ТЫ ЕДИНСТВЕННАЯ на Английском - Английский перевод

you're the only thing
are you the only one
you were the one
you alone
тебя одну
тебя в покое
вас одних
тобой наедине
только ты
только вы
вас в одиночку
тебя в одиночестве
вы сами
ты единственный

Примеры использования Ты единственная на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ты единственная!
Линди, ты единственная.
Lindy, you're the one.
Ты единственная будешь спасена.
You alone will be saved.
Потому что ты единственная.
Cause you're the one.
Ты единственная, кого я люблю!
You're the only thing I love!
Я знал, что ты единственная.
I knew you were the one.
Ты единственная, кто понимает.
You're the only one who gets it.
Каким-то образом ты единственная, кто выигрывает.
Somehow you're the only one that wins.
Мам, ты единственная кто в беде.
Mom, you're the one who's in trouble.
Они рассказали мне, что ты единственная, кто не сломался.
They told me that you're the only one that never broke.
Ты единственная выбралась отсюда.
You're the only one that pullthrough.
Кроме того ты единственная, с кем я хочу спать.
Besides you're the one I want to sleep with.
Ты единственная можешь помочь мне.
You're the one who's going to help me.
Думаешь ты единственная считаешь, что тебя предали?
You think you're the only one who feels betrayed?
Ты единственная, кто хранит тайны.
You're the one who's been keeping secrets.
Я должна спросить… ты единственная дотрагивалась до этого?
I have to ask… are you the only one who has touched this?
Но ты единственная кто умеет стрелять.
You're the only one that can shoot.
Элис, в нашей семье ты единственная, кто не разродился.
Alice, you are the only one in our family who hasn't reproduced.
Мэг, ты единственная, кто там был.
Meg, you're the only one who's been there.
Ты единственная умудрилась не заболеть?
How are you the only one who's not sick?
Но мне кажется, что ты единственная, кто меня действительно понимает.
But, I feel like you're the one who really, really gets me.
Ты… Ты единственная, кто может ей пмочь.
You… you're the one who can help her.
После всего этого, ты единственная кто может ответить за все твои грехи.
After all, you're the only one who can answer for your sins.
А ты единственная с этим критерием.
And you are the only one with that criteria.
Тогда почему ты единственная, кто не приходит на назначенные встречи?
Why are you the only one who can't show up for appointments?
Ты единственная вела себя правильно.
You're the only one who hasn't behaved badly.
Помни, ты единственная, кто может спасти Арти.
Remember, you're the one who can really save Artie.
Ты единственная знаешь о моих чувствах к нему.
You alone knew of my feelings for him.
Потому что ты единственная, кто может уговорить Валери пойти на слушание.
Because you are the only one who can talk Valerie into going to that hearing.
Ты единственная, кто не дает мне свихнуться.
You're the only thing that keeps me sane.
Результатов: 133, Время: 0.0411

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский