УЖИНАМИ на Английском - Английский перевод

• dinners
• dinner
• suppers

Примеры использования Ужинами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Моя мама известна своими зваными ужинами.
My mother is famous for her dinner parties.

Трое суток и более для вашей страсти с романтическими ужинами, прогулками под парусом, спа и многим другим.
Three days or more of passion with romantic dining, sailing, spa and more.

Длительное проживание( от 5 дней) с ужинами.
Long stay(more than 5 days) with dinners.

Бар- кафе и ресторан- буфет с тематическими ужинами и гала- ужинами по пятницам.
Bar-coffee shop and Restaurant Buffet with thematic dinners and gala dinners on Fridays.

Ресторан Bloved удивит вас своими обедами и ужинами.
The BLoved Restaurant will surprise you at lunch and dinner.

Пакет на 2 ночи с проживанием, завтраками и ужинами, а также пользованием бассейном и саунами.
A 2-night accommodation package with breakfasts and dinners, and use of the pool and saunas.

Напитки не входят в стоимость пакетов с обедами и ужинами.
Drinks not included in meals for packages with lunch and dinner.

Простите, я бы рад пойти, но Джун загрузила меня ужинами и репетициями.
I'm sorry, I-I would love to go, but June's got me taken up with dinners and rehearsals.

Засучите рукава и спасите Фло с завтраками, обедами и ужинами.
Roll up your sleeve and save Flo with breakfast, lunch and dinner.

Наслаждайтесь завтраками и ужинами в кругу новой семьи по будням и полным пансионом по выходным.
Enjoy breakfast and dinner with your host family on weekdays, and all meals on the weekend.

Цените¼ мера подсолнечника, тыква, или сквош семена как клев между ужинами.
Appreciate¼ measure of sunflower, pumpkin, or squash seeds as a nibble between suppers.

В позднебарочном« Café Mozart» мы подаем богатые завтраки и проводим концерты с ужинами и игристым вином.
The late-baroque Café Mozart offers rich breakfasts as well as concerts with dinners and champagne.

Твоя жизнь была заполнена работой, сном, телевизором, квартплатой, налогами и готовыми ужинами.
You have had a life of work and sleep and telly, and rent and tax and takeaway dinners.

После дней, наполненных рождественскими обедами и ужинами, пришло время отдохнуть от излишеств и перезарядиться.
After so many Christmas lunches and dinners, it\'s time to stop overdoing it and recharge your batteries.

Я бы не стал мне слишком быстро отдаваться, дал бы мне угостить себя ужинами и прочим.
I wouldn't give in to me too fast, let me buy myself some nice dinners and such.

Гости смогут насладиться свежеприготовленными обедами и ужинами на фоне знаменитой площади Джема эль Фна.
Guests can enjoy the freshly-prepared, flavourful lunch and dinner dishes against a backdrop of the famous Jemaa El Fna Square.

Пары смогут насладиться романтическими прогулками по набережной и роскошными ужинами в ресторанах.
Couples can enjoy romantic strolls along the promenade and luxurious dinners.

Природный спа- отель Kubija предлагает размещение на 2 ночи с завтраками и ужинами, а также 4 различные спа- процедуры и утреннюю баню.
Kubija Hotel& Nature Spa offers accomodation for 2 nights with breakfast and dinner as well as 4 different spa treatments and morning sauna.

В гостинице имеется кафе, которое с радостью, накормит своих посетителей комплексными завтраками, обедами и ужинами.
The hotel operates a café that offers complex breakfasts, lunches and dinners.

Каждый может быть прекрасным принцем один день в году, со всеми цветами, романтическими ужинами и прочей ерундой.
Anybody can be prince charming one day a year with the dinner and the flowers and all that.

Это позволит вам радовать себя и своих близких вкусными завтраками по утрам, домашними обедами и даже романтическими ужинами.
This will allow you to please yourself and your loved ones by delicious breakfasts in the mornings, lunches or even romantic dinners.

Если коррективы к завтракам я легко впустила в свою жизнь, то с поздними итальянскими ужинами не примирилась до сих пор.
It was easy for me to make adjustments to my breakfast, but I still haven't come to terms with late Italian suppers.

Наряду с круглыми столами и ужинами мы также разрабатываем и организовываем более масштабные события, такие как презентации книг и дни« открытых дверей».
Alongside roundtable meetings and dinner events, we also develop and organise larger-scale launch events such as book launches and'open-house' events.

Мы также рады будем предложить вам интересные предложения отдыха с экскурсиями, обедами и ужинами, отдых с детьми, отдых на нескольких островах и многое другое.
Also, we are happy to offer you fuitful packages, including lunch and dinner, family holidays, combining different islands, etc.

Но если будешь давить, то узнаешь меня хорошо, и это разобьет мое сердце, потому что я наслаждаюсь этими воскресными ужинами, за которые ты заставляешь меня платить.
But if you push, you will know me well, and that would break my heart, because I'm enjoying these Sunday dinners that you make me pay for.

Всего в 20 минутах езды от отеля, город Лугано предлагает сказочную круглогодичную апелляцию; С дизайнерскими магазинами, изысканными ужинами, музеями, художественными галереями, казино, оживленной ночной жизнью, прогулками на лодках и еще более ожидающими вашего удовольствия!
Just 20 minutes' drive away, Lugano city offers a fabulous year-round appeal; with designer shopping, fine dining, museums, art galleries, casinos, a vibrant nightlife, boat tours and more awaiting your enjoyment!

Ресторан Source предлагает посетить« концерт» вкусов с потрясающими завтраками по типу шведского стола, аперитивами, обедами у воды, ужинами на террасе и романтическими посиделками.
The Source Restaurant serves a concerto of flavours, with delicious breakfast buffets, rooftop aperitifs, waterside lunches, terrace-top dinners and romantic dining experiences.

Ужин меню" удовольствие"" Таблица Патрик Raingeard.
Dinner"pleasure" menu" Table of Patrick Raingeard.

X ужинов в форме буфета или с выбором из меню для 2- х.
X dinner(buffet or choice from menu) for 2 persons.

Как прошел ужин с миссис Хэнигер?
How was lunch with Mrs. Henniger?