ТРАКТОРНОЙ на Английском - Английский перевод

• tractor
• tractors

Примеры использования Тракторной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Генераторы и запчасти для автомобильной и тракторной техники.
Generators and spare parts for automotive and tractor machinery.

Прежде всего, речь идет о создании сборочных производств тракторной, автомобильной техники, карьерных самосвалов.
First of all, it is about creating a tractor assembly plants, automotive vehicles, dump trucks.

Началось строительство жилых домов на Тракторной улице.
The construction of apartment houses began in Traktornaya(Tractor) street.

Для приобретения коммерческого транспорта, легковых автомобилей, тракторной техники, а также производственного и прочего оборудования.
Financing for the purchase of commercial vehicles, cars, tractors, as well as manufacturing and other equipment.

Весной Бровкина уже назначают бригадиром тракторной бригады.
In spring Brovkin is already appointed as foreman of the tractor brigade.

Здесь представили новые модели автомобильной и тракторной техники с предприятий и фирм, где работают выпускники вуза.
Here organizations and companies which employed the graduates of the university presented new models of automobile and tractor equipment.

Одно из предприятий- это, которое занимается ремонтом техники, тракторной техники.
One of the enterprises is engaged in the repair of machinery and tractor equipment.

Этого человека раздели почти догола и бросили в карьер, привязав к тракторной шине для надежности, чтобы он не всплыл.
This man was stripped naked, near as dammit, and thrown into the quarry tied to a tractor tyre to make sure that he stayed there.

Продукт распыляется в виде водной смеси в дозировке не менее 50 литров на га, как правило, с использованием распылителя на автомобильной или тракторной подвеске.
The product is applied in a volume of water of at least 50 litres per ha generally using vehicle or tractor mounted sprayers.

Определение параметров технического состояния автомобильной, тракторной и строительно- дорожной техники;
Determination of the parameters of technical condition of automobile, tractor and road construction equipment;

В каталоге сельскохозяйственной технки 2014 представлены ведущие бренды посевной, почвообрабатывающей, садовой, уборочной, тракторной и специальной техники.
The catalog of agricultural equipment 2014" represents the leading brands of seeding, tillage, garden, harvest, tractors and special machinery.

Предлагаем финансирование приобретения коммерческого транспорта, легковых автомобилей, тракторной техники, а также производственного и прочего оборудования Подать заявление.
PrivatBank offers financing for the purchase of commercial vehicles, cars, tractors, as well as manufacturing and other equipment.

O( производство коленчатых валов, в том числе для тракторной техники).
O(manufacture of crank shafts, including those for tractor machines) presented their services and developments.

В автомобильной, тракторной и инструментальной промышленности до 30- 35% от общего парка станков составляют шлифовальные, заточные, доводочные и полировальные.
In the automotive, tractor and instrumental industry, up to 30-35% of the total fleet of machines are grinding, sharpening, lapping and polishing.

Громова Евгения Григорьевна- заместитель руководителя органа по сертификации строительно- дорожной и тракторной техники и средств механизации« ЦДО ТС».
Gromov- Deputy Head of the certification body of road construction and tractors and mechanization"DLC Vehicle.

На выставке будут представлены новые модели автомобильной и тракторной техники с предприятий и фирм, где работают выпускники Автотракторного факультета.
New models of automobile and tractor machinery from companies and firms where graduates of the Automobile and Tractor Faculty are working will be presented at the exhibition.

С марта 2009 года наша компания аккредитована в качестве органа по сертификации строительно- дорожной и тракторной техники и средств механизации.
Since March 2009, our company is accredited as a certification body for road construction and tractors and mechanization.

Китай производство высокого качества OEM сельскохозяйственный трактор части из нержавеющей стали литье литье сельскохозяйственных тракторов литье из нержавеющей стали OEM сельскохозяйственной тракторной части.
China manufacture high quality OEM agricultural tractor part Stainless Steel Casting casting agricultural tractors stainless steel casting OEM agricultural tractor part.

Стрела гидравлическая тракторная облегченная ГСТо- 1000 является упрощенным вариантом гидравлической стрелы тракторной ГСТ- 1000 без механизма поворота.
Boom tractor hydraulic lightweight GSTo-1000 is a simplified hydraulic boom tractor GTS-1000 without rotation mechanism.

В ряде стран африканского континента созданы совместные предприятия по производству современной автомобильной и тракторной техники по белорусской технологии, изучаются возможности более масштабного белорусского участия в значимых инфраструктурных проектах.
In a number of African countries, Belarus has launched joint ventures to produce modern automobiles and tractors based on Belarusian technology and is considering increasing its participation in related infrastructure projects.

Машьянов Андрей Валентинович- заместитель руководителя Группы компаний УЦЭПС АТ, руководитель органа по сертификации строительно- дорожной и тракторной техники и средств механизации« ЦДО ТС»;
Deputy Head of the Group UTSEPS AT companies, the head of the certification body of road construction and tractors and mechanization"DLC Vehicle";

ОАО« Барановичский завод станкопринадлежностей»- производитель универсальной зажимной технологической оснастки, необходимой для комплектации металлорежущих станков токарной, фрезерной, сверлильной и строгальной групп, а также узлов и деталей для автомобильной и тракторной техники.
PC Baranovichi Plant of Machine Appliances- manufacturer of universal clamp technological equipment, used for integration of metal-cutting machines of lathe, milling, drilling and planning groups, and also units and parts for automobiles and tractors.

С помощью сцепки SSH можно преобразовывать 3- точечную сцепку или иные орудия в машины прицепного типа, а крепление и снятие 3- точечной тракторной сцепки не вызовет затруднений.
The SSH can turn a 3-point drill or other 3-point implement into a pull-type machine, no longer requiring the normal hassle of hooking and unhooking to the tractor's 3-point hitch.

В состав технического парка входит порядка 200 единиц тракторной, землеройной и грузопогрузочной техники, более 320 автомобилей всех модификаций как специального, так и общего назначения, имеется достаточное количество специальных механизмов: кабелеукладчиков, транспортеров, асфальторезов и др.
The structure of technical park includes about 200 units of tractor, earth moving machinery and gruzopogruzochnoy, more than 320 vehicles of all modifications both special and general purpose, there is a sufficient number of special mechanisms: the cable-laying, conveyors, Asphalt, etc.

Построены нефтесборный пункт, предназначенный для подготовки, хранения и отгрузки товарной нефти, механические мастерские, где осуществляется ремонт автомобильной, тракторной, грузоподъемной техники и нефтяного оборудования, станция опреснения морской воды, а также другие объекты.
Built-gathering station designed for preparation, storage and shipment of commercial oil, mechanical workshops, which made repair automobile, tractor, lifting equipment and oil equipment, sea water desalination plant, as well as other facilities.

Августа 1998 года в окрестностях Влашки- Дреновацы погибли три сотрудника гуманитарной организации косовских албанцев" Мать Тереза", находившиеся в составе доставлявшей грузы гуманитарной помощи тракторной колонны, когда эта колонна подверглась артиллерийскому обстрелу. 27 августа в Грапце неподалеку от Стимле выстрелом из миномета были убиты ехавшие на тракторном прицепе восемь детей и три женщины из одной и той же семьи косовских албанцев. 27 августа 1998 года правительственные войска начали продолжавшийся два дня обстрел из минометов и артиллерийских орудий деревни Сеник и ее окрестностей.
On 24 August 1998, three aid workers of the Kosovo Albanian humanitarian organization“ Mother Theresa” were killed near Vlaski Drenovac when their tractor convoy carrying relief supplies was hit by artillery shells. On 27 August eight children and three women from the same Kosovo Albanian family were killed by a mortar shell while they travelled by tractor-trailer in Grapce near Stimlje. On 27 August 1998, government forces launched a two-day campaign involving mortars and artillery in and around the village of Senik.

Передвижной измерительный комплекс с комплектом универсального исследовательского оборудования предназначен для определения параметров технического состояния автомобильной( категорий N и O), тракторной и строительно- дорожной техники, обработки полученных результатов и представления их в установленной форме.
Mobile measuring system with a set of universal research equipment for determining the parameters of the technical condition of the automobile(categories N and O), tractors and road construction equipment processes results and presents them in the prescribed form.

Прицеп тракторный, предназначенный для перевозки зерновых, сельскохозяйственных культур и хлопка.
The trailer tractor, utilize for transportation grain, agricultural crops and a cotton clap.

Проблемы пуска тракторных двигателей// Тракторы и сельхозмашины.
The launch problems of tractor engines// Tractors and agricultural machines.

Исследование рапсовых смесей различного состава в тракторном дизеле// Аграрный вестник Урала.
Investigation of rapeseed mixtures of different composition in a tractor diesel// Agrarian Bulletin of the Urals.