ТЫ ЗНАМЕНИТОСТЬ на Английском - Английский перевод

• you're a celebrity
• you're famous
• are you famous

Примеры использования Ты знаменитость на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты знаменитость.
You're famous.

Пап, ты знаменитость.
Dad you're famous.

Ты- знаменитость.
You were famous.

Потому, что ты знаменитость.
Because you're famous.

Ты знаменитость.
You are a celebrity.

Знаешь, ты знаменитость.
You're a celebrity, you know.

Ты знаменитость!
You're bloody famous!

Значит ты знаменитость… двоюродная.
So you're a celebrity, once removed.

Ты- знаменитость, малышка.
You're famous, bebe.

Он рассказал всем- ты знаменитость.
He's told everybody- you're a celebrity.

Ты знаменитость, чувак!
You're a celebrity, man!

Так и происходит, когда ты знаменитость.
That's what happens when you're a celebrity.

Ты… ты знаменитость.
You're… you're a celebrity.

Ты думаешь, что ты- знаменитость?
You think you're a celebrity. You're not?

Ты знаменитость или как?
Are you famous or something?

Думаешь, меня волнует, что ты знаменитость? Увы, но ты разбил свой" Камаро" не в том районе.
If you think I care that you're a celebrity, you crashed your camaro in the wrong neighborhood.

Ты знаменитость, или как?
Are you famous or somethin'?

Ты собираешься объяснить это или просто уйти отсюда как в той вашей фразе" все потому что ты знаменитость?
Are you gonna explain that, or are you just gonna, like, walk out of here like that's your catchphrase'cause you're famous?

Эй, ты знаменитость или вроде того?
Hey, you famous or something?

Так ты знаменитость или что-то в этом роде.
So are you famous or something or.

Да, ты знаменитость и это благодаря мне.
Sure, you're a celebrity and you owe it all to me.

Чувак, ты знаменитость! Чувак, ты ведешь как девчонка.
Dude, you're famous.[ Truck horn honks] Dude, you drive like a girl.

Ты теперь знаменитость.
You're a celebrity now.

Ты уже знаменитость.
You're already famous.

Ты теперь знаменитость.
You're famous.

Ты тут знаменитость.
You're pretty famous around here.

Сегодня ты снова знаменитость.
Tonight, you're a celebrity again.

Ты ж знаменитость!
You're famous!

Ты теперь знаменитость, Шерлок.
You're a celebrity these days, Sherlock.

А ты какая-то знаменитость?
You are someone famous.