Примеры использования Туннельный на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Великий туннельный Доктор!
Great tunnelling Doctor!Туннельный протокол уровня 2.
Настроен на туннельный контейнер с прямыми углами.
Прохождение через потенциальный барьер туннельный эффект.
Penetration through potential barrier tunnel effect.Туннельный режим работает путем изменения формы данных, т. е.
Tunneling works by altering the form of data, i.e.Существует два способа пастеризации- поточный и туннельный.
There are two ways of pasteurization- flow and tunnel.Самым основным является PPTP,точка- точка туннельный протокол.
The most basic is PPTP,Point To Point Tunneling Protocol.Туннельный проем может быть с орошаемыми матами охлаждения или без них.
The tunnel opening can be with or without cooling pads.Для создания нужной атмосферы: туннельный вентилятор, дымогенератор.
To create the right atmosphere: the tunnel fan, smoke generator.Открытый Бриджит IP65 высокий люмен 300 Вт Светодиодный прожектор туннельный свет.
Outdoor bridgelux ip65 high lumen 300w led flood tunnel light.Приток воздуха происходит через туннельный проем в одном из торцев строения.
Air is taken in through a tunnel opening at one end of the building.Туннельный режим IPsec не поддерживается для сценариев удаленного доступа к VPN.
IPsec tunnel mode is not supported for remote access VPN scenarios.Как встроить туннельный металлодетектор в линию производства продуктов питания?
How can we integrate a tunnel metal detector within a food production line?Если только Селвиг не придумал, как стабилизировать квантовый туннельный эффект.
Unless Selvig has figured out how to stabilise the quantum tunnelling effect.Для« Тип VPN» выберите« Layer 2 туннельный протокол с помощью IPsec( L2 TP/ IPsec)».
For" Type of VPN" select" Layer 2 Tunneling Protocol with IPsec L2TP/IPsec.Кистевой туннельный синдром и туннельный синдром руки( компрессионно- ишемическая невропатия).
Carpal tunnel syndrome and tarsal tunnel syndrome(compression neuropathy).Ключевые слова: экстракция катаракты, туннельный разрез, методика извлечения ядра хрусталика.
Keywords: extraction of a cataract, tunnel incision, method of the lens nucleus extraction.Туннельный металлодетектор должен точно обнаруживать шарик, помещенный в центр апертуры.
The sphere must be reliably detectable when placed in the center of the aperture of a tunnel metal detector.Для« Тип VPN» выберите« Layer 2 туннельный протокол с помощью IPsec( L2 TP/ IPsec)», затемнажмитекнопку« Дополнительные параметры».
For" Type of VPN" select" Layer 2 Tunneling Protocol with IPsec(L2TP/IPsec)", then Click on" Advanced settings.Туннельный металлодетектор проверяет наличие металлических включений в пищевых и непищевых продуктах любой стадии обработки.
A tunnel metal detector inspects raw or processed foods or non-food products for metal contamination.Ключевые слова: отрицательное сопротивление, обратная связь,диод Ганна, туннельный диод, лавинно- пролетный диод, автогенераторы.
Key words: negative resistance, feedback,Gunn diode, tunnel diode, avalanche-transit diode, self-excited oscillator.Туннельный протокол P2P- это VPN низшего уровня, обеспечивающий безопасные скрытые соединения без возможности их шифрования.
The P2P Tunneling Protocol is the lowest level VPN providing secure and hidden connections without the benefit of encryption.Для обеспечения дополнительной безопасности,b. VPN предлагает двойной туннельный тип шифрования« OpenVPNчерез SSH» лишь одним нажатием мышки.
For extra security,b. VPN offers a double tunneling encryption"OpenVPN over SSH" with just one click of a mouse.Этот тип правила следует использовать для обеспечения безопасности связи двух компьютеров по протоколу IPsec, используя туннельный, а не транспортный режим.
Use this rule type to secure communications between two computers by using tunnel mode, instead of transport mode, in IPsec.Для обеспечения дополнительной безопасности,США VPN предлагает двойной туннельный канал шифрования« OpenVPN через SSH» достаточно лишь один раз клацнуть мышкой.
For extra security,USA VPN offers a double tunneling encryption"OpenVPN over SSH" with just one click of a mouse.Туннельный протокол создает соединение, а затем данные шифруются перед отправкой до конечной точки, в которой будут быть проверены и расшифрованы.
The tunneling protocol creates the connection and then data is encrypted before being sent through to the end point to be authenticated and decrypted.Тоннель СВЕТОДИОД Лампы вклюает Светодиодный туннельный фонарь, Привели освещения туннеля с highquality на низком уровне цена на hktdc. com Small Orders.
LED Лямбда- диод- двухполюсник, сочетание из двух полевых транзисторов, имеющая, как и туннельный диод, значительный участок с отрицательным дифференциальным сопротивлением.
A lambda diode is an electronic circuit that combines a complementary pair of field-effect transistors into a two-terminal device that exhibits an area of differential negative resistance much like a tunnel diode.Он использует систему SmartDNS и туннельный протокол P2P для разблокировки контента, доступ к которому ограничен в данной стране, и доставки его на максимально возможной скорости.
It uses a SmartDNS system along with P2P Tunneling Protocol to unlock geo-restricted content and deliver it at the fastest speeds possible.В качестве дополнительных реализованы режимы:сканирующий туннельный микроскоп( СТМ), сканирование датчиком Холла, метод Кельвина и другие режимы сканирующей зондовой микроскопии.
As additional modes are implemented:scanning tunneling microscope, scanning Hall probe, Kelvin mode and other modes of scanning probe microscopy.
