ТОНКОЙ МЕТАЛЛИЧЕСКОЙ на Английском - Английский перевод

• thin metal
• thin metallic
• fine metal

Примеры использования Тонкой металлической на Русском языке и их переводы на Английский язык

L: Я работаю не только с натуральной пряжей( хлопок, лен, шелк, шерсть), но и с очень тонкой металлической ниткой.
L: I work with natural yarns like cotton, linen, silk, wool but also with very thin metal ones.

Ретракционная нить Stay- put представляет собой комбинацию тонкой металлической направляющей проволоки и витой ретракционной оплетки.
Stay-put combines the advantages of a braided retraction cord with the adaptability of a fine metal filament.

Масса третьей секции разрозненная/ Разломайте и перемешайте массу, например, тонкой металлической палочкой.
The mass in the third compartment is loose. Crush and mix the mass using, for example, a thin metal pin.

Чип USB является прочно спрятаны под тонкой металлической пластиковой крышкой, и вы просто должны вытащить его немного, и вы можете подключить его к USB- концентратор легко.
USB chip is sturdily hidden under a thin metal plastic cover, and you just have to pull it slightly out and you can plug it into the USB hub easily.

Представьте себе экран диагональю( 27") с ультратонкими рамками Micro Edge, элегантно располагающийся на тонкой металлической подставке.
Picture this: a 27" diagonal floating glass Micro Edge display balanced perfectly on a thin metal stand.

Обеспечение контракта и тонкой металлической отливки, отделка, быстрый поворот прототипирования, литье сплава цинка из твердых и мягких мастеров, белого металла, свинца сплава олова со свинцом и цинком.
Provide contract and fine metal castings, finishing, fast turnaround prototyping, zinc alloy castings from hard and soft masters, white metal, lead-free pewter and zinc.

Над ним расположена наиболее выразительная деталь дома- глубокая лоджия мезонина, огражденная тонкой металлической решеткой.
Above it is the most expressive detail of the house-a deep loggia of the mezzanine, fenced with a thin metal lattice.

Второй частью решения была установка тонкой металлической втулки SKF SPEEDI- SLEEVE, которая устраняет проблемы износа валов и обеспечивает отличную сопряженную поверхность для уплотнений.
A second part of the solution was the installation of SKF SPEEDI-SLEEVE, a thin metallic protective sleeve overcoming problems with worn shafts while offering an excellent sealing surface.

Большинство источников соглашаются с тем, что Джакко удерживался в небольшой клетке, когда не сражался, и был привязан короткой тонкой металлической цепочкой во время схваток.
Most accounts agree that Jacco was held in a small cage when not fighting and was secured by a short length of thin metal chain during his matches.

Начальный взрыв вызывается взрывным испарением тонкой металлической фольги, в результате прохождения по ней электрического тока силой несколько тысяч ампер при разряде конденсатора, заряженного до нескольких тысяч вольт.
The initial explosion is usually caused by explosive vaporization of a thin metal wire or strip, by driving several thousand amperes of electric current through it, usually from a capacitor charged to several thousand volts.

Резистивные термометры с оболочкой в зависимости от вида соединения( 2-, 3- или 4- проводного), которое в свою очередь зависит от требуемой точности измерения при определенной длине соединений, состоят из 2, 4 или 6 медных проводов( внутренние провода), окруженных тонкой металлической защитной оболочкой, обычно изготовленной из кислотостойкой стали.
Depending on the connection type, resistance thermometers consist of 2, 4 or 6 copper feed lines(inner conductors), surrounded by a thin metallic protective mantle, usually made of high-grade steel.

Тонкая металлическая проволока проходит через эту шахматную фугуру.
There is a rather thin metal which passes up through this chessman.

С тонкой металлического материала, ваш логотип может быть лазерной гравировкой самым красивым эффектом.
With fine metal material, your LOGO can be laser engraved with most beautiful effect.

Представляет из себя сам протез тонкий металлический каркас, облицованный сверху керамическим покрытием.
Is the prosthesis thin metal frame, tiled with ceramic top coat.

Тонкий металлический стержень погрузится в эту глину на всю длину.
A thin metal strip would sink lengthwise in this clay.

Особенности кинетики несимметричной сегрегации примеси на границах тонких металлических пленок.
Peculiarities of asymmetric impurity segregation at the boundaries of thin metal films.

Кнопку( отверстие) сброса следует нажимать тонким металлическим предметом например, шариковой ручкой.
Reset function RESET button(hole) is pressed with either a ballpoint pen or thin metal object.

Тонкий металлический корпус с возможностью установки на стене.
Slim metal housing with wall-mounting fasteners.

Тонкое металлическое основание является одним из вариантов в составе предложения.
A thin steel base is one of the offered variants.

Очень тонкая металлическая структура подчеркивает заднюю стенку из фактурного материала термообработанный дуб.
The very slim metal carcass sets off the back panel in textured, heat-treated oak.

Тонкая металлическая крышка позволяет меткое область для логотипа бренда.
The slim metal cover allows you apt area for LOGO branding.

Перочинного ножа встроенного типа супер тонком металлическом USB Drive( SB007) с брелок.
Pen knife embedded type super slim metal usb drive(SB007) with key fob.

Перочинного ножа встроенного типа супер тонком металлическом USB Drive( SB007) с брелок.
Pen knife embedded type super slim metal usb drive(SB007).

Контраст дерева с тонким металлическим листом создает динамический, но легкий эффект.
The contrast with the slim metal sheet generates a dynamic and at the same time simple effect.

С помощью точного лазера, наши специалисты выполнят любой текст на самых тонких металлических фрагментах.
With laser precision, our specialists will carry any text on the thinnest metal fragments.

Арматуры состоят из тонких металлических пластин, уложенных вместе, образующих полюса, с тонкой медной проволокой, свернутой вокруг каждого полюса.
Armatures are composed of thin metal plates stacked together forming poles, with thin copper wire coiled around each pole.

Поверхность стекла покрыта очень тонким металлическим слоем( главным образом серебром), который характеризуется высоким коэффициентом пропускания видимого света и низким коэффициентом теплового излучения инфракрасное тепловое излучение.
The surface of the glass is covered with a very thin metal layer(mostly argon), which is characterised by high transmittance of visible light and low thermal radiation ratio infrared warm radiation.

Гальванический цех- это, в свою очередь, выполнение покрытый гальваническим методом, то есть прочных покрытий тонкого металлического слоя путем осаждения одного металла на другом.
The electroplating workshop is in turn making covers with the galvanisation method, or permanently adhering thin metallic coatings owing to depositing one metal on the other.

Выполнена идентификация ряда механизмов массопереноса в системах тонкая металлическая пленка/ кремниевая подложка, формируемых физическим вакуумным напылением в условиях гиперскоростной кристаллизации.
The identification of a number of mechanisms of mass transfer in thin metal film/ silicon substrate systems, formed by physical vacuum deposition under conditions of hyper-high-speed crystallization.

Непрерывное усовершенствование установок изгибо- растяжной правки сделало компанию Б+ Ш мировым лидером в области правки тонких и тончайших металлических полос.
The ongoing optimisation of our Stretch-Bend-Leveling line has made B+S to a global market leader for the leveling of thin and extremely thin metal strips.