ТРЕЙЛЕРУ на Английском - Английский перевод

• trailer

Примеры использования Трейлеру на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ходили к его трейлеру?
Did you go up to his trailer?

Я заберу свое платье, и пойду к трейлеру.
There's a-- I'm gonna go get my dress, and I'm gonna go to the Airstream.

Дженни пошла к трейлеру, говорила, хватит пяти минут, так что.
Jenny came by the trailer, and she said five minutes, so.

Подвези меня к этому трейлеру.
Get me near this trailer.

Но их было так мало, что по одному только трейлеру можно легко ошибиться в выводах.
But there were so little of them in the trailer that you easy can be wrong in the conclusions.

Нет, лучше отвезите нас к моему трейлеру, сэр.
I would like to go to my trailer, Sir.

Женщина- гример, с плакатами сумашедшей кошки по всему трейлеру?
The hair and makeup lady with the crazy cat posters all over her trailer.

Просто достаточно времени для тебя, чтобы пойти к трейлеру и броситься на него… снова.
Just enough time for you to go over to the trailer and throw yourself at him… again.

Ѕаббз, и больше не раскидывай сэндвичи по всему трейлеру.
Hey, Bubbs, don't be throwing sandwiches around the trailer again.

Я пошел и приложил свое ушко к трейлеру, и услышал там какую-то мышиную возню, сразумел?
I went and put my ear to the RV, I can hear him, like, rolling around in there, all right?

Идем по двое, от трейлера к трейлеру.
We go in pairs, trailer by trailer.

Пока Генри шел к своему трейлеру, его черный халат распахнулся, и благодаря этой оплошности, MTV. com порадовали нас вот такими фотографиями!
While Henry took a stroll to his trailer, he did not seem to care much about that black robe completely hid him, and as a result MTV. com pleased us with a new amazing picture!

Когда Нина просыпается, то видит, как Крейг тащит тело Лиз к трейлеру.
When Nina awakens, she finds Craig dragging Liz's body to the trailer.

Солдаты из его батальона выстроились в линию на его пути к трейлеру, и Уильям Виндзор покинул расположение полка, одетый последний раз в церемониальную форму, которая включает серебряный головной убор, подаренный королевой в 1955 году.
Soldiers from the battalion lined the route from his pen to the trailer as he left the camp for the last time, in ceremonial dress that included a silver headdress which was a gift from the queen in 1955.

Благодаря скрытой установке оборудования и проводки, а также использованию интеллектуального программного обеспечения, вы в состоянии значительно затруднить кражу и нанесение повреждений вашему трейлеру, обеспечив своевременное вмешательство в случае опасности.
Hardware and cables are concealed and, together with intelligent software, you can make it harder for criminals to steal or damage your trailer by reacting in time when danger threatens.

Скотт Мендельсон из Forbes отметил, что« первая часть« явно демонстрирует дух подобную первому полноразмерному трейлеру« Темного рыцаря» еще в декабре 2007 года, а Касл является естественным побочным продуктом реакции на деятельность Сорвиголовы как мстителя».
Scott Mendelson of Forbes felt the first part is"clearly going for a vibe similar to that first full-length Dark Knight teaser back in December of 2007, with Castle being framed as a natural byproduct of/reaction to Daredevil's own vigilantism.

Ролики и рельсы для грузовиков Ganland имеют много различных типов по вашему выбору, стабильное качество и конкурентоспособную цену, мы также можем заказать специальные типы роликов, чтобы соответствовать вашему трейлеру конкретной гусеницы.
Ganland Truck Rollers& Rails have many different types for your choosing, stable quality and competitive price, we can also custom order special types of rollers to fit your trailer of fleets' specific track.

Я буду в своем трейлере, если я вам понадоблюсь.
I will be in my trailer if you need me.

Трактор, трейлер, бетономешалка и т.
Tractor, trailer, concrete mixer, etc.

Universal выпустила первый трейлер к биографии Стива Джобса видео.
Universal Releases First'Steve Jobs' Movie Trailer Video.

Трейлеры для перевозки воды/ топлива.
Forklift Trailer, water/fuel.

Как вы заметили, трейлер был на японском языке.
You will notice that the trailer was in Japanese.

Перед использованием трейлера обратитесь в страховую компанию.
Before using a trailer- contact your insurance company.

Детский велосипед трейлер& Jogger 2 в 1.
Baby Bicycle Trailer& Jogger 2 in 1.

Как добавить трейлер канала на YouTube?
How to add a channel trailer on YouTube?

Dexter: официальный видео трейлер AppStore, Games, Video.
Dexter: The Official Video Trailer AppStore, Games, Video.

Путешествуете на трейлере или вагончике?
Traveling on the trailer or trailer?.

Новый трейлер к фильму о Steve Jobs Видео.
New trailer for Steve Jobs Movie Video.

Трейлер документального фильма" Jimi Hendrix.
Trailer for documentary"Jimi Hendrix.

Связь контейнера с трейлером или автомобилем обеспечивают угловые узлы T винты.
The connection of a container with a trailer or vehicle is provided by corner joining nodes T screws.