Примеры использования Тэгу на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Отфильтровано по тэгу" Кейсы.
Годы Судья, Высокий суд Тэгу.
А здесь в Тэгу на время.
Пока ты переводишься в Тэгу.
You're being transferred to Daegu.Ки родился 23 сентября 1991 года в Тэгу, Южная Корея.
Key was born on September 23, 1991, in Daegu, South Korea.Год Старший судья Высокого суда Тэгу.
Senior Judge, Taegu High Court.Крупнейшие города региона- Пусан, Тэгу, и Ульсан.
The largest cities in the region are Busan, Daegu, and Ulsan.Подумайте, почему вы застряли здесь, в Тэгу.
Think why you're stuck here in Daegu.Пять учеников начальной школы из Тэгу пропали.
Five elementary school students from Daegu are missing.Сын Тэгу- Донох О' Брайен именовал себя Донох Баллиналакен.
Teigue's son in turn, Donough, styled himself"of Ballyneleackan.Держись подальше от шефа AHN, когда будешь в Тэгу.
Steer clear of Chief AHN when you get to Daegu.Мин Юнги родился 9 марта 1993 года в Тэгу, Южная Корея.
Min Yoon-gi was born on March 9, 1993 in Daegu, South Korea.У меня нет друзей,поэтому я звоню дедушке Тэгу.
I don't have any friends,so I'm calling Grandpa Tag.Пак Со Джин родилась 21 мая 1986 году в Тэгу, Южная Корея.
Park So-jin was born on May 21, 1986, in Daegu, South Korea.Играться, как коварные люди,массивных гномы либо стремительной Тэгу ящериц.
Plays like a treacherous people, gnomes ormassive rapid Daegu lizards.Внезапный прорыв северокорейцев на юг к Тэгу обеспокоил Уолкера.
This sudden surge of the North Koreans southward toward Taegu concerned Walker.Тэгу нравится, когда ты включаешь крутяшку, потому что это довольно таки сексуально.
Does Tag like it when you talk hard-ass?'Cause it's kinda sexy.В то время ближайшей к Тэгу позицией северокорейцев была высота 314.
The point nearest Taegu occupied by North Korean forces at this time was Hill 314.Полк только что прибыл в район Кунви, чтобы присоединиться к битве за Тэгу.
The regiment had just arrived from the Kunwi area to join in the battle for Taegu.В прошлом Пхальджорен был основной дорогой между Тэгу и районом к югу от города.
At one time it was the major overland route between Daegu and the region to its south.Северокорейцы предприняли полномасштабное наступление в долине Боулинга к северу от Тэгу.
The attack hit with full force in the"Bowling Alley" area north of Taegu.Оборонявшая Тэгу 1- я американская кавалерийская дивизия удерживала фронт примерно в 56 км.
Defending Taegu, the US 1st Cavalry Division had a front of about 35 miles 56 km.В 2011 году выиграл золотую медаль на чемпионате мира в Тэгу с результатом 86, 27 метров.
In 2011, he won gold at the World Championships in Daegu with a throw of 86.27 metres.Вторичной целью было окружить Тэгу и уничтожить части ООН и ROK, находящиеся в городе.
A secondary objective was to surround Taegu and destroy the UN and ROK units in that city.Северокорейское командование собиралось использовать высоту 314 при дальнейшем наступлении на Тэгу.
The North Koreans intended to use Hill 314 in making the next advance on Taegu.Оставшаяся часть 7- го кавалерийского полка двинулась в пункт недалеко от Тэгу в резерв дивизии.
The rest of the 7th Cavalry Regiment moved to a point near Taegu in division reserve.Это слово называется параметр и оно поручает тэгу шаблона" сделать" или" получить" что-нибудь.
This word is called a parameter and it instructs the template tag to do or get something.Покупатели могут искать товары по ID( аккаунту) продавца,названию товара или по тэгу категории.
Buyers are able to search goods by issuer ID(account),item name or by tag category.Ким Тхэ Хен родился 30 декабря 1995 года в Тэгу, Южная Корея, и вырос в уезде Кочхан.
V was born Kim Tae-hyung on December 30, 1995 in Daegu, South Korea, and grew up in Geochang County.Главная дорога тянется от Тэгу( в 80 км на востоке) к Пхохану на восточном побережье южной Кореи.
A major road ran from Taegu 50 miles(80 km) east, to P'ohang-dong on Korea's east coast.
