УБИЛИ ШЕСТЬ на Английском - Английский перевод

• killed six

Примеры использования Убили шесть на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы убили шесть человек.
You killed 6 people.

Вы только что убили шесть ветеранов.
You just killed six vets.

Какие существуют доказательства того, что нацисты умышленно убили шесть миллионов евреев?
What proof exists that the Nazis practiced genocide or deliberately killed six million Jews?

Два террориста- смертника убили шесть человек в селе Муваффакья, недалеко от Мосула.
Two suicide bombers also killed six people in the village of Muaffakiya, near Mosul.

Утром 6 сентября израильские оккупационные силы в результате преднамеренных нападений убили шесть палестинцев.
This morning, 6 September, the Israeli occupying forces killed six Palestinians in targeted strikes.

Эскалация насилия в секторе Газа и на юге Израиля началась после того, как израильтяне убили шесть членов движения ХАМАС в ходе военных операций в центральной части сектора Газа, проводившихся с целью уничтожения туннеля, который, по словам израильских военных, ХАМАС планировал использовать для захвата в плен израильских солдат.
The violence in the Gaza Strip and southern Israel started to escalate when Israel killed six Hamas members in military operations in the central Gaza Strip that targeted a tunnel that the Israeli military said Hamas had been planning to use to capture Israeli soldiers.

В субботу, 26 декабря 2009 года, в ходе двух отдельных нападений израильские оккупационные силы убили шесть палестинцев.
On Saturday, 26 December 2009, Israeli occupying forces killed six Palestinians in two separate attacks.

Нападавшие подожгли несколько домов, убили шесть солдат и неустановленное количество гражданских лиц, при этом около 1000 местных жителей на время покинули места своего постоянного проживания. 18 июня по медицинским показаниям ЮНАМИД эвакуировала из госпиталя в Шангил Тобайе в Эль- Фашир 15 человек, включая 13 гражданских лиц.
The attackers set fire to several houses, temporarily displacing approximately 1,000 civilians and killing 6 soldiers and an undetermined number of civilians. On 18 June, UNAMID evacuated on medical grounds 15 persons, including 13 civilians, from the Shangil Tobaya hospital to El Fasher.

Мая 1991 года Эраккамам, Террористы совершили нападение на Ампара пять мусульман и двух сингальцев, возвращавшихся с рисовой плантации; они убили шесть человек и ранили одного.
Erakkamam, Terrorists attacked five Muslims and two Sinhalese persons, whilst they were returning from the paddy-field, killing six persons and injuring one.

В ночь с 30 сентября на 1 октября 1965 года группа военнослужащих Национальной армии Индонезии, называющих себя« Движением 30 сентября», захватили и убили шесть армейских генералов, как считается, принадлежавших к антиреволюционному« Совету генералов», включая командующего армией Ахмада Яни, в то время как другая цель восставших- Абдул Харис Насутион- сумел сбежать.
On the night of 30 September-1 October 1965, a group of Indonesian National Armed Forces members calling themselves the 30 September Movement captured and killed six Army generals thought to belong to an anti-revolutionary"Generals' Council", including Commander of the Army Ahmad Yani; another target, Abdul Haris Nasution, escaped.

Июня Шарет написал в своем дневнике:« Выражение моего лица, должно быть, было немного скептическим, когда он сказал:„ Пожалуйста, поверьте мне: они убили шесть миллионов евреев, и только два миллиона остались в живых“.».
Sharett wrote in a report of 27 June:"I must have looked a little incredulous, for he said:'Please believe me: they have killed six million Jews; there are only two million left alive.

В октябре 2006 года приблизительно 20 вооруженных лиц, якобы принадлежащих к группировке<< джанджавид>>, прибыли в деревню на приблизительно 15 автотранспортных средствах из Кутума через Умм- Саяла, разграбили имущество, угнали домашний скот и убили шесть гражданских лиц.
In October 2006, about 20 armed persons alleged to be Janjaweed, came in about 15 vehicles from Kutum via Umm Sayala, looted properties and livestock, and killed six civilians.

Мы приветствуем осуждение в этом году в Белграде семи человек за совершенные в 1992 году убийства, изнасилования и пытки цыган в боснийской деревне Скочич, а также осуждение в Венгрии четырех экстремистов, которые в 2008 и 2009 годах убили шесть цыган, в том числе отца и его четырехлетнего сына, которые были застрелены, когда они покидали свой горящий дом.
We welcome the conviction this year in Belgrade of seven men for the 1992 killing, rape, and torture of Roma in the Bosnian village of Skocic, and the convictions in Hungary of four extremists who murdered six Roma in 2008 and 2009, including a father and his four-year-old son who were shot dead fleeing their burning home.

Израильские оккупационные силы развернули крупномасштабные, ожесточенные военные операции на всем Западному берегу, в ходе которых они убили шесть мирных палестинцев, включая 15- летнего мальчика, и арестовали сотни человек, в основном предполагаемых членов ХАМАС и Палестинского исламского джихада, в том числе свыше 50 палестинцев, выпущенных ранее в рамках договоренности об обмене на израильского солдата Гилада Шалита.
Israeli occupying forces launched large-scale, violent military operations throughout the West Bank, during which they killed six Palestinian civilians, including a 15-year-old boy, and arrested hundreds of others, mostly alleged members of Hamas and Palestinian Islamic Jihad, including over 50 Palestinians previously released as part of the exchange deal for the Israeli soldier, Gilad Shalit.

Джей был убит шесть лет назад.
Jay was killed six years ago.

Он убил шесть моих коров и он убил Джона.
He killed six of my cows and he killed John.

Декабря 1888 года во время учений одно из его орудий взорвалось, убив шесть матросов.
On 13 December 1888, during an exercise, one of her guns exploded, killing six.

Вивиан Талли была убита шесть месяцев назад бородатым человеком.
Vivian Tully was murdered six months ago by a bearded individual.

Афганские талибы устроили две засады в 2014 году, убив шесть туркменских пограничников.
The Afghan Taliban killed six Turkmen border guards in two ambushes in 2014.

С тех пор как твоя сестра была убита шесть месяцев назад.
Ever since your sister was murdered six months ago.

Обвинение докажет, что обвиняемый пытал насиловал и убил шесть женщин.
The People will show proof that the defendant tortured, raped and murdered six women.

Или он убьет шесть человек.
Or he will kill six people.

Он убит шесть дней назад.
He was murdered six days ago.

Нападавшие, одетые в форму военнослужащих ИДФ, успели убить шесть израильтян и ранить еще семь человек, прежде чем силы безопасности остановили их.
The gunmen, who were wearing IDF uniforms, killed six Israelis and wounded seven others before they were stopped by security forces.

Правительственные силы безопасности при подавления беспорядков открыли огонь по толпе, убив шесть человек, в том числе троих детей, все они были курдами.
Government security forces brought in to quell the riot fired into the crowd, killing six people, including three children-all of them were Kurds.

Она рассказала нам, что ее семья, вся ее семья, была убита шесть дней назад при бомбежке.
She told us that her family, all of her family had been killed six days earlier in a bombing raid.

Согласно средствам массовой информации и местным источникам, элементы ДСР силой захватили полицейский участок в Омдурмане, убив шесть местных полицейских.
Media and local sources reported that JEM elements took over the police station in Omdurman by force, killing six local police officers.

Боевики убили семь мирных жителей и военнослужащих в Актобе 5 июня, а затем в Алматы 18 июля радикально настроенный боевик убил шесть человек, включая трех сотрудников полиции.
Gunmen in Aktobe killed seven civilians and troops June 5, then in Almaty July 18, a radicalised lone gunman killed six people, including three police officers.

Она не знает, известно ли Специальному докладчику о том, что экстремистские группы пытались нарушить общественный конституционный порядок, убив шесть человек.
She did not know whether the Special Rapporteur was aware that violent groups had been trying to disrupt public constitutional order, killing six people.

И́горь Алекса́ндрович Миренко́в( 1969- 19 июня 1996)- советский и белорусский серийный убийца, в 1990- 1993 годах убил шесть мальчиков в возрасте от 9 до 14 лет.
Igor Alexandrovich Mirenkov(1969- June 19, 1996) was a Soviet-Belarusian serial killer who killed six boys aged 9-14 between 1990 and 1993.