УГЛАМ на Английском - Английский перевод

• corners
• angles
• corner

Примеры использования Углам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Разошлись по углам.
Get in that corner!

По углам представлены солнце и луна.
In the corners are the sun and the moon.

Это расставьте по углам.
Put speakers in the corners.

По углам ангелы сопровождают души в рай.
In the angles, angels accompany souls to paradise.

Крепится резинками по углам матраца.
Fastens with elastic bands on the mattress corners.

Но я чувствую, как моя расползается по углам.
But I can feel mine creeping over the corners.

А ты любишь шарить по темным углам, правда?
You do like poking around dark corners, don't you?

Сперва нужно укрепить этот ров по углам.
You have gotta fortify the corners of the moat first.

Рыщет по углам в поисках кота которого можно выпотрошить.
He's in the corner looking for a cat to gut.

Проведите из этой точки прямые к углам куба;
From this point, draw straight lines to the angles.

Дрейф по углам и добраться до финиша первым.
Drift through the corners and reach the finish line first.

Какие-то тени копошились и шептались по углам.
Some shadows swarmed and were whispered on the angles.

Углы одного равны углам другого.
The angles of the one equal the angles of the other.

Ослабьте шурупы крепежных крюков по углам;
Loosen the screws holding the fixing hooks in each corner.

Четыре башни расположены по углам замка.
Four towers are located at the corners of the castle.

Ослабьте шурупы крепежных крюков по углам;
Loosen the screws holding the fi xing hooks in each corner.

Совместите по углам верхнее и нижнее устройства подачи.
Align the corners of the top and bottom sheet feeders.

Ты предпочитаешь искать Ллойда по темным углам?
You would rather go look for Lloyd in some dark corner?

По углам двора возвышаются четыре пятидесятиметровых минарета.
At the corners of the yard rise four 50-meter-high minarets.

Оберните полоску вокруг блок, сгибающая бумага по углам.
Wrap strip around block, creasing paper at corners.

А тараканы валялись потом по углам, но некоторые все же выжили».
And the cockroaches were sweating in the corners, but some still survived.

Нет, им просто нужно было разойтись по нейтральным углам.
No. They were bound to skulk off to neutral corners.

Уп равление по углам атаки и скольжения первых ступе ней РН// Космічна наука і технологія.
Control on Angles of Attack and Slip of the First Stages of the Launcher.

Обязательным атрибутом цута являются четыре кисточки по углам.
The tzut has one inevitable element: four long tassels from each corner.

Декоративные башенки по углам здания поддерживаются скульптурами огромных грифонов.
Decorative turrets in the corners of the building are supported by sculptures of huge griffins.

Мы отвезем их на место и развесим на деревьях по разным углам.
We take them out there, and we put them in the trees in different angles.

Предложение по углам удара о ветровое стекло для испытаний с использованием модели головы и его обоснование.
Proposal for Impact Angles for Headform to Windscreen Tests and Justification.

Мы игнорируем случаи, в которых они перемещаются по промежуточным углам.
We are ignoring scenarios where they move along intermediate angles.

Воздух комфортно распределяется вверх и вниз благодаря 5 различным углам подачи воздуха.
The air is comfortably spread upwards and downwards thanks to 5 different discharge angles.

Предложение по углам Углы удара о ветровое стекло для испытаний с использованием модели головы и его обоснование.
Proposal for Impact aAngles for hHeadform to wWindscreen tTests and Justification.