ТРОПИЧЕСКИХ ДЖУНГЛЕЙ на Английском - Английский перевод

• tropical jungles
• tropical jungle
• tropical rainforests
• of the tropical forest

Примеры использования Тропических джунглей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я- прямой потомок тропических джунглей.
And I'm a direct descendant of the tropical rainforest.

Павильон" Индонезийские джунгли" воссоздает атмосферу тропических джунглей.
Pavilion"Indonesian jungle" recreates the atmosphere of tropical jungle.

Район произрастания бильбергии распространяется от тропических джунглей Мексики до юга Бразилии и севера Аргентины.
Billbergias come from the tropical rainforests of Mexico to South Brazil and North Argentina.

Тролли- это неприятные плотоядные и они могут быть найдены во всех климатах, от арктических пустошей до тропических джунглей.
Trolls are horrid carnivores found in all climes, from arctic wastelands to tropical jungles.

В Данию приезжают истинные романтики, которые, вместо экзотики тропических джунглей, выбирают величественную, первозданную северную природу.
Denmark is visited by truly romantic souls preferring majestic pristine Nordic nature to the exotics of tropical jungles.

Ее предки росли и цвели высоко в суровых горах Кордильерас- Де- Лос- Андес и в глубине тропических джунглей Уругвая.
Their ancestors grew high in the rugged mountains of the Cordilleras de los Andes and deep in the tropical jungles of Uruguay.

Шикарная вилла Casa Ikal расположена среди тропических джунглей биосферного заповедника Sian Kaan в курортной зоне Ривьера- Майа на побережье Карибского моря.
Luxury villa Casa Ikal set among tropical jungle Sian Kaan Biosphere Reserve in the resort area of the Riviera Maya on the Caribbean coast.

Многие туристы едут на отдых в Гоа с мечтой встретиться лицом к лицу с обитателями тропических джунглей в их естественной среде.
Many tourists go on holiday to Goa with a dream to come face to face with the inhabitants of the rainforest in their natural environment.

Хотя большую часть континента занимают полупустыни и пустыни, в Австралии имеются разнообразные ландшафты: от аналогичных альпийским лугам до тропических джунглей.
Although most of Australia is semi-arid or desert, it includes a diverse range of habitats from alpine heaths to tropical rainforests.

Комплекс расположен среди тропических джунглей, что даст возможность насладится тишиной и покоем окружающей природы, находясь при этом в непосредственной близости ко всем основным инфраструктурным объектам.
The complex is located amidst the tropical jungle, what will give the opportunity to enjoy the peace and quiet of the surrounding nature, while being in close proximity to all major infrastructure projects.

Просто 45- ти минутах езды от международного аэропорта Бали, театр находится в пышных тропических джунглей в самом сердце острова престижных привлечения известных 40- га Бали Safari и морской парк в Gianyar.
Just a 45-minute drive from Bali's International Airport, the theatre sits in the lush tropical jungle in the heart of the island prestigious attraction the well-known 40-hectare Bali Safari& Marine Park in Gianyar.

В документе, который датируется примерно 1600 годом, Лопес описывает большой город, богатый золотом, серебром и драгоценностями, расположенный в середине тропических джунглей около водопада и называемый Паитити.
In the document, which dates from about 1600, Lopez describes a large city rich in gold, silver, and jewels, located in the middle of the tropical jungle called Paititi by the natives.

В сердце тропических джунглей на берегу реки Тапажос в бассейне Амазонки находится промышленный город- призрак Фордландия, основанный в 20- х годах ХХ века автомобильным магнатом Генри Фордом.
At the heart of the tropical jungle on the banks of the river Tapajos in the Amazon is an industrial ghost town Fordlandiya, founded in the 20s of the twentieth century automobile magnate Henry Ford.

Парк начался строиться в 1976 тайским фермером, которому на тот момент было аж 77 лет, поистине креативный фермер создал это место с множеством скульптур Буддийской мифологии посреди тропических джунглей.
The park was started to build in 1976 by a Thai farmer who was 77 years old by that time, the truly creative farmer has created the place with a lot of statues of Buddhist mythology, located right in middle of tropical jungles.

Ла- Романа- это провинция контрастов, где расположены одни из лучших курортов с обслуживанием по системе все включено, самые эксклюзивные на планете в окружении девственных тропических джунглей, которые ожидают вас, чтобы поведать свои тайны.
What to do in Bayahibe La Romana is a province of contrasts, where you will find some of the most exclusive all-inclusive resorts on the planet and virgin tropical jungles waiting to be discovered.

Экскурсии Экскурсионная программа предлагает гостям перечень всевозможных маршрутов, среди которых можно выделить Ботанический сад из тропических джунглей, ферму по выращиванию орхидей, уникальный парк птиц, парк развлечений« Шкарет», подземную реку Майя, подводный парк Шел- Ха и исторические объекты Чичен- Ицу и Тулум.
Excursion program offers a list of all possible routes, among which are the botanical garden of tropical jungle, farm for orchids growing and unique Bird Park, an amusement park"Shkaret", underground River Maya, an underwater park Shel-Ha and historical objects Chichen Itza and Tulum.

Каждый новый игровой автомат в интернете погружает вас в совершенно различный набор ощущений, благодаря современной графике, потрясающим визуальным эффектам и кристально- чистому звуку, что позволяет любой тематике, от тропических джунглей до подводных экспедиций, казаться более реалистичной.
Every new online slot immerses you in a completely different set of sensations thanks to advanced graphics, cutting-edge visual effects and crystal-clear sound which makes everything from tropical jungles to underwater expeditions more realistic.

В числе мест для посещения можно выделить исторический город Малакка, где есть некоторых из важнейших культурных памятников Малайзии, а также остров Пенанг, соединенный с материком 13- километровым мостом и завораживающий своими великолепными храмами, возвышающимися среди холмов и тропических джунглей.
Among the places to visit is the historical city of Malacca, where there are some of the most important cultural monuments of Malaysia, also the island of Penang, connected to the mainland by a 13-kilometer bridge and bewitching with its magnificent temples, towering among the hills and tropical jungles.

Исследование, предпринятое Международным альянсом коренных и племенных народов тропических джунглей в сотрудничестве с Международной рабочей группой по делам коренных народов, было проведено в ходе четырнадцатой сессии Рабочей группы и включало опросник, на который было получено 73 письменных ответа,- часть от индивидуальных лиц и часть от имени делегаций.
The study undertaken by the International Alliance of Indigenous and Tribal Peoples of the Tropical Forest in cooperation with the International Work Group on Indigenous Affairs was conducted during the fourteenth session of the Working Group and included a questionnaire which elicited 73 written responses, some individually and some on behalf of delegations.

Кроме того, Международный союз в интересах коренных и племенных народов тропических джунглей и Международная рабочая группа по делам коренных народов в сотрудничестве с представителями коренных народов на четырнадцатой сессии Рабочей группы по коренному населению представили доклад, содержащий данные, полученные на основе опросного листа по этому вопросу( см. приложение II), который был распространен среди представителей коренных народов.
In addition, the International Alliance for the Indigenous and Tribal Peoples of the Tropical Forest and the International Working Group for Indigenous Affairs(IWGIA), in cooperation with the indigenous people attending the fourteenth session of the Working Group on Indigenous Populations, submitted a report containing data based on a questionnaire(see annex II) distributed to indigenous people on this question.

Маленький Симба прячется в тропических джунглях и уже задумал что-то новое!
Little Simba hides in the tropical jungle and is already hatching new plans!

А еще тропические джунгли, пустыня и красивейшие горы.
And the tropical jungle, desert and the beautiful mountains.

Белоснежные пляжи и тропические джунгли Кирибати привлекают в год 5300 туристов.
White beaches and tropical jungles Kiribati attract tourists year 5300.

Посетите экзотические места и тропические джунгли Южно- Американского континента, путешествуя в Гайану!
Visit the exotic places and tropical jungles of the South American continent, traveling to Guyana!

Да, и эти заросли густые и опасные, как тропические джунгли.
Yeah, and those forests are as dense and dangerous as tropical jungles.

Садитесь на свой велосипед и отправиться в тропические джунгли в этот прохладный игры на мотоцикле.
Hop on your bike and head to the tropical jungle in this cool motorbike game.

На квадроциклах можно добраться до тех мест, куда не дойдешь пешком или не доедешь на такси, например, тропические джунгли или огромные фруктовые плантации.
During the tour you can get to places which you can not reach on foot or by taxi such as tropical jungle or a huge fruit plantation.

На территории острова есть и горы и долины, и саванны, пустыни, тропические джунгли, множество рек, озер и водопадо в.
On the island there are mountains and valleys, savannahs, deserts and tropical jungles as well as many rivers, lakes and waterfalls.

Благодаря уникальному местоположению виллы на холме- с нее открывается фантастический вид на Океан, тропические джунгли и водопад!
Due to the unique location of the villa on the hill- it has a fantastic views over the ocean, tropical jungle and waterfall!

Все спальни на вилле с захватывающим дух видом на пейзажи, на город, море и тропические джунгли.
All rooms in the villa are facing the breathtaking scenery over the city, ocean and tropical jungle.