ТЫ МОЖЕШЬ ЗАБЫТЬ на Английском - Английский перевод

• you can forget
• you might forget

Примеры использования Ты можешь забыть на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ах да, как ты можешь забыть?
Yeah, how could I forget?

Ты можешь забыть обо всем, Дуо.
You can forget about it, Duo.

Минди, ты можешь забыть, что я сказал?
Mindy, can you forget that I said that?

Ты можешь забыть, то что я сказала.
You can forget what I said.

Здесь, в лесу, ты можешь забыть про все это.
Here in the woods♪♪ you can forget all that stuff♪.

Ты можешь забыть все свои беды.
You can forget all your troubles♪.

После этого ты можешь забыть, что знал меня.
After this, you can forget you ever knew me.

И ты можешь забыть об этом, ясно?
And you could forget about it, okay?

Здорово, что ты можешь забыть. Я не могу..
Nice you can forget, I can't forget..

Ты можешь забыть, но я помню каждое слово.
You may forget, But I remember every word.

Просто из-за всей этой работы ты можешь забыть о самом важном человеке.
I'm just saying that sometimes with all the work you can forget about the person who matters most.

Да, А ты можешь забыть о поцелуе на прощанье.
Yeah. And you can forget about the kiss goodbye.

Тебе необходимо разобраться с этим раз и навсегда, или ты можешь забыть о Лондоне.
You're going to have to fix this once and for all. Otherwise you can forget about London.

Так что ты можешь забыть свои планы и использовать его на мне.
So you can forget your plans to use it on me.

Но, если меня не будет здесь, чтобы напомнить тебе быть осторожным на работе, ты можешь забыть.
But… if I wasn't here to remind you to be careful on the job, you might forget.

Ты можешь забыть как приходить, ты просто уйдешь.
You can forget coming, you're just gonna be going.

Мы с Хорни подумали, что ты можешь забыть его на заднем сидении такси, так что мы присмотрели за ним.
Horny and I thought you might leave them in the back of a cab, so we looked after them for you..

Ты можешь забыть про радио, пока не отдашь нашу футболку.
You can forget about the radio till you give back her shirt.

Ну, я скажу тебе, что ты можешь сделать, ты можешь забыть обо всех танцах, вечеринках, свиданиях.
Well, I will tell you what you can do-- you can forget about any dances, parties, dates.

Если ты можешь забыть все то, что я сделал, и простить меня.
If you can overlook the things I have done, and forgive me for them.

Ты можешь забыть о всех неприятностях, Забыть о всех тревогах.
You can forget all your troubles Forget all your cares.

Я подумал, что ты можешь забыть слова, По, так что подстраховался и написал все на салфетке.
I thought you might forget the words, Po, so I took the liberty of writing them on your napkin.

Ты можешь забыть то что учил на уроках, но эти ценности не забудешь никогда.
I can forget what I have learned during the classes, but I will never forget these values.

Стифлер, ты можешь забыть про свой член хоть на секунду и постараться быть действительно полезным.
Stifler, maybe you could forget about your dick for one second and actually be useful.

Сейчас ты можешь забыть об этих глупых флешбеках тремя неделями ранее и быть героем, присоединившись к нам в этот момент, и поговорить с деканом как человек.
Now you can forget all about stupid three weeks earlier flashbacks and be a hero by joining us here, in the moment, and talking to the dean like a human.

Как ты можешь забывать такие вещи?
How can you forget such things?

Как ты могла забыть?
How can you forget?

Как ты мог забыть, ведь он твоя семья?
How can you forget when he's family?

Как ты мог забыть это?
How can you forget this?!

А она говорит:" Как ты мог забыть имя Танжерин?
And she says,"How can you forget a name like Tangerine?