ТОРГОВОЙ ПЛОЩАДКЕ на Английском - Английский перевод

• trading venue
• trading platform
• trading floor

Примеры использования Торговой площадке на Русском языке и их переводы на Английский язык

Частота сделок будет зависеть только от скорости вашего подключения к торговой площадке.
The frequency of trades is limited only by the speed of your connection to the trading floor.

Приобрести Rising Storm 2: Vietnam можно будет по ссылке здесь или на торговой площадке G2A. com.
You will be able to buy Rising Storm 2: Vietnam by link here or on the trading platform G2A. com.

Для тех у кого нет денег на покупку спецтехники советуем посмотреть рубрику аренда спецтехники в Ангарске на Национальной торговой площадке" Из Рук в Руки".
For those who do notmoney ad advise see section on National trading floor"from hand to hand".

Купить трактор Belarus со скидкой 5% можно в Кишиневе на торговой площадке компании по адресу ул.
Buy tractor Belarus at 5% discount in Chisinau on the trading floor of the company at the address.

Поскольку фьючерсными договорами торгуют на торговой площадке, торговля ими проходит только во время работы соответствующей площадки..
Since futures are traded on a trading venue, trading takes place only during relevant exchange work hours.

Предоставляем рекламные материалы для оформления Вашего сайта и возможность бесплатно размещать свою продукцию на торговой площадке www. e- hamster.
We provide promotional materials for the decoration of your site and the opportunity to place their products in the marketplace www. e-hamster.

Тщательно отобранные и прошедшие адаптацию на нашей торговой площадке растения, без труда приживутся на новом месте.
Plants which were carefully selected and put through adaptation at our trading site will strike roots on a new place without difficulties.

Ее цель дать каждой торговой площадке Соединенного Королевства возможность быть избранной для сбора сведений о ценах в зависимости от ее доли в общих расходах потребителей.
This aims to give each shopping location in the UK a probability of being selected for price collection equal to its share of total consumer expenditure.

После того, как заказали, они в конечном итоге в базе данных торговой площадке в качестве отдельных объектов с атрибутами, определенными в торговых входов.
Once booked, they end up in the trading platform database as distinct objects with attributes defined in trade inputs.

На торговой площадке, если Клиент представит распоряжение по финансовым инструментам, которые приняты к торговле на регулируемом рынке, в многосторонней системе торговли или в организованной системе торговли.
On a trading venue, when the client gives an order in financial instruments which are admitted to trading on a Regulated Market, Multilateral Trading Facility or Organised Trading Facility.

Позже, I moved to Standard Chartered Bank, заботиться о их внутренней торговой площадке, which further enhanced my" Большая фотография" outlook and inspired me to write Принципы количественного развития.
Later on, I moved to Standard Chartered Bank, taking care of their in-house trading platform, which further enhanced my"big picture" outlook and inspired me to write Principles of Quantitative Development.

За пределами торговой площадки так( i) в случае с финансовыми инструментами, которые не принимаются к торговле и торговля ими на торговой площадке не производится и( ii) в случае с финансовыми инструментами, которые принимаются к торговле или торговля которыми осуществляется на торговой площадке.
Over the counter for both(i) financial instruments which are not admitted to trading nor traded on a trading venue, and(ii) financial instruments which are admitted to trading or traded on a trading venue.

Крупнейшие собственники подвижного состава пространства 1520- АО« Федеральная грузовая компания», АО« Первая Грузовая Компания», АО« НефтеТрансСервис», АО« Новая Перевозочная Компания», АО« ТФМ- Оператор», ЗАО« РТХ- Логистик», АО« Спецэнерготранс» ООО« Грузовая компания» приняли решение о размещении части своего парка на электронной торговой площадке RailCommerce, где каждый желающий смог получить возможность поторговаться за подвижной состав собственника в режиме онлайн- аукциона.
The largest owners of rolling stock of 1520 area: JSC«Federal freight company», JSC«First Freight Company», JSC«NefteTransService», JSC«Novaya Perevozochnaya» LLC«TFM-Operator», RTH-Logistic CJSC, JSC"Spetsenergotrans', LLC"Gruzovaya companiya" took a decision to deploy a part of their fleet on an RailCommerce electronic trading platform, where everyone wishing could get a chance to bid for the rolling stock provision services in the online auction.

Если у Банка для исполнения распоряжения отсутствует членство на соответствующей торговой площадке, то распоряжение передается для исполнения подразделению, которое исполняет распоряжение на такой торговой площадке или, в качестве альтернативы, передает распоряжение для исполнения далее- третьей стороне.
Where the Bank does not have a membership of the trading venue relevant for the order, such order will be transmitted to an execution entity, which will execute the order on such a trading venue, or alternatively transmit the order to another third party for execution.

В то время как функциональный язык программирования может не подходить для полноценного осуществления торговой площадке, многие из его основополагающих принципов, таких как абстракции типа и строгой чистоты, может оказаться бесценным в программах мы используем в количественном финансов, где тяжелые математика и номер хруст участвуют.
While a functional programming language may not be appropriate for a full-fledged implementation of a trading platform, many of its underlying principles, such as type abstractions and strict purity, may prove invaluable in programs we use in quantitative finance where heavy mathematics and number crunching are involved.

Если оформляете заказ с торговой площадки, то за каждого дополнительного продавца добавляется по 1 доллару.
If you make an order from trading platform, each new seller adds 1USD.

Количество активных посетителей торговой площадки увеличилось на 12.
The number of the trading platform visitors has increased by 12.

Торговая площадка находится на балконе.
The trading floor is on the mezzanine.

Очень часто этой торговой площадкой пользуются жители СНГ.
Very often this trading platform used by residents of the CIS.

Списки котировальных листов, выделенные в пределах торговых площадок: Первый уровень, А1 и тд.
Lists of quotation lists, designated within the trading floor' limits: Fist level, A1 etc.

Открытие популярной и качественной торговой площадки требует серьезного отношения.
The Opening of the popular and quality trading platform requires a serious attitude.

Торговая площадка, регулирующие органы.
The trading floor, the regulatory agencies.

Республиканская фондовая биржа« Тошкент» является базовой торговой площадкой на фондовом рынке Узбекистана.
Tashkent Republican Security Exchange is the base trading platform in Uzbekistan's securities market of Uzbekistan.

Создал украинскую электронную торговую площадку zakupki- online. com.
He created a Ukrainian electronic trading platform, zakupki-online. com.

Электронная торговая площадка для бизнеса.
Global online trading platform for your business.

Мультиязычная торговая площадка на 6 языках.
Multilanguage trading platform in 6 languages.

Отличная торговая площадка с современным и удобным интерфейсом.
Excellent trading platform with a modern and user-friendly interface.

Приглашаем вас на нашу торговую площадку в г. Кишинев, ул.
We invite you to our trading platform in Chisinau, str.

Наряду с этим торговая площадка Charles River имеет дополнительные встроенные функции проверки нормативно- правового соответствия.
In addition, the Charles River Trading platform has built-in additional compliance checks.

Модули Agile превращают любой магазин PrestaShop в торговую площадку уровня eBay или Amazon!
Agile modules convert any PrestaShop store in trading platform like eBay or Amazon!