ТРАНКВИЛИЗАТОРОВ на Английском - Английский перевод

• tranquilizers
• tranquillizers
• tranq
• tranquilizer
• of tranqs

Примеры использования Транквилизаторов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Где твой набор транквилизаторов?
Where's your tranq kit?

Избыток транквилизаторов может быть фатальным.
An excess of anxiolytics can be fatal.

У меня коробка транквилизаторов.
I have a box of tranquillisers.

Транквилизаторов, чтобы снять симптомы.
Some tranquilizers, just to take the edge off.

Принимала много транквилизаторов.
She was on a lot of tranquilizers.

Употребление транквилизаторов среди женщин.
Use of tranquilizers by women.

Мы пустили в него парочку транквилизаторов.
We winged it with a couple of tranqs.

Я никогда не покупал транквилизаторов для животных.
I never bought any animal tranquilizer.

Тебе дают кучу классных транквилизаторов?
Did they give you like a million awesome tranquilizers?

Не будет никаких транквилизаторов… никаких.
There will be no tranqing… no tranqing..

Ты не должна ходить куда-либо без транквилизаторов.
You should never go anywhere without the tranq.

Это смесь транквилизаторов, антидепрессантов и снотворного.
It's a mixture of tranqs, antidepressants and sleepers.

Во всех остальных случаях достаточно транквилизаторов.
In all other instances, pumps are necessary.

Она принимала очень много транквилизаторов и страдала лунатизмом.
She takes a lot of tranquilisers and she sleepwalks.

Я чувствую запах транквилизаторов, прокладывающих свой путь через его систему.
I can smell the tranq working its way through his system.

Вы владеете каким-нибудь видом транквилизаторов для животных?
You, uh, in possession of any kind of animal tranquilizer?

Ii женщинам выписывается большее количество успокаивающих средств и транквилизаторов, чем мужчинам;
Ii Women are prescribed more sedatives and tranquillizers than men;

У меня есть несколько новых транквилизаторов, я бы хотел их опробовать.
I do have some new tranq darts I would like to try out.

Тюремный врач подтвердил удачную попытку самоубийства путем применения большой дозы транквилизаторов.
The prison doctor confirmed… suicide after an overdose of tranquillizers.

Соберите столько успокоительного и транквилизаторов, сколько сможете.
I need you to collect as many sedatives or tranquilizers as you can.

Потребление седативных средств и транквилизаторов, в частности бензодиазепинов, оставалось неизменным.
The abuse of sedatives and tranquillizers, in particular benzodiazepines, was stable.

Проживание в психушке с ежедневными обязательными дозами транквилизаторов и психотропных?
Life in a psychiatric facility with daily mandatory doses of tranquilizers and anti psychotics?

Мне нужна пара ребят. Упаковка транквилизаторов… это займет 6 минут.
Give me a couple of guys, some tranquiIIiser darts, we can be out in six minutes.

Первое вскрытие установило, что она умерла от передозировки антидепрессантов и транквилизаторов.
The original autopsy determined that she had died of an overdose of antidepressants and tranquilizers.

Каль- маг не дает наркотического эффекта транквилизаторов( которые являются действительно смертоносными).
It does not produce the drugged effects of tranquilizers(which are quite deadly).

Оман сообщил об изъятии относительно большого количества седативных средств и транквилизаторов в 2002 году.
Oman reported having seized relatively large quantities of sedatives and tranquillizers in 2002.

Ливан сообщил о росте потребления опиоидов, особенно героина, и транквилизаторов и сокращении потребления стимуляторов амфетаминового ряда.
Lebanon reported an increase in the use of opioids, especially heroin, and tranquillizers, and a decrease in the use of amphetamine-type stimulants.

Следует также отметить, что и до, и во время высылки гну Белятскому не вводили никаких транквилизаторов.
It is also noted that no tranquilizer was administered to Mr. Beliatskii before or during his expulsion.

Обнаружили снотворное, метамфетамин, экстази и лошадиную дозу транквилизаторов в его организме, но никаких упаковок от таблеток или других наркотиков нигде в его доме.
He had sleeping pills, crystal meth, MDMA, and horse tranquilizers in his system, but there were no pill bottles or other drug paraphernalia anywhere in his home.

Во время лечения следует отказаться от употребления алкоголя, приема антигистаминных препаратов первого поколения, транквилизаторов.
During treatment you should abandon the use of alcohol, receiving first-generation antihistamines, tranquilizers.