ТЮЛЬПАНА на Английском - Английский перевод

• tulip
• tulips

Примеры использования Тюльпана на Русском языке и их переводы на Английский язык

Композиция из 101 тюльпана МЕЧТА.
Bouquet of 100 Tulips DREAM.

Белки добрались до луковиц тюльпана?
Did the squirrels get to the tulip bulbs?

Цвет тюльпана часто имеет свое собственное значение.
Colors of tulips often carry their own significance.

У него вывеска с картинкой тюльпана.
His front is the one with the tulip sign.

Композиция из 101 тюльпана МЕЧТА- прекрасная и яркая композиция.
Bouquet of 100 Tulips DREAM-beautiful and bright bouquet.

Оригинальная форма стола напоминает цветок тюльпана.
The original shape of the table resembles a tulip flower.

В общей сложности вся жизнь тюльпана составляет от 50 до 70 лет.
In total the whole life of a tulip goes from 50 to 70 years.

Изготавливается путем помещения пиона или розового тюльпана на сетку крафта.
Made by placing an orange tulip on a crafting grid.

Типичными заболеваниями тюльпана являются бледные полосы или пятна на лепестках.
Typical diseases of Tulip are pale stripes or spots on petals.

Turkish Airlines украшает фюзеляжи своих самолетов изображением тюльпана.
Turkish Airlines decorates its planes with a painting of a tulip on its fuselage.

Связано это, скорее всего, с тем, что бутоны тюльпана похожи на этот восточный головной убор.
Most probably, tulip buds reminded people of this oriental headwear.

Для дегустации коньяка рекомендуется использовать либо бокал в форме тюльпана, либо шарообразный бокал.
We recommend drinking our cognacs in a tulip or a balloon glass.

Изготавливается путем помещения тюльпана, хаустонии серой или нивяника на сетку крафта.
Made by placing an azure bluet, oxeye daisy, or white tulip on a crafting grid.

Описание: Красивая весенняя композиция в виде цветов тюльпана оформленная в шляпной коробке.
Description: Beautiful spring composition of tulip flowers decorated in a hat box.

Как и на традиционном" Балу хризантем", на" Балу тюльпанов" будет выбран лучший сорт тюльпана.
As the traditional"Chrysanthemum Ball," at"Baloo Tulips" will be selected the best variety tulips.

Классические модели Chanel: юбки до колена, платья в форме тюльпана, квадратные пальто.
The designs are classic Chanel: knee-length skirts, dresses in slight tulip shape, boxy coats.

Гербера- один из самых популярных цветков в мире после розы, гвоздики, хризантемы и тюльпана.
Gerbera currently ranks as the fifth most popular flower in the world behind the rose, carnation, chrysanthemum, and tulip.

Наш обзор также указывает на то, что« редкий вид тюльпана» был фактически неверно определен в ОПК.
Our review also suggests that the‘rare tulip' was actually mis-identified in the PCR.

Северный голландский Это сладкое или Flevolandesa, остановился в переходе к мельницами восхититься тюльпана поля и другой флоры.
North Dutch This sweet, or Flevolandesa, has stopped in the transition to windmills to admire the tulip fields and other flora.

Однако, когда перед началом посадки тюльпана, луковицы правильно сохранять в упаковке с достаточно высокой температурой воздуха около 35- 42 градусов.
However, when before planting Tulip bulbs properly to keep packaging to a high enough temperature(about 35-42 degrees).

Под куполом библиотеки, который выполнен в виде лепестков тюльпана, размещен мощный телескоп.
Under the dome of the library, which is in the form of a tulip petals, placed a powerful telescope.

Почти в каждом городе Донбасса есть неизвестные могилы гражданских лиц и солдат с обеих сторон, говорят добровольцы« Черного Тюльпана».
There are also unmarked graves of civilians and soldiers from both sides in almost every city in the Donbas, Black Tulip volunteers say.

Гербера является сезонным цветком, при отсутствии может заменяться хризантемой., 7 красных роз, 3 тюльпана, аспидистра, оформление.
Gerbera is a seasonal flower, in case of absence can be replaced by chrysanthemum., 7 red roses, 3 tulips, aspidistra, decoration.

Неожиданный микс красной розы и белого тюльпана передаст Вашему получателю самые яркие эмоции и несомненно порадует своей свежестью и ароматом!
Unexpected mix of red roses and white tulips sends your recipient the most vivid emotions and will please with its freshness and flavor for sure!

Хорошо, все, что я могу сказать- они, должно быть, наркоманы на крыльце был целый пакет луковиц тюльпана, и они их оставили.
Well, all I can say is they must have been high on dope. There was an entire pallet of tulip bulbs on the porch, and they just left those.

Вдохновением послужила скромная луковица тюльпана, которая была когда-то ценнее золота и в пять раз дороже стоимости дома.
Inspiration was the modest bulb of the tulip, which was once more valuable than gold and five times more expensive than the cost of the house.

Если Вам известны места захоронений погибших в ходе событий на Донбассе в 2014- 2017 годах, сообщайте на Горячую линию« Черного Тюльпана»-- 800- 210- 135.
If you're aware of the burial sites of those deceased during the events in Donbas in 2014-2017, report"Black Tulip" Hotline- 0-800-210-135.

Этот раздувной дом хвастуна с скольжением спортивная площадка темы шторма и тюльпана Голландии оранжевая, которую дети могут поскакать, взобраться и сползтись с ей.
This inflatable bouncer house with slide is a holland orange storm and tulip theme playground, which kids can jump, climb and slide with it.

Они имеют элегантную форму тюльпана- одного из символов Турции и традиционного орнамента, которым украшают текстиль, стены домов, керамику.
They have an elegant shape of a tulip, one of the symbols of Turkeym, and the traditional ornament also used for textile, interiors, ceramics.

В основе эмблемы Универсиады 2013 лежит изображение тюльпана, распространенного элемента татарского орнамента, символизирующего возрождение.
The emblem of the 2013 Summer Universiade takes its origin from an image of a tulip, a common element of Tatar ornaments that symbolises revival.