента охраны окружающей среды, Швейцария, и Джона Толбота, генерального управляющего Сектора лесоводства Департамента сельского хозяйства, рыболовства и лесоводства, Австралия, от 2 февраля 2009 года.
Letter dated 2 February 2009 from Bruno Oberle, Director of the Federal Office for the Environment of Switzerland, and John Talbot, General Manager of the Forestry Branch of the Department of Agriculture, Fisheries and Forestry of Australia.

Саймон Толбот, инвестиционный аналитик и брокер Стокман Броуди.
Simon Talbot, investment analyst and broker to Stockman Brody.

Г-н Джордж Уилфред Толбот, Постоянный представитель Гайана.
Mr. George Wilfred Talbot, Permanent Representative Guyana.

Доктор Толбот, региональные органы здравоохранения.
Dr. Talbot, Regional Health Authority.

Г-н Толбот( Гайана) избирается Председателем путем аккламации.
Mr. Talbot(Guyana) was elected Chair by acclamation.

Томас Толбот род. 1470.
Thomas Talbot born 1470.

Алисон Дрейтон, Джордж Толбот.
Alison Drayton, George Talbot.

Я не враг вам, мистер Толбот.
I'm not your enemy, Mr. Talbot.

Давай, Толбот.
Come on, Talbot.

Говорите, мистер Толбот.
Speak up, Mr. Talbot.

Подпись Джордж Толбот.
Signed George Talbot.

Доброе Утро, Мистер Толбот.
Morning, Mr. Talbot.