УБЬЕШЬ СЕБЯ на Английском - Английский перевод

• kill yourself

Примеры использования Убьешь себя на Русском языке и их переводы на Английский язык

Убьешь себя?
Kill yourself?

Ты убьешь себя.
You will kill yourself.

Убьешь себя?
You will kill yourself?

Ты убьешь себя?
You would kill yourself?

Да ты же убьешь себя.
You would kill yourself.

Ты убьешь себя.
You're going to kill yourself.

Ты так убьешь себя.
You're going to get yourself killed.

Ты убьешь себя!
You're gonna get yourself killed!

Но после этого ты убьешь себя.
And then you must kill yourself.

Ты же убьешь себя!
You're goin to kill yourself!

Ты убьешь себя этим.
You will kill yourself like this.

Опоздал на поезд, убьешь себя.
You miss the train, kill yourself.

Убьешь себя- им все сойдет с рук.
You kill yourself, they get away with it.

И что?- Но ты говоришь, что убьешь себя!
But you want to kill yourself.

Если ты убьешь себя, то не пожалеешь.
If you kill yourself, you won't regret it.

Я не смогу жить, если ты убьешь себя.
I can't go on if you kill yourself.

А ты тогда убьешь себя и всех остальных!
You will kill yourself and everyone here!

Взорвав эти корабли, ты убьешь себя.
Explode those ships, you kill yourself.

Ты убьешь себя перед пустым залом.
You would be killing yourself to an empty house.

Если я не помогу тебе, ты убьешь себя.
If I don't help you, you will kill yourself.

Вернешься- убьешь себя, вот и все.
If you go back, you kill yourself, is all.

В один прекрасный день ты убьешь себя!
And one day, you're gonna get yourself killed!

Убив меня, ты убьешь себя.
Kill me and you have killed yourself.

Ты убьешь себя ни за что, если взорвешь бомбу.
You will kill yourself for nothing if you explode that bomb.

Что убив ее, ты убьешь себя?
That if you kill her, you kill yourself?

Ты убьешь себя, чтобы стать узнаваемым, убьешь,.
You would kill yourself for recognition♪♪ kill yourself♪.

Если ты убьешь меня,. ты убьешь себя.
If you kill me, you kill yourself.

Убив меня, ты убьешь себя, и все, что когда-либо было или будет существовать!
So if you kill me, you're killing yourself and everything else that ever existed or will exist!

А, значит, либо я убью тебя, либо ты убьешь себя.
Now, that leaves me killing you… Or you killing yourself.

Я рад, что ты воспринимаешь это так серьезно, Барри. Но ты либо научишься останавливаться, либо убьешь себя.
I'm glad you take it all so seriously, Barry, but you gotta learn when to stop or it's gonna kill you.