ТРУМАНА на Английском - Английский перевод

• truman

Примеры использования Трумана на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как в" Шоу Трумана.
As in"S Truman.

Информация из офиса Трумана.
Intel from Truman's office.

Пошлите Трумана.
Send the truman in.

Вражда МакАртура и Трумана.
The MacArthur feud with Truman.

Это" Шоу Трумана.
It's The Truman Show.

Шоу Трумана", чувак, обожаю этот фильм.
Truman Show, man, I love that movie.

Ты- человек Трумана.
You're Truman's man.

Я сегодня записался на занятия в школу Трумана.
I registered for class today over at Truman.

Маккормак исполнил роль Уилла Трумана- юриста, а по совместительству- открытого гомосексуала.
Mutchnick, like Will Truman, is openly gay.

Здесь все в пыли со времен администрации Трумана.
There's dust in here from the Truman administration.

У меня готов список целей. На борту Трумана готовы к взлету истребители.
I have a list of targets at the ready, squadron of F-15s on standby on the deck of the Truman.

Дерево ночи и другие рассказы»- сборник рассказов Трумана Капоте.
A Christmas Memory" is a short story by Truman Capote.

В 1997 году он сыграл сводного брата Ричарда Шарпа Мэтта Трумана в фильме« Правосудие Шарпа».
In 1997, he appeared in Sharpe's Justice as Richard Sharpe's half-brother Matt Truman.

Поскольку уровень шифрования не очень высок, мы должны вскрыть жесткий диск Трумана в течение часа.
As long as the encryption isn't too advanced, we should be in Troutman's hard drive within the hour.

Последующая эпидемия убьет не только президента Трумана, но и генералов, министров.
The epidemic will exterminate not only President Truman but his whole staff, generals, ministers.

На сегодняшних скачках Бена Трумана в Нью- Кросс игрокам нелегко будет решить, на кого делать ставку.
Tonight's heats of the Ben Truman Stakes at New Cross…"present a really difficult assignment for punters.

Моя история напугала каждого президента, начиная с Трумана, в 47- м году.
My story's scared every president since Truman in'47.

С 2001 по 2006 года актриса регулярно появлялась в популярном американском сериале« Уилл и Грейс», где исполняла роль Мэрилин, матери Уилла Трумана.
From 2001 to 2006, she regularly appeared on NBC's sitcom Will& Grace as Will Truman's mother Marilyn.

И все ради того, чтобы заполучить сучку Трумана в команду?
I'm some… some chump'cause you want to get Truman's little bitch on your team?

Шоу Трумана»( 1998)- фильм о человеке, который обнаруживает, что вся его жизнь режиссируется и снимается для круглосуточного реалити-шоу.
The Truman Show(1998) is a film about a man(Jim Carrey) who discovers that his entire life is being staged and filmed for a 24-hour-a-day reality television show.

Ле́тний круи́з»( англ. Summer Crossing)- первый роман американского писателя Трумана Капоте.
Summer Crossing is the first novel written by American author Truman Capote.

В 1870 году, в качестве жителя горда Хелена, он участвовал в операции по поиску и спасению Трумана Эвертса, пропавшего в ходе Вошбурнской экспедиции англ. Washburn Expedition.
In 1870, as a resident of Helena, Montana he participated in the search for and rescue of Truman C. Everts, lost during the Washburn-Langford-Doane Expedition of 1870.

Надеюсь, все, что я написал в записке, которую оставил в офисе Гари Трумана утром, ошибка.
I hope everything I wrote in the note that I dropped at Gary Trueman's office this morning is wrong.

Бжезинский смоделировал формулировку Доктрины Картера на основе Доктрины Трумана и настоял, чтобы это предложение было включено в речь« чтобы стало совершенно ясно, что Советы должны держаться подальше от Персидского залива».
Brzezinski modeled the wording on the Truman Doctrine, and insisted for the sentence to be included in the speech"to make it very clear that the Soviets should stay away from the Persian Gulf.

Близлежащий город Приморье был установленным местом для фильма« Шоу Трумана» с Джимом Керри.
The nearby city of Primorye was an established venue for the movie"The Truman Show" with Jim Kerry.

Значит, это все правда, что вы пришли в особняк Губернатора в Батон Руж, в Луизиане и обезглавили Трумана Буррелла?
So it's entirely true… that you walked into the governor's mansion… in Baton Rouge, Louisiana… and you ripped Truman Burrell's head off?

Николай окончил финансовую академию при Правительстве РФ по специальности« Финансы и кредит», а также Северо-Восточный университет штата Миссури, США и Университет имени Трумана, США по специальности« Бухгалтерский учет».
Nikolay graduated from the Financial Academy of the Government of the Russian Federation with a degree in"Finance and credit", as well as Northeastern University, Missouri, USA, and the Truman University, USA, with a degree in"Accounting.

Грейс Труман работает на тебя?
Is Grace Truman working for you?

Труман, это те, кого вы нашли, чтобы спасти планету?
Truman, this is who you found to save the planet?

Труман после операции.
Troutman's post-op.