ТРИКОТАЖНЫЙ на Английском - Английский перевод

• knitted
• tricot
• knit
• knitwear

Примеры использования Трикотажный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Черный трикотажный носок с люрексом.
Black knitted sock with lurex.

Трикотажный кардиган с узором полуфанг.
Fine knit cardigan with tie belt.

Темно-синий трикотажный свитер из WHO* S WHO.
Dark navy blue tricot sweater from Who*s Who.

Трикотажный воротник внутри ребра для большего комфорта.
Inside rib knit collar for higher comfort.

Узкий 1: 1 ребристый трикотажный вырез с вырезом из 5% эластана.
Narrow 1:1 rib knit neckline hem with 5% elastane.

Трикотажный манжет предохраняет от попадания пыли и грязи.
Knitted cuff protects against dust and dirt.

В номинации« Школьный стиль» за коллекцию« Трикотажный МИКС»;
In the School Style nomination for its collection«Knitted Mix»;

Трикотажный, синий кардиган в белые горошек, от Maliparmi.
Blue-white polka dots, tricot cardigan from Maliparmi.

Трендовая вещь коллекции" Звездопад"- стильный трикотажный джемпер!
Stylish knitted jumper is a trendy piece of the Starfall range!

Трикотажный кардиган от Who* s Who в оттенках серого и черного.
Knit cardigan from Who*s Who in shades of grey and black.

Высококачественный трикотажный материал, не растягивается и не деформируется при стирке.
High-quality knitted material, not stretched.

Трикотажный материал на пятке идеально прилегает к ноге и обеспечивает комфорт при ходьбе.
Appropriately shaped knitted material on the heel, adheres perfectly to the foot and it stabilizes.

Удобный широкий трикотажный пояс с замкнутым шнурком внутри для равномерной надежной посадки.
Wide knit comfort waistband with interior endless drawcord for a smooth and secure fit.

Но это не значит, что всегда нужно выбирать вариант образа« трикотажный total look», хотя в этом сезоне- это модный тренд.
But it doesn't mean that you should always choose‘knitwear total look', although this season it's in fashion.

Красный трикотажный свитер от Red Valentino- водолазка и длинными рукавами.
Red tricot sweater from RED VALENTINO with turtleneck and long sleeves.

Самые популярные комплекты- контрастные: бледно-голубая сорочка и бордовая водолазка, белая рубашка и черный трикотажный гольф.
The most popular sets of contrasts: pale blue chemise and a Burgundy turtleneck, white shirt and black knitted Golf.

Прочный трикотажный материал обеспечивает отличную гибкость и целевое сжатие на мягких тканях.
Stretch knitted material allows for excellent flexibility and targeted compression on soft tissues.

Стильная стеганая куртка, модная ветровка- бомбер, шикарный плащ, трикотажный пиджак, поло, рубашка и еще много интересных и практичных моделей создадут не только новый стильный гардероб, но и сформируют образ молодого человека.
A stylish quilted jacket, a fashionable windbreaker-bomber, a chic cloak, a knitted jacket, polo, shirt and many other interesting, functional and practical models will create not only a stylish new wardrobe, but also an image of a young man.

Трикотажный манжет хорошо фиксирует перчатку на руке, защищает от механических повреждений, предохраняет от попадания пыли и грязи.
Knitted cuffs captures well the glove on his hand, protects from mechanical damage, protects against dust and dirt.

ООО Вышневолоцкий трикотажный комбинат« Парижская Коммуна»- одно из старейших предприятий трикотажной отрасли.
Vyshnevolotsky knitting factory"Paris Commune" is one of the oldest companies of knitted industry.

Трикотажный пуловер с круглым вырезом из шерстяного джерси черного цвета привлекает внимание характерным эффектом канта в полоску красного и белого цветов, проложенным на плечах.
This black wool round-neck knit has distinctive red and white striped ribbing on the shoulders for a sporty and contemporary look.

Немного дороже, чем традиционный трикотажный полиэстер, этот продукт обеспечит более продолжительный срок службы при использовании на открытом воздухе.
Slightly more expensive than the traditional knitted polyester, this product will provide a longer lasting life span when used outdoors.

Решением Кабинета Министров Латвийской ССР от 23 октября 1968 года и приказом министра Легкой промышленности Латвийской ССР от 5 ноября 1968 года,« Огрский трикотажный комбинат» был переименован в« Огрский трикотажный комбинат имени 50- летия ВЛКСМ».
By the decision of the cabinet of ministers of Latvias SSR from 23 October 1968, and by the order of the ministry of light industry of Latvias SSR from 5 November 1968, Ogres Knitwear factory was renamed as Ogres Knitwear Factory of 50th anniversary of All-Union Leninist Young Communist League.

Простой объемный трикотажный топ, дополненный ярким или крупным ожерельем или брошью в виде цветка, идеально подойдет для вечера в ресторане, а с намотанным мега- шарфом… и на следующий день.
A simple three-dimensional knit top, complemented by a bright or large necklace or brooch in the form of a flower, is ideal for an evening in a restaurant, and with a wound mega-scarf….

Президент, в частности, посетил в Сисиане трикотажный цех компании« Авал Тренд», который был основан в декабре 2012 года и с апреля текущего года осуществляет производство трикотажных изделий.
In particular, the President visited Aval Trade knitting enterprise in Sisian, which was established in December 2012 and since April 2013 has been manufacturing knitting production.

Трикотажные вставки показаны на фотографиях.
Knitted inserts shown in the pictures.

Трикотажным брюкам для девочки недостаточно функциональности и комфорта!
These girls' knitted trousers are not only practical and comfortable,!

Скошенные трикотажные вставки и втачные карманы сзади.
Bias-cut knit inserts and slit pockets at back.

Мягкое трикотажное полотно обеспечит тепло и комфортное прилегание изделия к телу.
A soft knitted fabric ensures warmth and comfortable silhouette.

Ярославская трикотажная фабрика была основана в 1927 году.
Yaroslavl Knitting Factory was founded in 1927.