ТЫ НОВЕНЬКАЯ на Английском - Английский перевод

• you're new
• are you new

Примеры использования Ты новенькая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты новенькая.
You're new.

Так ты новенькая?
So, um, are you new?

Ты новенькая?
Um, are you new?

Так ты новенькая?
So, you're new here?

Ты новенькая?
You're a newbie?

Это ты новенькая?
Are you the new girl?

Ты новенькая?
Are you new here?

Тетенька, ты новенькая?
Miss. You're new.

Ты новенькая?
Are you a freshman?

Это ты новенькая?
So, you're the new girl.

Ты новенькая?
So you're the new girl?

Итак, эм… ты новенькая?
So, um… are you new?

А, ты новенькая?
Uh, you new here?

Потому что, ты новенькая.
Because you're new.

Ты новенькая, верно?
You're new, right?

Значит, ты новенькая?
So, you are the new girl?

Ты новенькая, да?
You're new, aren't ya?

Детка, ты новенькая на работе.
Babe, you're new at the job.

Ты новенькая, да?
You're new here, aren't you?

Я хотел сказать… Ты новенькая, верно?
I mean… you're new, right?

Так, ты новенькая в Спорксе?
So you're new to Sporks?

Сегодня я выключу, потому что ты новенькая.
Only I will do it tonight because you're new.

Ты новенькая, разумеется.
You're the new girl, obviously.

Она будет ненавидеть тебя, потому что ты новенькая и красивая.
She will hate on you'cause you're new and pretty.

Ты новенькая в квартале, так?
You're the new kid on the block, right?

Это не странно и не случайно- если ты новенькая где-то… Трудно, сразу же найти друзей.
It's not odd when you're new somewhere that it's difficult finding friends in the beginning.

Ты новенькая, другие здесь годами.
You're new here, the other employee have been here for years.

Мы платим 300 долларов за первую съемку, но так как ты новенькая, нужно сделать пять снимков в первую неделю.
We pay $300 for the first shoot, but since you're new, you could do five shoots your first week.

А ты новенькая, и одета в слишком много косметики и в стринги.
And You're New, And You're Wearing Too Much Eye Makeup And A Thong.

Я выбрал тебя не потому, что ты новенькая, Джулс, я выбрал тебя, потому что ты была на его месте.
I didn't choose you because you're new, Jules, I chose you because you have been there.