ТЫ СТУКАЧ на Английском - Английский перевод

• you're the snitch
• you're a rat

Примеры использования Ты стукач на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты стукач?
You a snitch?

Дэнни, ты стукач!
Danny, you rat!

Ты стукач?
You're a grass?

И если ты стукач.
If you're a rat.

Ты стукач?
You're a snitch?

Потому что ты стукач.
That's why you snitched.

Ты стукач?
Are you a grass?

Признайся, что ты- стукач.
Confess that you're the rat.

Ты стукач.
You're the snitch.

Они просекли, что ты стукач, Митч?
They figure out you're the snitch, Mitch?

Ты стукач.
You were the snitch.

У тебя на лице написано, что ты стукач.
You have snitch written all over you.

И насколько я могу судить, ты стукач от полиции.
And as far as I'm concerned, you're a snitch from the Parish.

Потому, что он не хотел делиться, Ты стукач!
Because he didn't give you a cut, you rat!

Если они узнают, что ты стукач, то ты покойник.
They find out you're a snitch, you're muerto.

Рэймон, поступать правильно не значит, что ты стукач.
Ramon, doing the right thing isn't being a snitch.

Если ты стукач, то я самый большой кретин за всю историю Мафии.
If you're a rat, then I'm the biggest mutt in the history of the Mafia.

Я стал бы тебя палить, будь ты стукачом?
If you were a snitch, I would know. I will not betray you.

Если ты ей не говорил, значит это ты стукач. Так, Коннор?
If you didn't tell her, then that means you're the squealer, right, Connor?

Отдай его мне, а я сдам тебе стукача за вашим столом.
Give him to me, and I give you the rat at your table.

Я не называл тебя стукачом.
Forget about it. I will never say you're a rat.

Мне нужен Фрэнки Даймондс и все остальные, виновные в смерти моей жены, взамен я сдам тебе стукача за вашим столом.
I want Frankie Diamonds and anyone else responsible for killing my wife, and I give you the rat at your table.

Мы знаем, что ты не стукач.
We know you ain't snitch.

Ты доносчик, стукач.
You're a conk, a snitch.

Ты, полицейский стукач.
You're the police's nark.

Нельсон, ты- не стукач.
Nelson, you're not a snitch.

Ты что, стукач?
What are you, a narc?

Ты подлый мелкий стукач.
You devious little sneak.

Да ты сраный бабский стукач.
You're a goddamn girl whisperer.

Ах ты, ничтожный стукач, хвастун из захолустья.
Why, you smalltime squealer, you tinhorn from the sticks.