ТРЕЙДИНГОВЫЕ на Английском - Английский перевод

• trading

Примеры использования Трейдинговые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пример: добывающие организации или трейдинговые компании.
Example: producers or trading companies.

Трейдинговые операции Компании охватывают все основные международные рынки.
Company's trading operations cover all major international markets.

В периоды волатильности рынков трейдинговые риски могут возрасти.
During times of markets volatility trading risks may increase.

Трейдинговые фирмы и/ или онлайн брокеры, желающие предложить своим клиентам более широкий спектр продуктов.
Trading firms and/or online brokers that want to offer a greater range of products to their customers.

Кузьмичев контролирует международные трейдинговые операции« Альфа- Групп».
Kuzmichev is responsible for overseeing Alfa Group's international trading operations.

Для удобства наши трейдинговые интернет- платформы автоматически вычисляют прибыль или убыток по открытым позициям трейдера.
For ease of use, our online trading platforms automatically calculate the P& L of a traders' open positions.

Клиентами компании являются брокеры, инвестиционные менеджеры, трейдинговые компании, а также частные инвесторы.
The company's clients turn out to be brokers, investments managers, trading companies and private investors.

Возглавлял коммерческие и трейдинговые функции в A. C. Toepfer, Louis Dreyfus, ГПЗКУ, Armajaro и других компаниях.
Cezary has an experience of leading sales and trading in A.C. Toepfer, Louis Dreyfus, SFGCU, Armajaro and other agrarian companies.

Все трейдинговые контракты были классифицированы как производные финансовые инструменты в соответствии с МСФО( IAS) 39« Финансовые инструменты.
All trading contracts are classified as derivative instruments in accordance with LAS 39“Financial instruments.

Здесь работа включает в себя не просто маркетинговые и трейдинговые операции, это и использование подземных хранилищ газа, объем которых у нас растет.
It‟s not just marketing and trading operations, we also use UGS facilities, whose capacity is increasing.

Среди прочего вы познакомитесь с тем, как можно осуществлять торговлю акциями через Интернет и узнаете о том, что такое трейдинг и трейдинговые стратегии.
Learn how to trade shares online and familiarise yourself with trading and trading strategies.

В настоящее время трейдинговые операции ДТЭК осуществляются в штатном режиме, контрактные обязательства перед всеми партнерами компании выполняются в полном объеме.
Today DTEK is performing trading transactions in normal mode and discharging contractual obligations to all its partners in full.

Приложение SGT MAM Trader предоставляет трейдерам- менеджерам возможность полностью кастомизировать все трейдинговые условияв их МАМ/ ПАММ пуле.
SGT MAM Trader allows Fund Managers the ability to fully customise and manage all trading conditions in their MAM/ PAMM.

Наиболее уязвимыми в этом случае оказываются трейдинговые компании с большими оборотами, для которых скорость принятия решений является залогом успешного ведения бизнеса.
The most vulnerable in this situation are trading companies with large turnovers for which the speed of decision-making is the key to success.

Во всех случаях мы используем наши запатентованные технологии микро- хеджирования( Micro- Hedging) и разработанные нашими специалистами трейдинговые алгоритмы.
In all cases we are utilizing our proprietary Micro-Hedging() technology and in house developed trading algorithms.

Трейдеры- менеджеры могут также полностью кастомизировать трейдинговые условия для своих клиентов, включая кредитное плечо, управление рисками, комиссии, плату за управление средствами и др.
Fund Managers can also fully customise trading conditions for their clients including leverage, risk management, commissions, management fees, and more.

Представительства и трейдинговые компании SOCAR учреждены в Грузии, Турции, Румынии, Австрии, Казахстане, Великобритании, Иране, Германии, Украине, Бельгии, Швейцарии, Сингапуре, Вьетнаме и Нигерии.
SOCAR has representative offices in Georgia, Turkey, Romania, Austria, Switzerland, Kazakhstan, Great Britain, Iran, Germany and Ukraine and trading companies in Switzerland, Singapore, Vietnam, Nigeria and other countries.

Мы максимально эффективно используем этот потенциал, развивая сбытовые сети и трейдинговые компании и создавая гибкую систему продаж, обеспечивающую высокие результаты на этих высокодоходных рынках.
We are maximising potential by developing both our sales networks and our trading companies to provide the sales flexibility that delivers results in these high-margin markets.

Группы Dukascopy предоставляет онлайн и мобильные трейдинговые услуги через SWFX- Swiss FX Marketplace, Dukascopy ECN патентованное технологическое решение и зарегистрированный торговый знак Dukascopy.
Dukascopy Group provides online and mobile trading services through SWFX- Swiss FX Marketplace, Dukascopy ECN proprietary technology solution and registered trademark Dukascopy.

КМГИ осуществляет трейдинговые операции на международных рынках черех свою дочернюю компанию KMG Trading AG, которая является единым эксклюзивным оператором по экспорту сырой нефти из ресурсов АО НК« КазМунайГаз» и совместно- контролируемых компаний.
KMGI conducts trading operations on the international markets via its subsidiary company, KMG Trading AG, which is the common exclusive operator for crude oil exports from the resources of JSC NC"KazMunayGas" and jointly-controlled companies.

Европейская трейдинговая компания как основной поставщик белорусских нефтепродуктов в Российскую Федерацию.
European trading company as the major supplier of Belarusian oil product to the Russian Federation.

Директор ООО« Европейская трейдинговая компания» Сергей СОКОЛОВСКИЙ.
Sergey SOKOLOVSKIY, director, European trading company LLC.

Европейская трейдинговая компания как основной поставщик белорусских нефтепродуктов в Российскую Федерацию.
European trading company as the major supplier of Belarusian oil products to Russia.

Создание трейдингового подразделения для расширения экспортных операций.
Trading department established to expand export operations.

FIX Network Кроме трейдинговых платформ, Fidessa занимается брокерским хостингом сетей, основанных на протоколе FIX.
In addition to a trading platform, Fidessa hosts a broker neutral FIX-enabled execution network.

Виртуальное финансовое трейдинговое сообщество постоянно развивается.
The virtual financial trading community is continually developing.

Трейдинговый дивизион продолжает функционирование в рамках исполнительного аппарата ОАО« ИНТЕР РАО ЕЭС».
The trading division continues functioning within the executive framework of JSC“INTER RAO UES”.

Цель проекта- дать частным компаниям доступ к финансовым и трейдинговым инструментам.
The project goal is to give private companies the access to financial and trading tools.

Ограничить кредитные риски для традиционных кредиторов( трейдинговых компаний);
Limiting credit exposure for the traditional lender(i.e. trading company);

ПАО« Интер РАО» трейдинговая деятельность.
PJSC Inter RAO except for trading operations.