Примеры использования Убийственные на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Убийственные годовщины.
Нет, они убийственные.
No, they're killer.Убийственные сережки.
Those are killer earrings.У вас убийственные ноги.
Я возьму те убийственные сай.
I'm gonna get those killer sai.Убийственные пули- вернулся в всех ужасов.
Отец! Это убийственные туфли!
Father, those are killer shoes!Тот, что рассылает убийственные смс?
The one that sends killer texts?Они хорошо знали убийственные инстинкты мисс Сидли.
О Боже мой, прощайте, убийственные спазмы!
Oh, my God, good-bye, killer cramps!Эти длинные волосы… эти зловещие глаза,сильные, убийственные руки.
That long hair… The menacing eyes,the strong, murderous hands.Они оскалили убийственные зубы.
They bare their murderous teeth Coro.Убийственные не в смысле" На, на получи", а просто восхитительные.
Not"killer" as in, you know, like,"eeh, eeh, eeh," but just primo.Ставки утилизационного сбора убийственные для данного бизнеса.
Rates of utilization fee for this murderous business.Жаль, что не заехали к моей маме.- Она делает убийственные сэндвичи.
Он сказал, что у меня убийственные ножки. и что он хотел бы их сфотографировать.
He said I had killer legs, and he wanted to photograph them.Так что, вы, парни, снова старые приятели, убийственные друзья, так?
Какие убийственные эксперименты над помидорами ты проводишь на этот раз.
What murderous experiments are you performing on tomatoes now-- stabbing.Уверена, что в твоем реалити-шоу эпизод с СВДС будет иметь убийственные рейтинги.
I'm sure your reality show's SIDS episode will have killer ratings.Наркотики являют вред самим потребителям, но убийственные газы терзают все живущее.
Narcotics bring harm to the addicts themselves, but deadly gases torment everything that lives.Имею ввиду, следуя за вами на пляже когда на вас были эти убийственные стринги.
I mean, following you on the beach when you had on that killer thong.Кроме сумасшедшей скорости,вы будете делать убийственные трюки, без которых гонки на снегоходе трудно представить.
Also a crazy speed,you do killer stunts without which a snowmobile race is hard to imagine.У Рейчел лучшие звуковые фрагменты, и у нее убийственные инстинкты для драмы.
Rachel gets the best sound bites, and she has killer instincts for drama.Войны, насилия, убийства, человеконенавистничество, бедность,болезни оставляют убийственные наслоения.
Пройдите сценарий будущего и уничтожьте все эти убийственные машины, прежде чем они сделают это с вами.
Go through a scenario of the future and exterminate all these killer machines before they do it with you.Поистине, многие полезные металлы в сочетаниях дают убийственные следствия.
Truly, many useful metals when combined in a certain way produce deadly effects.Человек был рассмотрен инстинктивная и« научно» убийственные и порочных и требует обвинение цивилизовать там же., стр.
The human being was considered instinctual and"scientifically" murderous and perverse, and required the prosecution to civilize ibid., p.Он воспользовался горем Тессы исмог реализовать свои убийственные фантазии.
При этом к вашим услугам более 65 видов различного оружия,различные убийственные сверхспособности и отточенные навыки ведения боя и самообороны.
At the same time offers more than 65 kinds of different weapons,different killer superpowers and honed the skills of combat and self-defense.Роботы мощной корпорации сломали и выявили их убийственные инстинкты.
The robots of a powerful corporation have broken down and brought to light their murderous instincts.
