УЛЬЯНОВСКОЙ ОБЛАСТИ на Английском - Английский перевод

• ulyanovsk region
• ulyanovsk oblast
• ulianovsk region
• ulianov region

Примеры использования Ульяновской области на Русском языке и их переводы на Английский язык

Правительство Ульяновской области.
Government of the Ulyanovsk region.

Исламское возрождение в среде татар Ульяновской области.
Islamic revival among the tatars of Ulyanovsk region.

Сурский район Ульяновской области.
Protected areas of Ulyanovsk Oblast.

Законодательное собрание Ульяновской области.
Legislative assembly of the Ulyanovsk region.

По материалам Ульяновской области.
S on the materials of Ulyanovsk region.

Губернатор и правительство Ульяновской области.
Governor and Government of the Ulyanovsk region.

В Ульяновской области будет установлено 14 ветрогенераторов.
In Ulyanovsk region will be installed 14 wind turbines.

Родился в р. п. Тереньга Ульяновской области.
I was born in Teren'ga work settlement of the Ulyanovsk region.

Невролог Алсу Субаева переехала в Казань из Ульяновской области.
Neurologist Aisu Subaeva moved to Kazan from the Ulyanovsk region.

В Ульяновской области при поддержке областного правительства начата реализация проекта" Осторожно: секты!
The authorities in Ulianovsk region launched a project titled"Beware: Sects!

Также представлен действующий Устав Ульяновской области.
There is also the current Statutes of the Ulianovsk Region.

Следующим большим проектом стало строительство и эксплуатация спортивного комплекса в Ульяновской области.
The next major project was the construction and operation of a sports facility in Ulyanovsk region.

И не говорильней, а конкретными делами в Ульяновской области.
Not by words alone, but through real action in the Ulianov region.

Так, региональное законодательство Ульяновской области позволяет вернуть более 30% инвестиционных вложений.
For instance, the regional legislation of the Ulyanovsk Region allows returns of 30% on investments.

Археологический комплекс« Большие Ключищи» в Ульяновской области стр.
Bolshie Klyuchishi"(Ulyanovsk Oblast) as a New Archaeological Complex.

ЗАО Банк« Венец» региональный банк, деятельность которого состредоточена на территории Ульяновской области.
Bank VENETS, JSC is a regional bank focused on operations in Russia's Ulyanovsk region.

Димитровгра́д( до 1972 года- Мелеке́сс)- город в Ульяновской области России.
Dimitrovgrad(Russian: Димитровгра́д), formerly Melekess(Мелекесс) until 1972, is a city in Ulyanovsk Oblast, Russia.

Эта датская компания строит завод по локализации производства в Ульяновской области.
This Dutch company builds a localisation facility in the Ulyanovsk region.

Официально турнир носил статус первенства Ульяновской области по борьбе на поясах.
Officially tournament carried the status of superiority of the Ulyanovsk region on wrestling on belts.

Целый ряд крупных проектов датские компании реализуют в Ульяновской области.
Danish companies are implementing several major projects in the Ulyanovsk Region.

Мониторинг паразитоформенных организмов на примере Ульяновской области// Фундаментальные исследования.
Monitoring parasite shaped organisms on the example of the Ulyanovsk region// Basic Research.

Тенденции и прогнозирование продуктивности коров в районах Ульяновской области.
Trends and predicting the productivity of cows district of Ulyanovsk region.

Первоначальное апробирование этого инструмента было проведено в Ульяновской области( Российская Федерация) и в Антигуа и Барбуде.
Initial pilots have been conducted in Ulyanovsk oblast(Russian Federation) and in Antigua and Barbuda.

Развитие сельского хозяйства муниципальных районов Ульяновской области.
The development of agriculture municipal districts of the Ulyanovsk region.

Министерство образования Ульяновской области, Юго- Западное управление министерства образования Самарской области и др.
Education, Ulianovsk Region Ministry for Education, SE Department of Samara Ministry for Education and etc.

Газпром нефть» подписала соглашение о сотрудничестве с Правительством Ульяновской области.
Gazprom Neft signs a cooperation agreement with the Government of Ulyanovsk Region.

Их кандидатура-" чеченский генерал- герой", а ныне губернатор Ульяновской области Владимир Шаманов.
Their candidate is"the hero general of Chechnya", now governor of the Ulianovsk region: Vladimir Shamanov.

Все остальные призовые места на этом турнире заняли представители Ульяновской области.
All other prizes on this tournament were taken by representatives of the Ulyanovsk region.

Губернатор Ульяновской области представит ветроэнергетический опыт региона на WindEnergy Hamburg 2018.
The governor of the Ulyanovsk Oblast will project the region's practice in wind energy at WindEnergy Hamburg 2018.

Сегодняшнее мероприятие- это только начало акции в Ульяновской области.
Today's event is only the launch of the Get Online Week in the Ulyanovsk region.