УМЕЕШЬ ВОДИТЬ на Английском - Английский перевод

• know how to drive
• can you drive

Примеры использования Умеешь водить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты умеешь водить?
You know how drive?

Умеешь водить машину?
Can you drive a car?

Ты умеешь водить?
You know how to drive?

Умеешь водить автобус?
Can you drive a bus?

Ты ведь умеешь водить, верно?
You know how to drive, right?

Парень, ты действительно умеешь водить!
Man! You can drive,!

Ты же умеешь водить аквабайк, да?
You can ride a jet ski, right?

Я думал, ты умеешь водить!
I thought you knew how to drive this thing!

Ты умеешь водить такие штуки?
You sure you can drive that thing?

Ты точно умеешь водить, Элейн?
You sure know how to drive, Elaine?

Ты уверен, что умеешь водить?
You sure you know how to drive?

Черт побери, женщина, ты в самом деле умеешь водить.
Goddamn, woman, you can drive.

Я думал, ты сказал, что умеешь водить механику.
I thought you said you can drive stick.

Если ты умеешь водить, почему не села на мое место?
If You're able to drive, why didn't you take my place?

Понимаешь, то, что ты умеешь водить какой-то навороченный Эксплорер, еще не делает тебя копом.
You know, just because you know how to drive some tricked-out Explorer does not make you a cop.

Ну, я надеюсь, этот парень умеет водить, потому что он очень упрямый.
Well, I hope this guy can drive, Because this is about to get gnarly.

Умеете водить с ручной коробкой?
Know how to drive a manual?

Я умею водить его действительно очень быстро.
I can drive really fast with it.

Он умеет водить грузовые машины.
He knew how to drive the tractor trailer.

Вы же умеете водить, так?
You know how to drive, don't you?

Я умею водить машину и в состоянии налить себе сок.
I can drive a car. i can pour my own juice.

Томми, я умею водить, скажи ему.
Tommy, tell him I know how to drive.

Зачем бы мне было просить об уроках, если я умею водить?
Why would I ask for lessons if I knew how to drive?

Я умею водить.
I know how to drive.

Я умею водить, мама, особенно когда ты не указываешь мне на каждую мелочь!
I can drive, mother, without you telling me every little thing to do!

Но я умею водить.
But I know how to drive.

Они всегда говорят," Я умею водить…" Я не буду делать акцент.
They always say,"I can drive…" I won't do the accent.

А кто-нибудь из нас умеет водить?
Anyone know how to drive?

Любой идиот с правами думает, что он умеет водить.
Any idiot with a license thinks he can drive.

Чуваки, я умею водить.
Dudes, I know how to drive.