ТРУБНЫХ на Английском - Английский перевод

• pipe
• tube
• trumpet
• piping
• piped

Примеры использования Трубных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Имитация трубных фанфар.
Imitating trumpet fanfare.

Фланцевые прокладки для трубных соединений.
Flange gaskets for pipe connections.

Два трубных кармана внутри с кнопкой.
Two piped pockets inside with press button.

Эффективное охлаждение трубных секций котла.
Efficient cooling of the tube sections in the boiler.

Он доступен только для 4- трубных систем с водяным охлаждением CW.
It is available for Chilled Water(CW) 4 pipe system.

Может подойти для герметизации часто разбираемых трубных резьб.
It can suit for sealing pipe threads which are often dismantled.

Токарная обработка труб, трубных заготовок и трубных соединений.
Lathe machining tubes and blanks and pipe connections.

Резьбовая и вал- втулочные фиксация, герметики трубных резьб и т. д.
Threaded sleeve and shaft fixing, sealing pipe threads, etc.

Все трубных соединений испытывают на скамейке под давлением 25МРа.
All pipe connections are tested out on a stand under pressure 25MPa.

Водозабор- отстойник, включая его устья и систему трубных фильтров.
Water intake lagoon, including water intake mouths and filter pipe system.

Элементы трубных поверхностей нагрева, в том числе газоплотные и ошипованные.
Piped heating surfaces elements including gastight and studded.

Автоматический режим не доступен для 2- трубных систем с водяным охлаждением CW.
The Auto mode is unavailable for Chilled Water(CW) 2 pipe system.

Перестройка и ремонт трубных и формовочных станов и их компонентов.
Rebuilds and repairs of tube mills and roll forming machines and their components.

Модернизация ПН- 1200 и ПН- 3000 осуществляется путем замены трубных систем.
Retrofitting of ПН-1200 and ПН-3000 heaters involves replacing the tube systems.

Также проводили оценку трубных миндалин, зоны устьев слуховых труб.
In addition, we assessed the eustachian tonsil, the areas of auditory tube orifices.

Кроме того, техника WOMA устанавливает также стандарты в сфере очистки труб и трубных пучков.
Furthermore, WOMA systems set standards in cleaning pipes and tube bundles.

Изготовление систем, блоков, модулей, трубных узлов или производственные линии под ключ.
Build systems, skids, modules, piping units or turnkey production lines.

Производитель труб и трубных машин отрезных, которые используют метод ротационного среза.
Manufacturer of pipe and tube cut-off machines that use the rotary cut-off method.

Формовые противопожарные решения для трубных проходок сквозь огнеупорные перекрытия.
Pre-formed firestop solutions for pipe penetrations through fire-rated floors.

Они построены из легких трубных полуфабрикатов из гальванизированной стали или алюминия.
They are built of lightweight prefabricated tubing in galvavized steel or aluminum.

Трубные пучки маслоохладителя собраны из трубных досок и трубок.
The tube bundles of the oil cooler are assembled from tube plates and tubes..

( Монтаж трубных проводов), столярные работы, соответствующие элементам конструкции кровли.
(Installation pipe wires), carpentry work matching the elements of the roof structure.

Перегородки между отсеками, а также уплотнение трубных и кабельных проводок- герметичные.
The partitions between chambers as well as the seals of pipe and cable wiring are tight.

Оба трубных органа была оснащены энгармоническими клавиатурами, похожими на изобретенную для архичембало.
Both pipe organs were equipped with enharmonic keyboards, like those of the archicembalo.

Модульные системы профилей для установки трубных опор, вентиляционных каналов и кабельных лотков.
Modular channel systems for the installation of pipe supports, ventilation ducts and cable trays.

Может подойти для фиксации редко разбираемых резьбовых соединений и герметизации трубных резьб.
It can suit for retaining the threaded connections which are rarely dismantled and for sealing pipe threads.

Объектами исследования являются образцы традиционных трубных марок стали и изображения их структур.
The objects of research are samples of traditional pipe steel grades and images of their structures.

Доступно для трубных фланцев, насосов, клапанов, счетчиков, компонентов привода и различных других применений.
Available for pipe flanges, pumps, valves, meters, actuator components and various other applications.

Может подойти для герметизации редко разбираемых трубных резьб и фиксации подшипников на валу.
It can suit for sealing pipe threads which are rarely dismantled and for retaining the bearings on the shaft.

Работы на кирпичных, трубных и аналогичных им заводах, ручной прессовке кирпичей, на кирпичных прессах и печах.
Work in the production of bricks, piping and the like, hand moulding of bricks, work in brick presses and kilns;