ТРОПИЧЕСКИМ САДОМ на Английском - Английский перевод

• tropical garden
• tropical gardens

Примеры использования Тропическим садом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Просторный бассейн, облагороженная территория с тропическим садом.
Large pool area with tropical garden.

Проект окружен пышным тропическим садом.
All the apartments project is surrounded by a rich tropical garden.

Вилла оснащена просторной европейской кухней, приватным бассейном с террасой и тропическим садом.
The villa has a spacious European kitchen, private pool with terrace and tropical garden.

Виллы комплекса Ziva a Boutique окружены тропическим садом и оснащены кондиционером.
The air-conditioned villas at Ziva a Boutique are surrounded by tropical gardens.

Вилла одноэтажная с общим бассейном и пышным тропическим садом.
The villa is one-storey with a communal pool and a lush tropical garden.

Полностью огражденный комплекс со старинным тропическим садом и общественным бассейном.
Set in a fully gated complex with mature tropical gardens and communal swimming pool.

Оформленный в тайском стиле гостевой дом Riverside окружен тропическим садом.
The Riverside Guest House features classical Thai style décor guest house surrounded by a tropical garden.

Прекрасная вилла« Аmura» с частным бассейном и тропическим садом, недалеко от пляжа Рош.
Beatiful villa"Amura" with private swimming pool and tropical garden, near Roche beach.

В резиденции тренажерный зал, большой плавательный бассейн, большая частная территория с пышным тропическим садом.
At the residence of a gym, a large swimming pool, a large private area with lush tropical garden.

На вилле есть уютная беседка, окруженная ухоженным тропическим садом и частным бассейном.
The villa has a cozy sala surrounded by well-tended, tropical garden and private pool.

Отель Manatus с открытым бассейном, тропическим садом и рестораном расположен в городе….
Offering an outdoor pool, tropical garden and a restaurant, Manatus Hotel is located in Tortuguero.

Просторная гостиная и кухня открывается прекрасный вид на бассейн с тропическим садом в фоновом режиме.
The spacious living room and kitchen offers a lovely view over the swimming pool with the tropical garden in the background.

Ухоженная территория с большим бассейном и тропическим садом выходит на пляж с собственным дайвинг- центром.
Well-groomed area with large pool and tropical gardens overlooking a private beach with its own diving center.

Отель Tanoa Tusitala с тропическим садом площадью 6 га расположен в Апиа, всего в 400 метрах от побережья.
Set on 15 acres of tropical gardens, Tanoa Tusitala Hotel offers air-conditioned rooms just 400 metres from Apia's waterfront.

Другие конкретные здания рядом с бассейном и тропическим садом с 10 ванными комнатами.
The other concrete building is close to the swimming pool and tropical garden with 10 en-suite rooms.

Комплекс El Campanario знаменит своим великолепным тропическим садом, элементами гидрографии и идиллическими плавательными бассейнами.
El Campanario is renowned for its superb tropical gardens, water features and idyllic swimming pools.

Роскошный отель находится у самого берега моря на курорте Коста Адехе на юге острова Тенерифе и окружен тропическим садом.
Located in Costa Adeje in southern Tenerife, this luxurious hotel is surrounded by tropical gardens and is next to the sea.

Является одним из трех садов, и единственным тропическим садом, признанным ЮНЕСКО объектом Всемирного наследия.
It is one of three gardens, and the only tropical garden, to be honoured as a UNESCO World Heritage Site.

К услугам гостей круглосуточный фитнес- центр, ночной клуб и большой бассейн, окруженный ландшафтным водопадом и тропическим садом.
Honiara Hotel boasts a 24-hour fitness centre, a nightclub and a large pool surrounded by a landscaped waterfall and tropical gardens.

Большой бассейн окружен живописным тропическим садом с большим газоном, идеально подходит для принятия солнечных ванн.
The large swimming pool is surrounded by a beautifully landscaped tropical garden with a big lawn, perfect for sunbathing.

Вилла обладает собственным бассейном, окружена высоким забором и тропическим садом, обеспечивающими полную конфиденциальность отдыха.
The villa has its own swimming pool, surrounded by a high fence and a tropical garden, providing complete privacy.

Каждая из вилл в поселке окружена пышным тропическим садом, имеет собственную парковку на 1 машину, большой приватный бассейн.
Each of the villas in the village is surrounded by lush tropical garden, has its own parking for 1 car, large private pool.

Две прекрасные роскошные виллы, полностью обособленные, стоящие бок о бок, каждая- полностью огорожена, с тропическим садом и бассейном.
There are two beautiful luxury villas, fully detached, side by side but each in their own fully walled and private tropical gardens with large individual private swimming pools.

У комплекса большая зеленая территория с пышным тропическим садом, плавательный бассейн, ресепшин, парковка и круглосуточная охрана.
The complex has large green areas with lush tropical garden, a swimming pool, the Reception, parking and security guard.

Дом новый, современный, яркие, удобные, расположен в небольшой курорт, окруженный пышным тропическим садом, в нескольких минутах от пляжа и в 2 км от города.
A new modern bright comfortable house located in a small resort, surrounded by a lush tropical garden, a few minutes from the beach and two km from the city.

Пансион- La Mokitia Ecoaventuras Guesthouse/ Пансион в Ла Сейба, с тропическим садом, большой двор, телевизионный зал, книгообмен.
Guesthouse- La Mokitia Ecoaventuras Guesthouse/Hostal in La Ceiba, with tropical gardens, big yard, Tv hall, book exchange.

В частности для резидентов и гостей Horizon Residence будет построен club house общей площадью более 3000 м2 с расположенным на его территории тропическим садом.
In particular, for residents and guests of the Horizon Residence will be built a club house with a total area of more than 3000 m2 with a tropical garden located on its territory.

Отель Eliconial Paraty Pousada находится в 50 метрах от пляжа Жабакуара и располагает тропическим садом, сауной, гидромассажной ванной и открытым бассейном.
Located 50 metres from Jabaquara Beach, Eliconial Paraty Pousada features a tropical garden and provides a sauna, a hot tub and an outdoor swimming pool.

Курортный спа- отель AVANI Seychelles Barbarons с тропическим садом и открытым бассейном находится в 20 метрах от пляжа Барбаронс и в 13 км от города Виктория.
Situated 20 metres from Barbarons Beach, AVANI Seychelles Barbarons Resort& Spa offers a tropical garden, outdoor swimming pool and is located 13 km from Victoria.

Над тропическим садом вокруг комплекса хорошо потрудились ландшафтные дизайнеры что бы создать ощущения покоя и уединенности в течение вашего пребывания в этом тропическом раю.
Landscape designers worked on the tropical garden around the complex to create that sense of peace and privacy during your stay in this tropical paradise.